Prevod od "šta je hteo" do Brazilski PT


Kako koristiti "šta je hteo" u rečenicama:

Šta je hteo time da kaže?
Não entendi porque ele os levou?
Rekao mi je šta je hteo, i ja mu nisam odgovorio.
Ele me disse o que queria, não concordei, e fiz do meu jeito.
Pamtim to jer mi nikad nije bilo baš najjasnije šta je hteo da kaže.
Nunca me esqueci porque nuncaentendi o que ele queria dizer.
Ne znam šta je hteo da kaže.
Não sei o que ele quis dizer.
Onaj sa nožem, šta je hteo?
O tipo da faca, queria o quê?
Nije išlo kako smo planirali, ali guverner je dobio...šta je hteo.
As coisas não rolaram Exatamente como nós planejamos, Mas o governador teve o que ele queria.
Shvatila sam da me je Bog izabrao, ali nisam znala šta je hteo od mene?
Então eu soube que Deus havia me escolhido, mas... não entendi o que Ele queria.
Elisabeth, moram da znam šta je hteo.
Eu preciso saber o que ele queria.
Šta je hteo od mog roba?
O que ele queria com minha escrava? - Eu não sei.
Posle toga smo mu dali šta je hteo.
Depois disso... nós lhe demos tudo o que ele quis.
Ako je dobio šta je hteo, zašto je još uvek ovde?
Então, se conseguiu o que queria, porque ainda está aqui?
Radio je šta je hteo... imao je prelepu ženu i decu...
Fazia o que dava na telha... mas ainda tinha a linda esposa e os filhos.
Radio šta je hteo kad god je hteo.
Fazia o que queria, quando queria.
Šta je hteo onej èovek na telefonu?
O que desejava o rapaz ao telefone?
U vašem izveštaju, piše da je vaš napadaè znao šta je hteo, da je bio samouveren.
Em seu relato diz que seu agressor sabia o que queria, que era confiante.
Mislim da je dobio šta je hteo.
Acho que conseguiu o que queria.
Želim samo da dodam nešto na ono što je deèak rekao, jer znam šta je hteo da kaže.
É, eu só queria adicionar algo ao que ele disse, porque sei o que ele queria falar.
Kad je shvatio šta je, hteo je odmah da se vratimo.
Quando viu o que era, quis voltar imediatamente.
Crveni John je svakako postigao šta je hteo.
Red John certamente demonstrou seu ponto.
Stvarno ste trebali da potegnete pitanje njegovog mentalnog zdravlja pre nego što ste mu rekli šta je hteo da zna.
Deveria ter falado da saúde mental antes de contar o que ele precisava saber.
Samo, ne znam šta je hteo da ja radim sa tim.
Eu só não sei, o que ele queria que eu fizesse com isso.
Šta je hteo da uradi te noæi?
O que ele tentava fazer naquela noite?
Završio u je štabu sa svaðom i nije mogao da uradi šta je hteo.
Ele acabou em uma delegacia por uma briga, não pode fazer o que quiser.
Da li je dobio šta je hteo od Sadie?
Ele conseguiu pegar o que queria de Sadie?
Dali je rekao šta je hteo od Vašeg supruga?
Ele disse o que ele queria com o seu marido?
Ne zanima te šta je hteo?
Está curioso sobre o que ele queria?
Sve ove godine je radio šta je hteo pod tuðim identitetom.
Todos esses anos, pôde fazer o que bem quisesse sob uma identidade falsa.
On je radio s tim šta je hteo.
Ele podia fazer o que quisesse com isso.
Otac je dobio šta je hteo.
Meu pai teve o que queria.
Znam šta je hteo da kaže, Briane.
Eu sei o que ele estava tentando dizer, Brian!
Kako to misliš, dobio je šta je hteo?
Como assim, conseguiu o que queria?
Kada je Rodriguez rekao da te, je spemao za ovaj momenat šta je hteo da kaže?
Quando Rodriguez disse que havia te preparado para este momento, o que ele quis dizer?
Svi su nosili uniforme, ali Džejms je nosio šta je hteo.
Toda a gente usava uniformes, mas o James vestia o que ele queria.
Boussac je uradio šta je hteo Yvesu, sad treba da mu plati za to.
Boussac fez o que quis com Yves, quero que ele pague por isso.
Dakle, nemate ideju ko je ovaj èovek, ili šta je hteo kada je rekao da æe da "objavi"?
Então você não tem ideia quem ele é ou o que quer dizer com - "ir a público"?
Onaj ko ga je ubio mora da je znao šta je hteo da kaže Butu.
Quem o matou devia saber o que ele contaria ao Booth.
Dali smo mu šta je hteo.
Estamos dando o que ele quer.
Imao je viziju za porodicu, i taèno je znao šta je hteo da budemo.
Ele tinha uma visão para a família, e sabia exatamente o que queria que fôssemos.
Rendal nije koristio samo silu da dobije od mene šta je hteo.
Randall não usou apenas força para conseguir o que queria.
Mislim da je neko dao ove planove da proðe inspekciju i sagradio šta je hteo.
Acho que usaram essas plantas para enganar a inspeção, mas construíram do jeito que quiseram.
Šta je hteo da radim s ovim, da se upucam?
O que ele queria, que atirasse em mim mesmo?
Ali ostali delovi tela, sa njima je radio šta je hteo dokle god to ne remeti moju sposobnost da mu rodim naslednika.
Mas o resto... ele fazia o que queria com o resto... contanto que pudesse dar-lhe um herdeiro.
Možda je uzeo šta je hteo i bacio je.
Ele pode ter pegado o que queria e jogou o resto fora.
Mislim da ni on nije znao šta je hteo.
Deus, acho que nem ele sabe.
0.73940896987915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?