Невидљива, неуништива и потпуно без могућности бекства.
Invisível, indestrutível, impossível de escapar. Estamos presos.
У оном малом тренутку, између бекства и смрти... опет су били војници.
Por um breve momento, entre a fuga e a morte... eles foram soldados de novo!
Десет година после бекства из Енглеске, Џорџ Конор долази у Девиол.
10 anos após fugir de Inglaterra, George Connor veio para Deauville.
Ако га не укључим, нема копања по ћелији, а ако нема копања по ћелији... нема ни бекства.
Não podemos tê-lo abordo, não haverá nenhuma escavação naquela cela, e se não há escavação dentro daquela cela... então não há fuga.
Ако ме ухвате при покушају бекства, додаћу још једно убиство то мени дође као казна за паркирање.
Então se for para ser pego por tentativa de fuga... eu vou de homicídio de uma vez. Isso é como uma multa de trânsito para mim.
Жао ми је што сам те увукао у мој покушај бекства.
Sinto muito por ter envolvido você na minha tentativa de fuga.
После њеног бекства, сатерали смо је овде...
Ele ajudou ela para que pudesse escapar...
Има ли шансе да је током бекства сломио ово стакло?
Alguma possibilidade que tenha quebrado esse vidro na fuga?
Пре бекства, изложио сам их сунцу, надајући се њиховом истребљењу.
Mas antes de fugir, eu as expus sob o sol, esperando acabar com elas.
Било је три покушаја бекства од којих нико није преживео.
Houve 3 tentativas de fuga, das quais ninguém escapou com vida.
Њен досије је пун бекства за длаку и дојава о продајама испод жита.
Os bancos de dados estão cheios de fugas... dicas de atravessadores...
Желиш да исценираш покушај бекства, да изгледа да смо ти убили партнера?
Está fazendo parecer uma tentativa de fuga, como se tivéssemos matado seu parceiro?
Та девојка на пожара бекства буљи у нас.
O que está fazendo? Nada. Assim, o sol faz seu cabelo ficar ciumento.
Би вас изненадило да сазнате да току моје интернирања овде, сам управо смислио 17 средство бекства?
Você se surpreenderia se descobrisse que quando fiquei aqui planejei exatamente 17 formas de escapar?
~ Постоји бекства брод у орбити.
Tem uma nave de fuga em órbita.
Покушај бекства не значи да прича није истинита.
Eu tentar escapar, não significa que a história não seja verdadeira.
Не видим везу између Куинн бекства И Деекс 'хапшење.
Não vejo conexão entre a fuga do Quinn e a prisão do Deeks.
Хм, да, па, Се слаже Ти си опасности од бекства.
Ele concorda que você é um risco de fuga.
Пре два дана, према ДО свом извештају, пустите принц ада бекства мајка детета Луциферовог.
Há dois dias, de acordo com seu próprio relatório, você deixou um Príncipe do Inferno escapar junto com a mãe do filho de Lúcifer. Um dos meus melhores homens foi morto por uma caçadora
Али, моја уметност је далеко од метрике и штавише, моја фотографија нашироко открива тему бекства из стварности.
Mas minha arte se distancia muito das métricas, e, aliás, minha fotografia explora extensivamente o tema do escapismo.
Пре него што је умрла, знала је да је хиљаде људи видело њену слику из земље бекства из стварности и да су веровали у њу као храбру и неустрашиву ратницу.
Antes de morrer, ela soube que milhares de pessoas viram sua foto da terra do escapismo e acreditaram nela como uma guerreira corajosa e destemida.
Постојање као неко други у земљи бекства из стварности вам неће дати бројке које можемо да измеримо, али је налик правом изгубљеном облику магије која постоји, али се не може измерити.
Mas ser uma outra pessoa na terra do escapismo, de fato, não nos dá números que possamos medir, mas é, na realidade, uma forma perdida de mágica que existe, mas não pode ser mensurada.
2.0375628471375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Invisível, indestrutível, impossível de escapar. Estamos presos. 