Осветљен је као по дану, а не користи ни уље ни гас.
Come mai e' cosi' luminosa? E non e' ne olio ne gas.
Први дан школе и већ ми је нестала пумпа за уље.
È il primo giorno e già il mio olio di ricino è sparito.
Чак и у најлошијем трећем кварталу његов конгломерат за рибље уље оствари профит од најмање 27%.
Anche in un terzo trimestre disastroso il suo consorzio di oli ittici ha aumentato il suo valore netto del 27%.
А ти си узбуркан колико и уље на води.
II sangue dovrebbe ribollirti, tu invece non ne hai affatto.
Троши уље колико и бензин, али ваш је.
Consuma più olio che bene'ina. ma è tua.
Нисам хтео да доливам уље на ватру.
Era inutile rigirare il coltello nella piaga.
Наравно, могу и сада, али понекад ми старо уље блокира мотор.
Ora non più, per via che l'olio mi si condensa nell'iniettore.
Брашно, со, уље, лекови, маслине, сланина.
Farina, sale, olio, medicine, brodo di gallina, olive, pancetta.
Идем горе да се истуширам, да сперем Рамоново уље од кокоса.
Vado a farmi una doccia per togliermi - quest'olio di cocco.
Не, не, Боунс, аутомобил има уље, то је уље.
No, no, no, Bones. Le auto hanno l'olio. Quello e' olio.
Нормално је у грудима мумије само уље за балсамовање.
Di solito, nel torace di una mummia si trova solo polvere profumata.
Опекотине су посмртне, што значи да су се упале у уље.
Tutti gli insetti hanno ustioni ante mortem, quindi sono volati nell'olio mentre bolliva.
Има смисла, они користе уље наранџе.
Beh, ha senso. I disinfestatori usano olio d'arancia.
Сви смрдите на ментол и уље еукалиптуса.
Puzzate di mentolo ed eucalipto. - Non li usiamo.
Надајмо се да ће уље од леша привући вампира.
Speriamo che l'olio di cadavere attragga il vampiro.
Хеј, ја сам из орахово уље.
Non credo che sarei sopravvissuto. Ehi, ho finito la schiuma da barba.
Загреј маслиново уље, смрви бели лук.
Scalda l'olio d'oliva e schiaccia l'aglio.
Након што је откривено да китово уље може да осветљава наше градове као никада до сада створило је глобалну потражњу.
"Da quando si è scoperto che l'olio di balena "può rischiarare le nostre città in modi impensati prima, "è esplosa una richiesta globale,
Многе године твоје уље је пунило њихове џепове златом.
Per anni, il Suo olio ha riempito d'oro le loro tasche.
Знате, чуо сам да је човек из Пенсилваније ископао рупу и нашао уље.
Sapete, ho sentito che un uomo in Pennsylvania ha scavato un buco in terra di recente e ha trovato una specie d'olio.
Уље убризгава у обичне камење да дају сјај, Мајами онда његови пријатељи купили их новцем од дроге и дали су их на гостовању проституткама.
Iniettava le pietre brutte col lubrificante per farle risplendere, le faceva comprare ai suoi amici a Miami con i soldi per la droga e poi le regalava alle prostitute in città.
Његова компанија, Атхена уље, је уложио жалбу тамо.
Si dice che sia stato ucciso a Black Sands dai terroristi. La sua società, Athena Oil, ne aveva rivendicato i diritti.
29 витамине, аминокиселине И рибље уље.
Ventinove vitamine, aminoacidi, e olio di fegato di merluzzo.
То је уље се користи за уклањање посебно упорних завртње.
È un olio usato per rimuovere i bulloni particolarmente ostinati.
У '50 -их, Совјети изградили тајна подморница бензинских пумпи под уље-бушење платформе.
Negli anni '50, i sovietici hanno costruito delle stazioni segrete per il rifornimento dei sottomarini sotto a delle piattaforme petrolifere.
Оно што се дешава када пресечете вок јесте да уље исцури на ватру и бум!
Ciò che accade quando hai un wok tagliato a metà è che l'olio cade nel fuoco e uuush!
Сигурно не кошта колико уље, а и има га у изобиљу, што сте, надам се, могли да видите са фотографија.
Certo non costano come il petrolio, e ce ne sono in abbondanza, come spero tutti abbiate notato dalle fotografie.
Моја бака је одрасла у Глазгову, у давним годинама 1920-30, када је рахитис био прави проблем и када је рибље уље уведено.
Mia nonna è cresciuta a Glasgow, negli anni Venti e Trenta, quando il rachitismo era davvero un problema e si dava l'olio di fegato di merluzzo.
Сећам се - нико не заборавља рибље уље.
Me lo ricordo chiaramente -- nessuno dimentica l'olio di fegato di merluzzo.
Сви могу да користе кукурузно уље за аутомобиле.
Tutti possono usare il succo di mais come carburante per le auto.
Мед, бели лук, ким, листови акације, кедрово уље.
Miele, aglio, cumino, foglie di acacia, olio di cedro.
Којих седам социјалних процеса додају уље на ватру зла?
Quali sono i sette processi sociali che rendono scivolosa la discesa verso il male?
Изгледа као да сте управо испразнили уље из својих кола и да сте га само просули у океан.
Sembra che abbiate appena svuotato il serbatoio dell'olio dell'auto e che l'abbiate versato nell'oceano.
0.92042517662048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come mai e' cosi' luminosa? E non e' ne olio ne gas. 