А какао је, игром случаја, главни састојак ове чоколаде.
Da quei chicchi si estrae la materia per il cioccolato, cosi' dissi al capo: Venite a vivere nella mia fabbrica.
Неће мој син бити произвођач чоколаде!
Non avverra' mai che mio figlio diventi un cioccolatiere. Allora io scappero'.
Постоје и други слаткиши осим чоколаде.
Ma ci sono altri dolci oltre al cioccolato.
На крају, Чарли Бакит је добио фабрику чоколаде.
Charlie Bucket aveva vinto una fabbrica di cioccolato.
Осећам се као онај клинац који је нашао златну картицу у чоколади у Вили Вонка и фабрика чоколаде.
Mi sento come il ragazzino che ha trovato il biglietto d'oro nella cioccolata in Willy Wonka e la Fabbrica di cioccolato.
Колико је чоколаде с рижом појео?
Pronto? Quante caramelle cinesi ha mangiato Walter?
Ко жели палачинке са комадићима чоколаде?
Ooh... chi vuole delle frittelle alle gocce di cioccolato?
Али ћу се осећати боље после моје чоколаде.
Ma mi sentiro' meglio dopo la mia "cioccolata".
Упознао сам своју сродну душу кад сам имао 15 година.....и волео сам је сваки минут свакога дана.....од онда кад сам јој купио сладолед од чоколаде.
Ho incontrato la mia anima gemella quando avevo 15 anni e l'ho amata ogni minuto di ogni giorno da quando le ho comprato quel cono menta e cioccolato.
Књига каже да је ова дивља звер намамила многе Викинге у своју смртоносну клопку помоћу свог слатког мириса чоколаде.
Il libro dice che questa bestia feroce attiro' molti vichinghi nelle sue trappole mortali grazie al suo dolce profumo di cioccolato.
Ја ћу два паковања чоколадних вафли и таблу чоколаде.
Voglio due scatole di biscotti alla menta e una di Chuckle Lucks.
Могу ли добити куп од чоколаде.
Posso avere la coppa al cioccolato?
Хоћу да нагурам мало чоколаде у уста!
Ed è meglio se mi butto sul buffet
Ох, ја нисам боје црне чоколаде.
Il mio incarnato non e' "cioccolato fondente"...
Не знам да ли ти је ово девојка, али она је прегазила моје канте за смеће, које су одлично место за бацање омота од чоколаде.
Non so se questa sia o meno la sua ragazza, ma lei e' quella che ha investito i miei bidoni della spazzatura, che, tra l'altro, sarebbero un buon posto per gettare le carte delle sue caramelle.
Сваки дан када прођем поред његове куће бацим омот од чоколаде на његов травњак.
Ogni giorno quando passo casa sua butto le carte di caramella sul suo prato.
Двије топле чоколаде и шта год да је Алеx пио.
Due cioccolate, più ciò che sceglieva Alex.
Цртица од чоколаде, са мало ваниле.
Un pizzico di cioccolato, un pizzico di vaniglia.
Ок, шта ако ти кажем једну од чоколаде У овом посуди може да те убије?
Ok, e se vi dicessi che uno dei cioccolatini in questa ciotola potrebbe uccidervi?
ЕГ: Добили сте пола килограма од јуче; узмите јабуку уместо чоколаде.
VE: Sei aumentata 2 chili da ieri; mangia una mela invece del cioccolato.
Наиме, они који гледају у готову храну мисле да ће чипс бити прилично укусан; они који гледају у чоколаде мисле да неће ни близу бити толико укусан.
In sostanza, quelli che guardano lo Spam pensano che le patatine saranno molto gustose; quelli che guardano il cioccolato Godiva pensano che non sarebbero poi così gustose.
А у "чизкејку" и свакаквим дезертима као што је мус од чоколаде, тирамису, пудинг од ваниле, у све што се хлади у супермаркетима, додаје се желатин да би добро изгледало.
Nella cheesecake e nei vari dessert, come la mousse al cioccolato, il tiramisù e il budino alla vaniglia, tutti i freschi al supermercato, c'è la gelatina per farli sembrare più belli.
0.20406317710876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fai la brava e fai come ti dico, dormirai in una camera pulita, avrai cibo in abbondanza, soldi per la cioccolata e per il taxi. 