Žao mi je, ali ja nisam tip žene koja bi se kresala s tobom.
Desculpe, não sou do tipo que transaria com você.
Žao mi je zbog tvoje žene.
Lamento pelo que aconteceu com sua mulher.
Žao mi je zbog vaše žene.
Eu sinto muito muito sobre sua esposa.
Nisi pronašao ni jednu anomaliju u životu ove žene.
Pensei que eu tinha resolvido isso. Você não encontrou uma única anomalia na vida dessa mulher.
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Não sabe se tem amigas, não sabe o que faz o dia todo, e não sabe o tipo sanguíneo!
Moram li da znam krvnu grupu svoje žene?
Devo saber o sangue de minha esposa?
One žene koje tretiraju svoje muževe kao paradne majmune, za dresuru i pokazivanje.
Esposas que tratam os maridos como macacos amestrados treinados e exibidos.
Napokon, Nikolase Dane, uhapšen si zbog ubistva svoje žene.
Então, finalmente, Nicholas Dunne, está preso por homicídio.
Rekli ste mi poslednje reèi moje žene.
Você disse as últimas palavras de minha esposa.
Mnoge žene misle da sam šarmantan.
Muitas mulheres me acham muito charmoso, Kim.
Izvini, ali više volim da zaslužim nego da kupujem ljubav žene.
Não quero ofendê-la, mas prefiro ganhar do que pagar
Žene se veoma često osećaju manje moćno od muškaraca, tako da ovo ne iznenađuje.
Mulheres se sentem com menos poder que os homens de forma crônica, então isso não é surpresa.
(Smeh) Tri žene zajedno, budite pažljivi, to je preljuba.
(Risos) Com três mulheres juntas, cuidado, é adultério.
vidite ja ne - nisam još video da žene dižu ruke.
Vejam, eu não vi a mão de nenhuma mulher levantar.
I kada smo, pre jedne decenije, konačno upitali supruge da nam se pridruže kao učesnice u istraživanju, mnoge žene su rekle: "Znate, bilo je i vreme."
E quando, há uma década, finalmente perguntamos às esposas se elas se juntariam a nós como membros do estudo, muitas disseram: "Sabe, já estava na hora."
Naši najsrećnije upareni muškarci i žene su izjavili, u svojim 80-im, da je u danima kad su osećali više fizičkog bola, njihovo raspoloženje ostajalo jednako vedro.
Nossos homens e mulheres mais felizes em uma relação relataram, aos 80 anos, que nos dias que tinham mais dor física, seu humor continuava ótimo.
Ljudi su mi prilazili posle konferencija, posle mog izlaganja, i muškarci i žene.
Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres,
(Smeh) I tamo ćete videti, odrasle muškarce i žene
(Risos) E lá você vai ver, homens e mulheres maduros,
to razlog zašto su žene bolje u istovremenom obavljanju više poslova.
que esta é a razão pela qual as mulheres são melhores em multitarefa.
2.8156230449677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desculpe, não sou do tipo que transaria com você. 