Čim smo stigli učinilo mi se Da vidim Brajana kako izlazi.
Quando chegamos, pensei ver o Bryan a sair.
Odmah se složio čim smo počeli da praktikujemo seks.
Ele tem sido muito agradável desde que começamos a fazer sexo.
Čim smo počeli pregledamo ostatke ljudi naišli smo na lobanju sa velikom rupom na potiljku.
Tão logo encontramos os restos humanos encontramos por exemplo um crânio com uma grande abertura atrás da cabeça.
Čim smo je pronašli, Ti si idući u.
Assim que a encontrarmos, você entrará em ação.
Ubijanja su prestala čim smo te zarobili.
Os assassinatos cessaram no momento em que você foi preso.
Bila sam sigurna da ću se predomisliti čim smo ušli u ring, ali ja sam to, zapravo, priželjkivala.
Ele certo que mudaria de idéia quando entrássemos no ringue, mas eu queria isso.
Proverili smo stolove čim smo našli bube.
Nós verificamos os escritórios como encontramos com os insetos.
Mi smo kontaktirali KOU čim smo vas priveli.
Contatamos eles quando o trouxemos. -É rotina.
Ali sa čim smo sad ostavljeni?
Mas o que nos resta agora?
Sam prijavljujete čim smo se vratiti u ured.
Vou te denunciar assim que voltarmos ao escritório.
Čim smo stavili novac u rernu i nismo ga izvadili, mi smo se uvalili u to.
Assim que colocamos a grana no forno e não tiramos, nos envolvemos nisso.
Čim smo shvatili šta se dešava, pozvali smo policiju.
Quando percebemos o que estava acontecendo, chamamos a polícia.
Mogao sam da kažem, čim smo seli dole,... da je ovaj dečko imao potrebu da nešto podeli.
Eu poderia dizer que, logo que nos sentamos que o garoto tinha algo que precisava compartilhar.
Naš plan je bio da čim smo imali dokaze- -Ja bih se ući i pokazati ga na vas.
O plano era, assim que tivéssemos a prova, eu me entregar e me apresentar a você.
Ću sve objasniti čim smo svi sjede.
Irei explicar tudo assim que sentarmos todas.
Pa, nazvao sam čim smo je našli.
Bem, eu liguei assim que encontrei ela.
Čim smo da ovaj pad, smo se ti malo pomoć, brate.
Assim que nós fazemos, estamos recebendo ajuda, irmão.
I hoćemo, čim smo gotovi ovdje.
E iremos, assim que acabarmos aqui.
I čim smo počeli približiti Kessler-ov sin, posla svoje nasilnika pretući Jamesa.
E quando começamos a chegar perto do filho dele, mandou seus capangas atacarem o James.
Morаte shvаtiti dа čim smo predаli liste, oni će vаs ubiti, jа i DŽoаn.
Percebe que assim que entregarmos a lista, vão matar a Joan, você e eu.
Čim smo izašli u otvorenu prirodu, počeo je da skače gore dole kao da je nešto namirisao ili kao da je našao nešto što je uvek tražio.
Logo que chegamos no interior ele começou a se excitar como se tivesse farejado algo, encontrado algo que sempre procurou.
Čim smo napustili dom, brak mojih roditelja je pukao.
Assim que saímos de casa... o casamento deles implodiu.
Čim smo ga vrati ova zgrada je naša.
Assim que pagarmos o Sr. Vaughn, este edifício será nosso.
To je nemoguće. Znala sam to čim smo počele.
Soube disso após 20 minutos aqui.
Čim smo stigli nazad u Asen, rekao je:
Assim que chegamos a Assen, ele disse,
Mi ćemo znati da to nije uradio čim smo pucati naš film.
Saberemos que não fez assim que filmar nosso filme.
Čim smo videli vaš mejl, ispitali smo ga.
Quando vimos seu e-mail, nós o interrogamos.
i naiđete na ajkule u avgustu. Bili smo očajni. Pohrlili smo ka ostrvima Blasket čim smo čuli da tamo ima ajkula i naišli smo na nekoliko njih.
Então estávamos desesperados. Corremos para Blasket assim que ouvimos que havia tubarões lá e conseguimos encontrar alguns.
Čim smo stigli, htela sam samo da bacim pogled.
Logo que chegamos eu quis dar uma breve olhada.
Čim smo se preselili u Novu Englesku - znate, ono mesto gde je Konor trebalo da se oseća sigurnim - kupio je tri pištolja.
Assim que mudamos para Nova Inglaterra, este lugar onde Connor supostamente se sentiria seguro, ele comprou três armas.
(Muzika) Ja sam odmah iza, sviram, ovo je ono s čim smo počeli.
(Música) E eu estou só atrás, tocando, pois é, foi com isso que começamos.
Sad, čim smo sliku sveli na jednostavniji oblik, razne nove veze postaju moguće.
Uma vez que reduzimos uma imagem para uma forma mais simples, todo tipo de novas conexões tornam-se possíveis.
Pre nekoliko meseci, naša vozila su se kretala kroz Mauntin Vju i evo sa čim smo se susreli.
e encontramos uma mulher em uma cadeira de rodas elétrica
Naše karlice su postajale više okruglaste, a morfologija, ili oblik, naših ručnih zglobova, je ukazivala na promenu u stisku čim smo počeli da pravimo i koristimo kameno oruđe, a manje provodimo vreme na drveću.
Nossa pélvis foi se tornando mais arredondada, e a morfologia, ou a forma, do nosso pulso sugere uma mudança na nossa pegada quando começamos a usar ferramentas de pedra e a passar menos tempo em cima das árvores.
Ali čim smo odveli našu porodicu u novi dom u Vankuveru, svi smo shvatili isto - uradićemo šta god da je potrebno da bismo im pomogli da budu srećni.
Mas, assim que levamos nossa família para a nova casa deles em Vancouver, todos tivemos a mesma percepção: simplesmente faríamos o que fosse preciso para ajudá-los a serem felizes.
I čim smo imali te dve sekvence, pomislili smo, ako se za ovo pretpostavlja da je najmanji genom samo-reprodukujuće vrste, može li biti da postoji još i manji genom?
E tão logo obtivemos estas duas sequências, nós pensamos: se este é supostamente o menor genoma de uma espécie autorreplicadora, poderia haver um genoma ainda menor?
0.74032688140869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando chegamos, pensei ver o Bryan a sair. 