ФБИ тврди два милиона долара, Лучка капетанија тврди четири.
L 'FBI sostiene $2.000.000, la polizia aeroportuale $4.000.000.
Сећам се семинара на универзитету Вирџинија и ваших непријатних питања о ФБИ-у у Хуверовом времену и стању људских права.
Mi ricordo di te all'università. Mi hai fatto un sacco di domande al mio seminario su FBI e diritti civili ai tempi di Hoover. Ti ho dato trenta.
Ви нисте прави ФБИ агент, зар не?
Non sei una vera agente fbi, vero?
Је ли добро бити агент ФБИ-а?
Si sta bene a fare l'agente dell'FBI?
И када је ФБИ агент покушао да ми скине чизме, рекао си...
Quell'agente che si mise in ginocchio per mettermi le scarpe, e tu dicesti...
Да сам знао да ће овако испасти, нашао бих себи неко усрано место у ФБИ.
Se avessi saputo che sarebbe andata a finire cosi', avrei scelto un lavoro del cazzo con i federali.
То значи, да сам знао како ће све ово испасти прихватио бих неки усрани посао у ФБИ- у.
Voglio dire che se avessi saputo che sarebbe andata a finire cosi', avrei scelto un lavoro del cazzo con i federali.
Имам информације које ФБИ жели... о Мајклу Скофилду.
Ho delle informazioni che i federali vogliono... circa Michael Scofield.
ФБИ агент... није био један од њих, али...
L'agente dell'FBI lui non era uno di loro, ma
ФБИ га је ухватио како излази из 34. блока до станице.
L'FBI l'ha beccato mentre usciva dalla stazione sulla 34esima.
Полиција и ФБИ само што нису стигли.
La polizia e l'FBI saranno qui tra qualche istante.
Здраво, ово је специјални агент, Пол Винсент ФБИ, из Л.А.
Salve, parla l'agente speciale Paul Vincent dell'Ufficio Operativo dell'FBI di L.A.
Јер је мој очух радио за ФБИ и ЦИА-у или за једно од та два.
Perche' il mio padrigno era nell'FBI, o la CIA, o qualcosa del genere.
Имам снимак и отиске. Идем у ФБИ.
Ho una tua foto e le impronte e sto andando dai federali.
Мислим да је Карл отишао у ФБИ.
Sono ancora convinto che abbia chiamato Carl, i Federali.
Позајмио сам ФБИ софтвер за препознавање лица.
La vanita' gli costera' cara. Ho... preso in prestito il software di riconoscimento facciale dell'FBI.
ФБИ је дојављено да је он можда агент спавач.
FBI sostiene possa essere un agente dormiente.
Алармирао сам ФБИ и противтерористичку јединицу да прошире претрагу на радијус од 30 блокова.
Ho dato l'allarme a FBI e antiterrorismo, per ampliare la ricerca ad un raggio di 30 isolati.
А ако оду у полицију или ФБИ?
E se si rivolge alla polizia o all'FBI?
То је 10к месец дана да уради како год хоћеш све док нема везе са ФБИ.
Sono 10.000 verdoni al mese per fare cio' che vuoi... Ammesso che non abbia niente a che fare con l'FBI.
Специјални агент Монтгомери из ФБИ, ово је агент Велс, можемо доћи у?
Agente speciale Montgomery, FBI, e questo e' l'agente Wells, possiamo entrare?
Специјални агент Велс овде ће лично обавести директора ФБИ.
L'agente speciale Wells informera' di persona il direttore dell'FBI.
ФБИ је ухапсио четворицу белих мушкараца оптужених за бацање запаљиве бомбе у аутобус Фридом Рајдерса јужно од Анистон, Алабама.
L'FBI ha arrestato 4 uomini bianchi accusati di aver lanciato bombe incendiarie nel pullman dei Freedom Riders a sud di Anniston, Alabama.
Ценим ФБИ узимајући интерес у овом случају.
Apprezzo che l'FBI si sia interessato al caso.
ФБИ и НЈПД извештавају да нема трагова за сада.
3 IN MASCHERA RUBANO 1, 6M TRACCIA: TATUAGGIO "L'FBI e la polizia di New York
ФБИ је управо објавио овај видео снимак пљачке.
L'FBI ha appena divulgato le riprese delle telecamere di sorveglianza.
На срећу, те нападе је спречио један доушник ФБИ-а.
Per fortuna, quei piani furono sventati da un informatore dell'FBI.
Стигли смо у стрељану Калвертон, коју је посматрао ФБИ, а ми то нисмо ни знали.
Arrivammo al poligono di tiro di Calverton, che all'insaputa del nostro gruppo era sorvegliato dall'FBI.
Ја сам годинама листао случајеве лова на терористе у Америци и закључио сам да је ФБИ много бољи у стварању него у проналажењу терориста.
Ho passato anni a spulciare i casi di persecuzione terroristica negli Stati Uniti, e sono giunto alla conclusione che l'FBI è più brava a creare terroristi che a prenderli.
ФБИ је ухапсио више од 175 људи укупно у агресивним, тајним антитерористичким акцијама.
Nel complesso, l'FBI ha arrestato più di 175 persone in operazioni antiterroristiche aggressive, sotto copertura.
Доушник може да заради 100 000 долара и више за сваки случај који приложи ФБИ-ју.
Un informatore può guadagnare anche più di 10 000 dollari per ogni caso di terrorismo che porta all'FBI.
Доушник ФБИ-ја био је Роберт Чајлдс, осуђени силоватељ и злостављач деце ком је исплаћено 90 000 долара за рад на овом случају.
L'informatore dell'FBI era Robert Childs, uno stupratore e molestatore di bambini condannato che veniva pagato 90 000 dollari per questo caso.
Без обзира на то, доушник ФБИ-ја му је дао посао, предао новац, представио га тајном агенту који се представио као терориста и намамио га у планирање бацања бомбе на ирски бар.
Eppure, un informatore dell'FBI gli ha dato un lavoro, gli ha prestato dei soldi, lo ha presentato a un agente finto terrorista, e lo ha attirato in un complotto per far saltare un bar irlandese.
Он је један међу 175 тзв. терориста за које је ФБИ створио холивудски крај.
È uno tra più di 175 cosiddetti terroristi, per i quali l'FBI ha creato un finale da film.
Заправо је само позориште, позориште националне безбедности, са ментално оболелим људима као што је Сами Осмакач, невољним глумцима у пажљиво уређеној продукцији коју вам приказује ФБИ.
È una messinscena, una messinscena di sicurezza nazionale, con malati mentali come Sami Osmakac attori inconsapevoli di una produzione attentamente coreografata presentata dall'FBI.
Послали смо то ФБИ-ју и затражили да одговоре на базу података.
Lo abbiamo sottoposto all'FBI e abbiamo chiesto una risposta al nostro database.
До сада, ФБИ није никада заиста одговорио на оптужбе да заиста не хвата терористе, већ ментално оболеле људе који су прерушени у терористе у овим акцијама-клопкама.
Finora, l'FBI non ha mai veramente reagito a queste accuse di non prendere veramente terroristi più di quanto non prenda malati mentali che traveste da terroristi in questo tipo di operazioni.
0.32211184501648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L 'FBI sostiene $2.000.000, la polizia aeroportuale $4.000.000. 