Da li se želiš boriti sa mnom ili æeš me pustiti da razgovaram sa mamom?
Quer lutar comigo, ou me deixar falar com ela?
Ali ako se želiš boriti, probaj sa mnom.
Mas se quiser lutar, tente comigo!
Prije nego se upustiš u borbu, razmisli o razlozima zašto se želiš boriti.
Ao invés de lutar, pense no motivo pelo qual você quer lutar.
Ako se želiš boriti samnom morat æeš podiæi igru na višu razinu.
Se vai me enfrentar, filho, precisa jogar muito mais duro.
Zašto se želiš boriti sa mnom?
Por que você quer brigar comigo?
Zašto se ne želiš boriti uz nas, umjesto da nastavljaš bježati?
Por que você não luta com a gente ao invés de fugir?
Stvarno se želiš boriti protiv mene?
Você quer mesmo lutar comigo? Sim!
Ali se ne želiš boriti za svoju djecu?
Mas não vai lutar por seus filhos?
Da se želiš boriti protiv Rahla, bio bi vani i borio se, ali nisi, ti si...
Se queria combater Rahl, poderia estar lá fazendo isso agora, mas não está, não é?
Zato, ako se želiš boriti, može.
Então se quiser briga, vai ter briga.
Ako se želiš boriti, riskiraj živote svojih ljudi.
Se quer lutar, arrisque a vida do seu povo.
Znam da sam te odbila, ali ako se još želiš boriti za mene, želim da se boriš za mene.
Então... sei que eu disse 'não', mas se ainda quer lutar por mim, então eu aceito.
Da, ali ti se ne želiš boriti protiv nje, zar ne?
Mas você não quer lutar com ela, quer? Não tenho escolha.
Rekao sam joj: "Protiv njega se ne želiš boriti".
Eu disse a ela, não é um cara que você quer enfrentar.
Kako se ne želiš boriti da budeš bolji kad je to ono što ja pokušavam cijelo vrijeme?
Por que não quer lutar para melhorar, se é isso que estou fazendo agora?
Volim te, Morty, ali obojica znamo da nisi brz kao ostali i ako se želiš boriti u ovom svijetu moraš se duplo truditi.
Escuta, eu te amo, Morty. Mas nós dois sabemos que você não é tão esperto quanto as outras crianças e se quiser competir nesse mundo, tem que se esforçar em dobro.
Ne mogu ti pomoći ako se ne želiš boriti za sebe!
Não posso ajudá-lo, se está recusando a lutar por si mesmo!
Stvarno se želiš boriti protiv univerziteta?
Você quer mesmo lutar contra a universidade?
Važno je ko želiš biti. I koliko se želiš boriti za to.
O importante... é quem você deseja ser... e o quanto está disposta a lutar por isso.
0.38605403900146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você não quer lutar por seu país? 