Prevod od "šta nameravate" do Brazilski PT


Kako koristiti "šta nameravate" u rečenicama:

Mogu li da pitam, Kapetane, šta nameravate?
Posso saber quais são as suas intenções, capitão?
Šta nameravate da uradite povodom tog èoveka?
O que pretende fazer sobre o homem?
Naumio sam da vas vratim kući, šta nameravate da uradite.
Devo levá-la A Losworth, e quero cumpri-lo até o final.
Šta nameravate da uradite sa tom vašom moæi?
E o que farão com esse poder?
Znam šta nameravate, i neæe vam uspeti.
Sei o que está armando, e não vai funcionar.
Mogu li da pitam šta nameravate?
O que tem em mente, se posso perguntar?
Šta nameravate da uèinite sa nama?
O que você acha que fará conosco?
Znam šta nameravate da kažete, Abele.
Sei o que vai dizer, Abel.
Ne tièe nas se ko ste, otkuda ste, šta nameravate.
Não ligamos quem sejam, de onde vêem, ou o que estão aprontando.
G. Carter, Zahtevam da znam... šta nameravate uraditi povodom toga.
Sr. Cart, eu exigo saber o que pretende fazer a respeito disto.
Ako je to, šta nameravate da s njime uèinite?
É, bem, digamos que seja... O que você vai fazer a respeito?
Usput, nije da me se tièe, ali šta nameravate da doèarate ako dešifrujete tekst?
Sei que não é da minha conta, mas O que é que você está planejando conjurar, se não pode decifrar o texto?
Ne znam šta nameravate sa njim.
Eu não sei quais são suas intenções com isso.
Šta nameravate da uradite kada ih vratite na zemlju?
E quando voltarem para a Terra?
Ne znam šta nameravate da uradite sa svojim delom love, ali, molim vas nemojte meni zasrati.
Não sei o que querem fazer com o seu dinheiro, então não me fode.
Smem li da pitam šta nameravate s tim?
Desculpe a pergunta, mas, o que vai fazer com tudo isso, Major?
Prevalio sam ovoliki put kako bih Vas pitao šta nameravate da uèinite.
Vim aqui saber quais são as suas intenções.
Morate reæi Senatu šta nameravate da uèinite povodom toga.
Precisa dizer ao Senado o que vai fazer a respeito.
Zavisi od toga šta nameravate da radite sa njima.
Depende do que pretende fazer com eles.
Smem li da pitam mister Franks, šta nameravate da radite sa stvarima vašeg dede?
Se posso perguntar, Sr. Franks, o que pretende fazer com os pertences do seu avô?
Mogu li da vas pitam mr.Franks, šta nameravate s njim?
Posso perguntar, Sr. Franks, o que pretende fazer com isso?
Znam šta nameravate Pratio sam te do jezera i èuo sve.
Sei o que vão fazer. Segui você até o lago e ouvi tudo.
Ali šta nameravate da uradite sa ovom povredom?
Mas o que isso têm a ver com a sua lesão?
šta nameravate da uradite s tim slikama?
Que otário colocaria isso na primeira página?
Pre nego uopšte poènemo da raspravljamo o vašem... vašem zahtevu, moramo taèno da znamo šta nameravate da radite sa decom.
Antes mesmo de discutirmos o seu... pedido, temos de saber exatamente o que é que pretendem fazer com as crianças.
Znam šta nameravate, gledala sam te jezive tinejdžerske filmove.
Eu sei o que estão aprontando. Já assisti filminhos adolescentes.
Poslaæete me negde daleko gde neæu moæi nikome da kažem šta nameravate sa srcem?
Agora não me deu outra escolha. Então vai me mandar pra longe, onde não vou poder contar... o que quer fazer com aquele coração de vidro?
Znamo šta nameravate i neæemo to da tolerišemo!
Sabemos o que está tentando fazer, e não irá ser tolerado.
Ovaj, kad se proèulo šta nameravate da uradite, hteli su samo da pomognu.
Quando descobriram o que estava tentando fazer... eles quiseram ajudar.
Shvatio sam šta nameravate, pripremio se... i poslao Kurtisa po vas.
Percebi o que fazia, fiz meus preparativos e mandei Curtis buscar você.
Pa, osim nerviranja lokalne policije, sa kojima sam morao da radim, šta nameravate ovde da postignete, gospoðo Skot?
Bem, além de ter dado uma mijada nos policiais locais de qualquer modo, o que você quer de nós, Sra. Scott?
Džon mi je rekao šta nameravate kako biste je izvukli iz ove zbrke.
John me disse o que querem fazer para livrá-la dessa.
Ne znam šta nameravate da uradite, ali ne radite to.
Não sei que porra pensam estar fazendo, mas não o farão.
Želim da znam šta nameravate da uradite po ovom pitanju?
só quero saber o que pretendem fazer com isso?
I šta nameravate kad je naðete?
O que pretende fazer quando achar essa garota?
Šta nameravate da radiite sa profitom?
O que pretende fazer com os lucros?
Zato smo odluèili da vas pozovemo da èujemo šta nameravate da preduzmete po pitanju njenog ponašanja.
Então, nós o chamamos para saber como... pretende lidar com o comportamento dela em casa. Quer saber?
Šerife Hant, šta nameravate da uradite sa mojim konjima?
Xerife Hunt, o que pretende fazer sobre meus cavalos?
Ako dobijete Oskara, šta nameravate s njim?
Se receber o Oscar, o que pretende fazer com ele?
Šta nameravate na stranu sa ljudima?
Você prefere ficar do lado de um ser humano?
Šta nameravate da radite, pošto napustite bolnicu?
O que vai fazer depois que deixar o hospital?
Trebali ste mi reci, šta nameravate.
Você devia me dizer o que estava fazendo.
Mogu li da pitam šta nameravate sa nama?
Mas, posso perguntar, o que pretende fazer conosco?
Želi da otkrijemo šta nameravate uraditi sa ovom grofovijom.
Com a tarefa de descobrir qual seu interesse neste condado.
Šta nameravate da ga pitate što ga nisu veæ pitali?
Que perguntas você quer fazer, que já não tenham feito a ele?
1.0749731063843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?