Vidi, unajmio si ovu dvojicu, zato što si hteo najbolje što novac može da kupi.
Olhe, você nos contratou porque queria os melhores.
Èlanak je podmetnuo Swearengen, ako je to ono što si hteo da pitaš Merrick.
O artigo tem algo sobre Swearengen, se é o que deseja perguntar a Merrick.
Dobio si sve što si hteo.
Parece que conseguiu tudo o que queria.
To je ono što si hteo, zar ne?
Era o que você queria, não?
Kakav je osecaj kada su ti prošle najbolje godine, uradio si sve što si hteo?
Que tal ter vivido seus melhores anos? Fez tudo o que queria?
Rekao sam ti sve što si hteo da znaž o Kvantumu.
Contei o que queria saber sobre a Quantum.
borim se protiv kriminala... kao što si hteo pomerio si se!
Estou combatendo o crime, exatamente como queria. Você mudou de lugar!
Samo je uradilo ono što si hteo.
Apenas fez o que você queria.
Upravo ono što si hteo, Klark.
Exatamente o que você queria, Clark.
Uradio si ono što si hteo.
Não, Michael. Fez o que quis fazer.
Uradila sam sve što si hteo!
Eu fiz tudo o que pediu!
Kako izvanredno sebièno od tebe što si hteo luk samo da bi mogao da ukloniš znak koji je utisnut na tvoju dušu.
Quão maravilhosamente egoísta da sua parte querer o arco para que possa remover a marca que colocamos na sua alma.
Kako god, bilo je kao što si hteo.
De qualquer forma, foi como você queria.
Ovo je ono što si hteo.
Isto é o que você queria.
Ovo je cena što si hteo da zaobiðeš ljude koji su iznad tebe.
É o preço por tentar manobrar homens superiores a você.
Sve ostalo što si hteo je ovde.
Tudo mais que pediu está aí.
Da li ima nešto što si hteo da mi kažeš?
Há algo que você queira me dizer?
Ono što si hteo jeste da uèiniš još nekoga žrtvom, da ga povrediš... kao što si bio ti povreðen.
Não. Você queria que outros fossem vítimas, machucá-los como fizeram com você.
Mislim da sam našao one obrisane poruke što si hteo da vidim.
Encontrei os chats deletados que queria que procurasse.
Taèno, za sebe,... to je ono što si hteo, to je tvoje oružje, tvoj instinkt
É um hobby. - Exatamente, para você mesmo. Para você.
Rekla sam ono što si hteo da kažem.
Não. Falei exatamente o que você me mandou.
To je ono što si hteo.
Isso é o que você queria.
A to što si probao da nas spasiš, tako što si hteo da nas razneseš?
Que tal tentar nos salvar nos explodindo?
Uradio si ono što si hteo, Edi.
Você fez o que quis, Eddy.
Ne samo što si hteo da me ubiješ, nego i zbog toga što radiš s mojom ženom.
Merece mesmo. Não só por tentar me matar, Shawn, mas por seja lá o que tenha com minha esposa.
Ako ništa drugo, koristim je za informacije kao što si hteo.
No máximo estou usando-a para obter informações.
Lepo je što si hteo da se zbližimo ponovo.
É bacana você querer se reaproximar.
Došao si ovde jer si imao nešto što si hteo da kažeš.
Você veio aqui porque tinha algo a dizer.
Dobio si to što si hteo.
Bom, você conseguiu o que queria.
Rekao sam ti to što si hteo.
Eu lhe dei o que você queria!
Seæaš se onog usranog dogovora što si mi doneo od Henemana, a ja sam rekao:"Rièi, ovo je usran dogovor", ali ipak sam uzeo zato što si hteo da uradiš nešto suludo u životu?
Lembra do acordo ruim com Hanneman... e eu disse que era uma droga... mas você aceitou... pois queria fazer uma loucura na vida?
To je ono što si hteo, zar ne, da izađeš iz tima?
É o que quer, não é, sair da equipe?
Ima li nešto što si hteo da uradiš kada si se vratio?
Havia alguma coisa que você... Queria fazer quando voltou?
Znaš, bife nije bio otvoren zato što si hteo Diet Kuke.
O frigobar não estava aberto para tomar Coca-Cola.
Ono što si hteo od tog prvog dana.
O que você queria... desde aquele primeiro dia.
Bio sam poèastvovan što si hteo da budem tamo u njenim zadnjim trenutcima.
Fiquei honrado por estar lá nos últimos momentos.
Šta je to što si hteo da mi pokažeš?
O que você queria me mostrar?
1.0934898853302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era isso que você queria, não é? 