Данас рано ујутро звали су ме из полиције и затражили да дођем у стан агента Молдера.
Hoje cedo, me ligaram da polícia, pedindo que fosse ao apartamento do agente Mulder.
Из полиције кажу да имају осумњиченог.
A polícia disse que tem um suspeito.
Серпико се повукао из полиције 15. јуна 1972.
FRANK SERPICO DEMITIU-SE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA EM 15 DE JUNHO DE 1972.
Она је, овај... детективка из полиције...
Ela é uma... detective... de uma brigada policial.
Џо, звали су из полиције Бел Ера.
A polícia de Bel Air me ligou.
Ја сам детектив Чао из полиције Сан Франциска.
Sou Detetive Chao da Polícia de São Francisco.
Агент Скали, ФБИ, и детектив Кресге из полиције Сан Диега.
Sou a agente Scully do FBI e esse é o detetive Kresge da Polícia de San Diego.
Бринуо сам се да ће ме избацити из полиције ако ме ухвате.
Pensava que se fosse preso me expulsariam da polícia, Não me preocupava com prisão, mas perder a arma e o distintivo me incomodava.
Мислила сам да си виђао неког из полиције.
Pensei que suas sessões fossem com alguém do departamento.
Кори, ја сам пор. Хорејшио Кејн из полиције Мајамија.
Cory, sou o Tenente Horatio Caine do Departamento de Polícia de Miami.
Слушајте, ако нисте из полиције... и ако ја нисам ухапшен... мислим да бих желео да одете.
Olha... Se você não é da polícia e não estou sendo preso, gostaria que fosse embora.
Ја сам зам. нач. Бренда Ли Џонсон из полиције.
Delegada-chefe Brenda Leigh Johnson... da Polícia de Los Angeles.
Још једном најважније вести извор из полиције идентификовао је Н. Твиспа као главног осумњиченог за пожар у центру Берклија који се десио прошлог септембра.
Repetindo nossa história de abertura uma fonte da polícia identificou Nicholas Twisp como um suspeito do incêndio em setembro passado, no centro da cidade de Berkeley.
Начинио сам први корак у чишћењу прљавштине... из полиције Рио де Жанеира.
Ia ser o primeiro passo pra varrer a sujeira... da Polícia Militar do Rio de Janeiro.
Види... стари пријатељ из полиције ми је управо јавио.
Escute... Recebi um telefonema de um amigo da polícia
Па, не заборавите, некада сам се забављао са неким из полиције и постане веома тешко спречити да посао постане личан.
Claro que não. Não esqueçam, já me envolvi com alguém do polícia, e é difícil separar as coisas do trabalho das pessoais.
Звао сам да узмем Синдине доказе из полиције Енкориџа.
Bom. Liguei para conseguir provas da Cindy com a polícia de Anchorage.
Госпођа Армстронг, овај господин је из полиције.
Sra. Armstrong, este cavalheiro é da polícia.
Дакле, онда Марисол добија позив из полиције.
Então Marisol recebeu um telefonema da polícia.
Овај човек је из полиције и жели нешто да те пита.
Este homem é da polícia. Ele quer te fazer uma pergunta.
Лехи је отпуштен из полиције због...
Detetive Lahey foi dispensado - da polícia da Filadélfia...
Ја сам детектив Маркус Бел из полиције Њујорка, ово је детектив Медоус.
Sou o Detetive Marcus Bell, polícia de NY. Esse é o Detetive Meadows.
Срео сам из полиције. Одржао сам банку.
Fugi da polícia, assaltei um banco.
Где је ДД5 из полиције интервју са Аном мамом?
Onde está o relatório do interrogatório da mãe da Anna?
Ја сам из полиције, смири се.
Anne! Eu sou policial, calma. Pare.
Хало, инспектор лапонте је из полиције Јудисиера.
Alô, é o Inspetor LaPointe da Polícia Judiciária.
2.3987219333649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoje cedo, me ligaram da polícia, pedindo que fosse ao apartamento do agente Mulder. 