"Нема га ни упола довољно да попуни књигу... па Орлеанова врши дигресије у дугим пасусисма бла, бла...
"Ele não se presta a todo um livro. Então Orlean divaga em longas passagens. " Blá, blá, blá.
Зидови ми се затварају, Бла, бла, бла.
As paredes parecem estar se fechando, blá, blá, blá.
Па, у другима будим осећања које ни они сами не разумеју... бла, бла, бла.
Bem, crio sentimentos nos outros que nem eles mesmo entendem, blábláblá.
Каже да је то стара кућа са старим цевима... и пошто то није хитно, бла, бла, бла...
Disse que era uma casa velha com canos antigos e não era necessário a menos...
Па, као: "бла, бла, бла, бла, бла, Бен је смрад."
Dizem coisas como, "Bla, bla, bla, Ben é um pentelho. "
Заинтересовао си се за моје одрастање, похвалио моја достигнућа... бла, бла, бла...
Mostrou interesse na minha história pessoal. Elogiou meus acessórios. Blah, blah, blah.
До недавно, ова је планета бла ратна зона.
Até recentemente, este planeta era uma zona de guerra.
"Само сам те тестирао" и бла, бла, бла.
"Oh, só estava testando você", blá, blá, blá.
Мора да сам била нека ударена лудача, бла, бла.
Eu precisava ser alguma vadia insana, blá blá blá.
Све је то због досадног "бла бла бла" о људским правима.
É porque "blá, blá, blá, os direitos humanos".
Уобичајено "бла, фала што сте дошли,...поносим се вама... "
Só o habitual. "Obrigado por ter vindo, " "Eu estou orgulhoso de você..." E eu estou orgulhoso de você!
Кејт тако не мисли. Бла бла.
Sabe, Kate não tem isso de "bla bla bla".
Осим као што је другој боји или беж, јер су некако исто као бла ме.
Certo, eu me troco. Tem sorte que fico bem nas cores do arco-íris.
Ја не говорим, бла, бла, бла!
Eu não digo "blá, blá, blá".
Ако мислиш да ми се то не допада, никако не смеш да говориш БЛА, БЛА, БЛА пред мојим оцем!
Escute, se acha que eu não gostei. Com certeza não pode falar "blá, blá, blá" na frente do meu pai.
Нема више рад, рад, рад, бла, бла, бла.
Sem mais trabalho e blah, blah, blah.
Само о теби прича. "Бла, бла, Оливер, бла".
Mas, sério, Oliver, ele só fala sobre você. Blá, blá, Oliver, blá.
"Бла, бла, бла, амерички ембарго је злочин против добри људи Куби, "
"blah, blah, blah, o embargo americano é um crime contra as boas pessoas de Cuba, "
То је бла, бла, бла из Француске или били које стране земље.
Isso é tudo papo de... sabe, França ou algum outro país.
Сви, ово је нови специјални агент Велс, свеж из Куантицу са летећим бојама, украшених специјалне снаге, познати снајпер, бла, бла, бла, бла, бла, бла.
Todos, este é novo agente especial Wells, Recém-saído de Quantico com distinção Medalha de Forças Especiais, renomado franco-atirador,
Сам се скинути са случаја." Бла бла бла.
Estou saindo do caso." Blá, blá, blá.
Имаш твоју Ребеку, Дилајлу... Бла, бла, бла... како год да се зову.
Você já tem sua Rebecca, Delilah... seu blá, blá, ou qualquer coisa.
"Зарађујем новац, покрећем послове у нашој заједници, бла, бла, бла..." Како му иде?
"Eu ganho o dinheiro, eu crio empregos para minha comunidade, blá, blá, blá..." Como ele está?
Знам, знам, да, да, да, технологија, аутоматизација уништава људе, бла, бла; нисам на то мислио.
Agora, eu sei... sim, tecnologia, automação, estraga as pessoas, blá blá... Não é o que quero dizer.
Радила сам исте ствари као и увек, исти титански посао - 15-часовни рад, рад током викенда, без кајања, никада предаја, титан никада не спава, титан никада не одустаје, пуног срца, јасног погледа, бла, бла, бла.
Eu estava fazendo as mesmas coisas que sempre fiz, todo o trabalho de titã: 15 horas por dia, trabalhando nos finais de semana, sem arrependimentos, sem me render, uma titã nunca dorme, nunca desiste, com entusiasmo, olhos claros, o que for.
2.7528421878815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ele não se presta a todo um livro. Então Orlean divaga em longas passagens. " Blá, blá, blá. 