Vaša ćerka je dovedena ovde jutros, od strane Vaša dva policajca.
Sua filha foi trazida para cá esta manhã por dois membros de seu próprio departamento.
Tvoja ćerka je silovana i prebijena.
Sua filha foi estuprada e espancada.
Gospodo... moja ćerka je kriva za sve.
Meu senhor, a minha filha é a causa disso.
Ćerka je italijanskog ministra finansija, Antonija Gustina.
É a filha do ministro da economia italiano, Antonio Gustino.
A moja prelepa ćerka je godinama hodala sa parčetom plastike na prstu.
E minha linda filha andou, durante anos, com uma tranqueira de plástico no dedo.
Moja ćerka je mlada i vidi samo finog, hrabrog plemića.
Ela é jovem, só enxerga um Chevalier, bravo e corajoso.
Nisam videla dugo vremena osmeh Moja ćerka je.
Eu não me lembro da última vez que vi um sorriso no rosto
Moja ćerka je bila silovana i ubijena jedan od njih degenerik infesting našu zemlju.
Minha filha foi estuprada e assassinada por um desses degenerados que empestam o nosso país.
Ali ništa ne kaže da je vaša ćerka je silovana.
Mas nada diz que a sua filha foi estuprada.
NJihova ćerka je premeštena u zaštitni pritvor do okončanja istrage, i rodbine...
A filha foi transferida em custódia preventiva enquanto aguarda o resultado da investigação, e um parente próximo...
Moja lepa mlada ćerka je suzila svoje izbore na 19-godišnjaka kome treba čarobnjak po pitanju mozga i ljigavi prodavac automobila koji je za dlaku izbegao specijal o krimi pričama.
Minha linda filha escolheu um garoto de 19 anos que precisa pedir um cérebro para o gênio da lâmpada e um vendedor de carros que não sai da televisão.
Tvoja ćerka je pronađena mrtva posle očiglednog predoziranja drogom ranije ove nedelje u Los Anđelesu.
Sua filha foi encontrada morta depois de uma aparente overdose nessa semana em Los Angeles.
Naša ćerka je pobegla sa dečkom pre par meseci.
Nossa filha fugiu com o namorado há alguns meses.
Moja ćerka je želela da on bude predsednik.
Minha filha queria que ele fosse Presidente. E ele é.
Chai! Zašto mi nisi rekao vaša ćerka je bolestan?
Por que não me disse que ela estava doente?
Treba ti novac jer vaša ćerka je bolesna.
Disse que sua filha estava doente e que precisava de dinheiro.
Naša ćerka je verovatno i dalje u Štitu.
Nossa filha provavelmente está com a S.H.I.E.L.D.
Rođendan sledeće nedelje je moja ćerka je.
O aniversário da minha filha é na próxima semana.
Njena ćerka je bila problematična devojka koja je pre 7 godina oduzela sebi zivot tada je g.
A filha dela, mãe da garota, era problemática e há sete anos tirou a própria vida.
Pa... tvoja ćerka je nacrtala jednu veoma neobičnu kombinaciju simbola.
Então... Sua filha desenhou... essa combinação incomum de símbolos.
Tvoja ćerka je mnogo doprinela projektu.
Sua filha é um recurso indispensável no projeto.
Moja ćerka je došla u Englesku iz Kuvajta.
Minha filha, veio do Kuwait para a Inglaterra.
Njegova ćerka je ovde i želi da uradimo sve što je u našoj moći".
A filha dele está aqui e ela quer que façamos tudo o que é possível ser feito."
A moja ćerka je rođena u Čileu, a unuka u Singapuru, danas najzdravijoj zemlji na svetu.
E minha filha, ela nasceu no Chile, e a neta nasceu em Singapura, agora, o país mais saudável do planeta.
U vreme kada je naslikao sliku, ćerka je imala 12 godina.
A filha tinha 12 anos quando ele pintou o quadro.
Džim Juing: Prvo jutro pošto su me povezali sa robotom, moja ćerka je sišla i pitala me kako je biti kiborg i odgovorio sam joj da se ne osećam kao kiborg.
Jim Ewing: Na manhã após a primeira vez em que fui anexado ao robô, minha filha desceu as escadas e perguntou como me sentia sendo um ciborgue. Respondi que não me sentia um ciborgue,
Ova ćerka je dozvolila da se njena priča snimi i prikazuje na javnim mestima.
E essa filha acusadora, na verdade, permitiu que sua história fosse filmada e apresentada em locais públicos.
Objavila sam izveštaj o slučaju, i malo kasnije, ta ćerka je podigla tužbu.
Eu publiquei um dossiê sobre o caso, e, pouco tempo depois, a filha acusadora entrou com uma ação judicial.
Ili uzmite oca Muslimana čija ćerka je silovana, i on oseća da je vezan čašću da je ubije.
Ou então: um pai seguidor das leis Islâmicas, cuja filha foi estuprada e que sente que deve matá-la em nome da honra.
Naša ćerka - (Beba plače) (Smeh) (Aplauz) - Naša ćerka je rodila Rozu ovde u Njujorku pre dve nedelje.
Nossa filha... (Choro de criança) (Risos) (Aplausos) Nossa filha deu a luz a Rosa, aqui em Nova Iorque há duas semanas.
Moja najmlađa ćerka je uradila najsjajniju stvar petogodišnjakinje.
Minha filha mais nova fez algo brilhante, típico de criança de cinco anos de idade.
(Smeh) Desilo se samo jednom, i moja ćerka je bila očigledno faulirana! (Smeh)
(Risos) Foi só uma vez, mas minha filha claramente sofreu falta!
Moja ćerka je došla kući iz škole i rekla: „Mama, puno ljudi me je pitalo šta ti se letos dogodilo.“
Minha filha chegou em casa e disse: "Mãe, muitas pessoas me perguntaram o que houve com você nas férias".
I vaša ćerka je slomila nogu na fudbalskom treningu.
E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol.
0.50340104103088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sua filha foi trazida para cá esta manhã por dois membros de seu próprio departamento. 