челика - Prevod Na Italijanski

Ако не од метака Хуариста, онда од челика копљаника Вашега Височанства.

Se non per mano dei Juaristi, forse grazie all'acciaio dei lancieri di vostra maestà.

Трезори нових банака имају зидове од ојачаног бетона дебљине 1.5м и обложене са 15цм челика.

I caveau più moderni hanno pareti di cemento armato spesse un metro e mezzo e rinforzate da 15 centimetri d'acciaio.

Врата трезора су од нерђајућег челика.

La porta ê rivestita di acciaio inossidabile.

То је 4цм ливеног челика, додатних 30цм непробојног челика и још 4цм специјално обрађеног челика.

Ci sono quattro centimetri di acciaio fuso, 30 cm di acciaio resistente al fuoco e altri quattro centimetri di acciaio Martin.

Пружио јој је дом од злата и челика

Le dava una casa costruita d'oro e d'argento

Неколико хиљада тона Хокли челика, је у овом броду.

Sa che ci sono diverse tonnellate di acciaio Hockley su questa nave? - Su quali parti? - Su quelle giuste.

Али, оно што знамо је да 757 има два Прат-Витнијева мотора од легуре челика и титанијума, пречника 2, 75 m, дужине 3, 6 m и појединачне тежине 6 тона.

Ma quello che si sa, è che il 757 ha due motori Pratt Whitney costruiti con leghe di acciaio e titanio ed hanno un diametro di 2, 74 metri, sono profondi 3, 66 metri e pesano 6 tonnellate ciascuno.

Отуда, физички је немогуће да 12 тона челика и титанијума испари услед сагоревања керозина.

Perciò, è scientificamente impossibile che 12 tonnellate di acciaio e titanio siano state vaporizzate dal kerosene.

Да је 6 тона челика и титанијума треснуло у Пентагон брзином од 850 km/h, закопали би се унутар здања, остављајући два врло распознатљива улазна отвора.

Se 6 tonnellate di acciaio e titanio hanno impattato contro il Pentagono a 850 km/h, Avrebbero dovuto penetrare in profondità dentro l'edificio, lasciando due fori d'ingresso ben distinti.

У куле близанкиње је уграђено 200.000 тона челика, 325.000 кубика бетона, имао је 103 лифта, 43.600 прозора,

Le Twin Towers erano composte da 200.000 tonnellate di acciaio, 552.500 metri cubi di cemento, 103 ascensori, 43.600 finestre,

200.000 тона челика се расуло на комаде не дуже од пар метара.

200.000 tonnellate di acciaio si sono infrante in sezioni non più' lunghe di pochi metri.

Канџи као од црног челика крзна тамног као мрак.

Artigli di metallo nero. Pelo scuro come la notte.

Варминт, цијев од нехрђајућег челика, тешки калибар, зрно 175 шупљег врха.

Mirino, canna in acciaio inossidabile, grosso calibro, proiettili a punta cava.

Потребно је бар два метра чврстог челика, да се блокира тај сигнал.

Ci voglio almeno trenta centimetri di solido acciaio per bloccare quel segnale.

Штап који је коришћен као громобран је од челика, али опиљци немају довољну густину да би се подударали.

Le mazze usate come parafulmine sono d'acciaio, ma alcune schegge non sono abbastanza dense per corrispondere a quel metallo.

Њени штапови су од чистог челика, као и громобран, али њихове главе су направљене од легуре титанијума.

Le sue mazza sono tutte di acciaio, quelle usate per il parafulmine sono anche loro di acciaio, ma la testa doveva essere di titanio.

Не, то је патентирани облик челика који се користи за браве за бицикле, није био део бомбе.

No, e' una variante brevettata dell'acciaio, usata solamente per i lucchetti da bicicletta di alto livello. Non era parte della bomba.

Оштрица је од валиријског челика, дршка од змајкости.

La lama e' in acciaio di Valyria e l'impugnatura in osso di drago.

Живи у великој кући на врху Улице челика.

Vive in un grosso edificio in fondo alla strada dell'Acciaio.

Висок 1.89 метара. Нос од челика. Добар у Таи

Alto 1, 85... nervi d'acciaio, maestro di tai-chi e dell'antica arte del...

ОК, ово је поцинкованог челика, као и обична водовода у домаћинству.

Ok, questo e' acciaio zincato, come una normale... conduttura idraulica.

Имамо своју храну и челика за тебе.

Abbiamo portato le nostre vettovaglie e acciaio per voi.

Као што од челика настају штитови, тако ће и од вас постати ратници.

Come l'acciaio è formato in scudi, così, pure, voi sarete formati in guerrieri.

Нико није исковао мач од валиријског челика још од пропасти Валирије.

Nessuno ha piu' creato una spada di acciaio di Valyria dal Disastro di Valyria.

Један од два једина мача од Валиријског челика у престоници.

Ecco una delle uniche due spade in acciaio di Valyria di tutta la capitale, maesta'.

Зидови су од бетона, 3 метра дебели, а врата су од дуплог ојачаног челика.

Le pareti... sono di calcestruzzo, spesse quasi un metro. E le porte sono formate da due lastre d'acciaio.

Ћемо ускоро видети како ти Мецханицалс осећају о укусу Нотингему челика!

Vedremo presto cosa ne pensano, quei cosi meccanici, dell'acciaio di Nottingham!

Ударен је предметом направљеним од метала или челика.

Probabilmente l'oggetto con cui e' stato colpito era di metallo. O di acciaio.

Прављен од истог челика, као Титаник.

Ed è fatta dello stesso acciaio del Titanic.

Ти траке су коване од Тибериан челика.

Quelle cinghie sono state forgiate da acciaio tiberiano.

Ево ти твој мир, од стране челика.

Ecco la tua pace, con un rapido colpo di acciaio.

Зашто би му пресекли врат са бодежом од валиријског челика?

Perché un tagliagole dovrebbe avere un pugnale di acciaio di Valyria?

Нејт се користи да би могли ДО челика уп, и ја имао робота екоскелетон који је омогућио да смањи.

Nate poteva trasformarsi in acciaio, e io avevo un esoscheletro robotico che mi permetteva di rimpicciolirmi.

А, по запремини, више пластике се произведе и употреби, него челика, широм света, сваке године.

E si producono e si consumano più plastiche nel mondo, ogni anno, su base volumetrica, rispetto all'acciaio.

Осим око два торња, 70цм челика пружа се паралелно дуж моста.

Tranne intorno alle due torri, ci sono 81 centimetri di acciaio che corrono paralleli al ponte.

Дошао је из градова челика у Охају, руралних заједница у Пенсилванији, Пенхендла на Флориди.

Viene dalle città dell'acciaio nell'Ohio, dalle zone rurali della Pennsylvania, dal Panhandle in Florida.

Одлучили смо да користимо рециклиране састојке цемента и производње челика.

Eravamo decisi ad usare sostanze riciclate dal cemento e dall’industria siderurgica.

Prevod od "челика" do Italijanski

Kako koristiti "челика" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!