велике помоћи - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "велике помоћи" do Brazilski PT

Prevodi:

grande ajuda

Чувара испитују, али нам он неће бити од велике помоћи.

No estado mental em que está o enfermeiro ele não será de grande ajuda.

Били би сте од велике помоћи, ако би сте нам нашли сигуран пут око непријатеља.

Reverendo, ajudaria muito se o senhor achasse uma rota segura ao redor do inimigo.

Можда ћеш да схватиш да могу да будем од велике помоћи.

Talvez perceba que posso ajudar mais do que pensa.

Био си нам од велике помоћи.

Você tem sido de grande serventia.

И твој муж ми је био од велике помоћи.

E seu marido prestou grande ajuda.

Нису ми били од велике помоћи.

Não foram de muita utilidade para mim.

Вероватно не може бити од велике помоћи.

Ele ainda tem muitos dias bons. Só nunca superou a morte da mamãe.

Ово ће бити од велике помоћи, мастер Квејл, веруј ми.

Isso será de grande ajuda, Mestre Quayle. Acredite-me.

Ја имам ране само у устима и на рукама, тако да није од велике помоћи.

Eu só tenho feridas na boca e nas mãos, então não ajuda muito.

Џек је био од велике помоћи са овим препоруке.

Jack me foi bem útil com estas referências.

Али, ако се икада нађете међу странцима у страној земљи, пријатељски осмех вам може бити од велике помоћи.

Se um dia você se encontrar entre estranhos em um lugar estranho, um sorriso amigável poderia ajudar muito.

Није од велике помоћи ако гледате у некога ко има овакав почетак у животу и кривите из за то ко су.

E não ajuda em nada olhar para alguém com esse começo de vida e culpá-lo pela situação em que se encontra.

0.9282398223877s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?