целине - Prevod Na Italijanski

Prevod od "целине" do Italijanski

Prevodi:

celine

Мањи делови не би могли да преживе без снаге целине.

Le parti più piccole, non potevano vivere senza la forza dell'intero.

Један његов део се разбио у више од 30 комада... мањих од целине, али ипак ширих од 50 миља.

Una parte di esso si è frammentata in una quarantina di pezzi. Più piccoli, ma comunque larghi 22 km l'uno.

Ово је једна од најбољих програмерских компанија на свету. То је зато што свако схвата да је део целине.

Siamo una delle maggiori ditte di software del mondo, perché ogni dipendente fa parte di un insieme.

Моја сестра и ја смо два дела једне целине али се у суштини, не слажемо.

Mia sorella ed io siamo due metà di una stessa cosa, ma non andiamo molto d'accordo.

Ум, да ли си видела валцер Целине Дион против рака?

Hai visto quando hanno ballato la canzone di Celine Dion per la ricerca sul cancro?

Сада, Џо, ти се се кући у Целине и децу.

Ora Joe, vai a casa da Celine e dai bambini.

Ово нема никакве везе са Целине! То ти је.

Questo non ha niente a che fare con Celine, ma con lei!

Ух, то нико не користи Напстер, не мислим ту ' а вероватно било Целине Дион песме које се деле.

Nessun utente di Napster, cioe', non ci sono canzoni di Celine Dion condivise su Napster.

Отишла на Целине Дион концерта у петак са својим пријатељем Лисом.

Venerdi e' andata al concerto di Celine Dion con la sua amica Lisa.

Вечерас сам рекао Целине Ја бих се бринем за себе. Сам да узмем за понети.

Senta, ho detto a Celine che stasera mi arrangio, volevo ordinare qualcosa.

Све део велике целине, све на свом месту.

Ciascuno parte di un grande Tutto. Ciascuno al proprio posto.

Не мислим да сам то рекао, Целине.

Non credo di averlo detto, Celine.

Четири целине на хоризонту и свака има свој центар пажње.

Quattro sguardi, lungo l'orizzonte, ognuno focalizzato sul suo centro d'interesse.

Зграде јесу важне, али су оне тек један елемент далеко веће целине.

Gli edifici sono importanti, ma sono solo una componente di uno scenario più grande.

И цео ће им живот проћи на узимање делова многих различитих места и њихово састављање у некакав витраж целине.

Passeranno tutta la vita a prendere pezzi di molti luoghi diversi ed a metterli insieme come in un mosaico.

Градови и земље уче да се удружују у мирољубивије и напредније целине.

Le città e i paesi stanno imparando ad aggregarsi in insiemi più pacifici e prosperi.

0.25135397911072s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?