Prevod od "држи се" do Brazilski PT

Prevodi:

aguente firme

Kako koristiti "држи се" u rečenicama:

Држи се подаље, клони се полиције.
Não ande por aí, e fique longe da polícia.
Добро, сад си много развукао, држи се теме.
OK, estamos saindo um pouco do tema, traz de volta.
Студент друге године Дејвис држи се за ногу и враћа се у групу момака у наранџастом.
Sophomore Davis está... claramente puxando a perna direita enquanto volta ao grupo dos Laranjas.
Држи се даље од Каролине или ћу те пријавити њеној мајци, шерифу.
Fique longe da Caroline, ou vou até a mãe dela. A delegada, entendeu?
Држи се даље од моје породице.
Fique fora da vida da nossa família.
Не пуно, држи се себе, веровала је да су јој деца жива.
Ela era reservada. Acreditava que os filhos estavam vivos.
Дохвати другу и држи се тога следећи пут.
Busque outro. E segure firme desta vez.
Држи се чврсто момче, овде постаје веома густо.
Segure firme, rapaz! É aqui que fica mesmo difícil.
Држи се позади и чекај мој позив.
Só fiquem na surdina e esperem a minha ligação.
Она није у кући и држи се подаље од твојих лала.
Ela não está dentro de casa e está longe das tulipas.
Али до тада, држи се плана.
Mas até lá, siga o plano.
А ако можете, Ја бих сигурно држи се чврсто.
E se conseguir, eu certamente agarraria firme.
Донеси одлуку сада и држи се ње.
Tome uma decisão agora, e seja firme.
Гери, искључи мозак и држи се.
Gary, desligue o cérebro e segura firme.
Ако желиш краљевске дијаманте, држи се плана.
Se quiser as Joias da Coroa, siga o plano. Faça tudo que a porca quiser.
Држи се даље од мене, упуцао си ме у врат!
Fique longe de mim, Bob! Você atirou no meu pescoço.
Држи се, све ће бити у реду.
Fique com a gente. Você vai ficar bem.
Држи се плана без обзира на све.
Siga o plano, não importa o quê for.
Држи се, ви му није рекао о?
Espere, você não contaram a ele?
Човек је блесаво биће. Држи се прошлости и крије се од будућности.
O homem é uma criatura tola, agarrado ao passado e receoso do futuro.
Иди лево па онда десно, превртање уназад, држи се тла.
Já entendi. Pra esquerda, aí pra direita... mortal de mão invertido, crava a saída.
Држи се средине и прави се да замахујеш.
Fique no meio, continue andando entre todos.
Држи се, ти пронашао доказе да га склоним за живот.
Calma, você achou provas para prendê-lo para sempre.
Цртај онако како црташ и држи се тога јер си заиста добар."
Desenhe da maneira como está desenhando e continue assim, porque você é bom de verdade."
1.2615931034088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?