Prevod od "što si svratio" do Brazilski PT


Kako koristiti "što si svratio" u rečenicama:

Drago mi je što si svratio.
Oi. Fico feliz que tenha vindo.
Šta ima lošeg u tome što si svratio na piæe.
O que há de mau em tomar um drinque?
Lepo od tebe što si svratio.
Sorowitsch, que bom que você veio.
Sreæan ti put i hvala što si svratio.
Boa viagem de volta. Foi ótimo vê-Lo.
Onda je dobro što si svratio.
Então foi bom você ter passado por aqui.
Alek, tako mi je drago što si svratio.
Alec, eu estou alegre tão você voltou.
Pa hvala što si svratio, stari prijatelju.
Bem... Obrigado por aparecer, meu velho amigo.
Lepo od tebe što si svratio, Rasele.
É gentil da sua parte aparecer, Russell.
Hej, Ricky, lepo od tebe što si svratio u poset.
Ricky veio nos visitar, que bom.
Lijepo od tebe što si svratio, Peter.
Que bom que você apareceu Peter.
Vidi Charlie, lepo je što si svratio i sve to, ali stvarno ništa ne možeš da kažeš što bi me raspoložilo, tako da...
Olha, Charlie, foi legal você ter vindo, e tudo, mas, na realidade, não há nada que possa dizer que me faça sentir melhor, por isso...
Nema problema, hvala ti što si svratio.
Sem problemas. Obrigado você pela visitinha.
Hvala ti što si svratio da vidiš kako sam.
Obrigada por vim aqui ver como eu estava.
Hvala ti što si svratio, ali ovo zapravo nije-- najbolje vreme za posetu, tako da-
Obrigada por passar aqui, mas na verdade não é... a melhor hora pra uma visita, então...
Ah, lepo od tebe što si svratio.
Ah, legal você sair por aí.
Hvala ti što si svratio, Mete.
Obrigada por ter passado aqui para falar com a gente, Matt.
Lepo od tebe što si svratio, da ne kažeš ništa što bi nekoga koštalo neizbora.
Bom te ver passando aqui e não ter dizer nada que comprometa minha eleição.
Krugeru, drago mi je što si svratio.
Krueger, fico feliz que tenha vindo.
Oh, pa, drago mi je što si svratio, ali još ne mogu da primam goste.
Agradeço pela visita, mas não estou pronto para receber gente.
Cijenim što si svratio, Nate, ali bi trebao biti kuæi sa Ruth i bebom.
Eu gosto mesmo que tenha vindo, Nate. Mas você deveria ficar em casa com a Ruth e o bebê.
Stenli, kako je lepo od tebe što si svratio.
Stanley, que gentileza sua vir me visitar.
U redu, hvala ti što si svratio.
Tudo bem. - Obrigada pela visita.
Kako lijepo od tebe što si svratio i ukrao našu kafu dok sam ja jutro provela na telefonu sa mušterijama otkazujuæi njihove rezervacije za veèeru.
Que legal você parar e roubar nosso café enquanto eu passei a manhã recebendo ligações de clientes cancelando as reservas.
Dobro, hvala što si svratio, Chick.
Obrigada por passar por aqui, Chick.
Hvala ti puno što si svratio.
Mas muito obrigada por ter passado por aqui.
Hteo sam da ti se zahvalim što si svratio pre neki dan.
Quero agradecer sua visita naquele dia.
Ali drago mi je što si svratio.
Mas estou feliz que tenha decidido passar por aqui.
0.52815294265747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?