Prevod od "želi da prizna" do Brazilski PT

Prevodi:

quer admitir

Kako koristiti "želi da prizna" u rečenicama:

da li ona želi da prizna njena nedela i veštièarenje?"
Quer confessar suas bruxarias e seus pecados?
I znam kako niko ne želi da prizna da mu je sin postao nešto bez èega svet može.
E sei também que nenhum quer admitir que o filho se transformou... numa coisa que o mundo ficaria melhor sem ele.
Ili se izgubila i ne želi da prizna, ili...
Ela pode estar perdida e não quer admitir...
Vojska ne želi da prizna da postoji.
O exercito nunca admitiu sua existência.
S obzirom da niko ne želi da prizna da postoji problem, dozvolite da vam ilustrujem.
Já que ninguêm quer admitir que há um problema... eu vou dar um exemplo.
Sigurno se dogaða nešto više nego što želi da prizna.
Há algo mais que ele não nos disse.
Ne želi da prizna da može da pogreši.
Não confio em um homem que não admite que possa errar.
Šef ne želi da prizna poraz njihovim ukidanjem ali neæe ih ni obnavljati novim ljudima.
O chefe não vai admitir o fracasso extinguindo-os... mas também não vai fornecer mais pessoal.
Mislim da ima drugu, ali ne želi da prizna.
Acho que ele tem outra, mas não admite.
Ne želi da prizna moje sposobnosti, moj dar.
Ele se recusa a aceitar os meus dons!
Mislim da postoji mnogo više o Clarku Kentu nego što i sam Clark Kent želi da prizna.
Acho que tem mais de Clark Kent do que ele mesmo admite.
Svi smo to iskusili, ali niko ne želi da prizna.
Todos experienciamos isso, mas ninguém quer admitir.
Izgovori su kao rektumi, svi imaju jedan ali niko ne želi da prizna.
as desculpas são como os idiotas: Todo mundo tem um, mas ninguém quer admitir.
Samo istièe ono što niko od nas ne želi da prizna...
Só está apontando o que não enxergamos.
Nijedan od nas to ne želi da prizna, ali...
Nenhum de nós quer admitir isso, mas...
Niko ne želi da prizna da Velika Jabuka (Nju Jurk) ima problema sa pacovima, i zato Džef i DŽunior rade samo noæu.
Ninguém quer admitir que NY tem problema com ratos, por isso Jeff e Junior só trabalham à noite.
Neki kažu da ne želi da prizna postojanje Notingemšira.
Uns dizem que ele se recusa a aceitar a existência de Nottinghamshire...
Nešto što mu je mnogo važnije je u toj torbi, ali ne želi da prizna.
O ponto é que há algo mais importante para ele na bolsa, -mas ele não quer admitir. -Tem que ser drogas.
Da, rekao je da želi da prizna nešto, nešto oko udaranja nekog sveænjakom?
Sim, disse que queria confessar. Algo a ver com agredir alguém com um castiçal.
Prestani živeti u prošlosti i prihvati sebe kakav si sad... Umorni i stari šanker sa lošim leðima, a koji ne želi da prizna da više nije kao pre.
Pare de viver no passado, admita que é um barman velho e cansado com coluna ruim que não quer admitir que está sempre congelando.
Ne želi da prizna, nevina je.
Ela não quer assumir algo que não fez.
Niko ne želi da prizna da je zaposlio narcisoidnog ljutitog tinejdžera i pokušao da napravi Supermena od njega.
Ninguém quer admitir que pegaram um adolescente narcisista... e tentaram transformá-lo no Super-Homem.
Bez obzira da li ti, ili otac ili bilo ko drugi to želi da prizna.
Quer você ou nosso pai... ou outros admitam ou não.
Džejn ne želi da prizna istinu...
Jane, não quer admitir a verdade.
Policija možda ne želi da prizna javno, ali su saobraæajne kamere sve snimile. Ovo je ekskluzivno.
A polícia pode não estar disposta a falar, mas câmeras de trânsito filmaram todo o roubo com exclusividade.
Osim ako neko ne želi da prizna?
A não ser que alguém queira falar e admitir algo?
Kaže da želi da prizna ubistvo Vallace Rurk.
Ele diz querer confessar o homicídio de Wallace Rourke.
Ti i ja imamo više zajednièkog nego što ijedna od nas želi da prizna.
Nós duas temos mais em que comum do que somos capazes de admitir.
Misteriozni profesor koji ne želi da prizna da mu je nešto ukradeno?
Um professor misterioso que não admite que teve algo roubado de sua casa?
To kaže lik koji ne želi da prizna da se sranja dešavaju sa razlogom.
Peraí. Isso vindo de um cara que não quer nem saber que merda acontece por um motivo.
Što nijedno ne želi da prizna.
O que nenhum dos dois admite.
Pa, da, zato što ne želi da prizna ono što svi veæ znaju.
Porque ela não quer admitir o que todos já sabem.
Upitan je da li želi da prizna, i zamoli za oproštaj pred oèima Boga i kraljice Ane.
Ele está sendo questionado se quer confessar. Implorar perdão aos olhos de Deus e da Rainha Anne.
Možda ona sebi govori da je to zbog politike zato što ne želi da prizna da ga voli posle svega.
E talvez... Talvez ela se diga que é sobre política, por ser dolorido admitir que ela ainda o ama depois de tudo que aconteceu. Você não faz ideia.
Ponekad osumnjièeni samo želi da prizna.
Às vezes, o suspeito quer a chance de confessar.
Tonino pati, jer Crkva ne želi da prizna njegove sposobnosti i dar.
Tonino está sofrendo. Porque, infelizmente, a Igreja se recusa a reconhecer sua capacidade. Isso o deixa muito triste.
I to pre nego što bilo ko ovde želi da prizna.
E muito antes do que querem admitir aqui.
Ovde je i želi da prizna da je on ubio Anderhila.
Ele está aqui, e ele afirma que matou Underhill, e quer confessar.
Pre nego što išta kažete, znajte da moj klijent želi da prizna svoj udeo u pljaèkanju g.
Agente Booth, antes de prosseguir, aviso você que minha cliente deseja confessar a parte dela em roubar o sr. Froome.
Vilson uðe u stanicu i kaže da želi da prizna da je ubio Megi Rid.
Wilson entra pela porta, e diz que quer confessar o assassinato de Maggie Reed.
1.0626640319824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?