C'è stata un'interferenza di una frequenza della polizia Capita, qualche volta, e ci fa diventare matti!
Федералци су упали и ето, босови су збрисали.
I federali entrarono e tombola! I capi uscirono.
Може да упали, али је рискантно.
Ora, puo' funzionare... ma e' rischioso.
Слушај, ако ово не упали, требат ћемо неки излаз за трајно.
Ascolta, se non funziona, avremo bisogno di una via d'uscita... per sempre.
Ти мексички мајмуни су упали на нашу територију, покрали нас, и посрали се по нашој егзистенцији.
Questi Messi-coglioni vengono nel nostro territorio, ci derubano, mandano a puttane i nostri affari.
Бес се завршио пре осам година када су Свеци бестидно упали у судницу и лишили живота мафијашког дона Папа Џо Јакавета у судници пуној преплашених сведока а онда нестали без трага.
Una furia che 8 anni fa termino' quando i Santi piombarono in un'udienza pubblica e giustiziarono il padrino don Poppa Joe Yakavetta davanti ad un tribunale di testimoni terrorizzati per poi sparire senza lasciare traccia.
Били сте, ево пријавнице, упали сте у одељење Ц, доказ 67-мом пацијенту.
Tu eri un agente federale. Qui c'è una copia del modulo di ricovero che cercavi nel padiglione C. La prova del 67° paziente.
Упамтите, господине, три трептаја и када се упали црвена сијалица идете уживо.
Ricordate, Vostra Altezza: tre lampeggi, poi rosso fisso e sarete in onda.
Десила се несрећа, и упали смо у реку.
C'e' stato un incidente, e siamo finiti dentro a un fiume.
Ако то не урадите, светло ће да се упали, експеримент ће да се заврши, и нећете да будете исплаћени.
Se non lo farete, si accendera' la luce rossa e l'esperimento terminera'. E non sarete pagati. - Cosa?
Види, не желим да се светло упали за 30 минута, јер нисмо урадили шта смо требали да урадимо.
Io non voglio che tra 30 minuti si accenda la luce perche' non abbiamo fatto quello che dovevamo.
Мора да су Десептикони упали у брод, пре него што је Аполо 11 икада стигао тамо... узели стубове и сакрили их.
I Decepticon avranno raggiunto la nave prima che Apollo 11 arrivasse li', Li hanno presi e nascosti.
Никита и Мајкл су пре око сат времена упали у ЦИА-ину архиву.
Circa un'ora fa, Nikita e Michael hanno attaccato un archivio della CIA nel Maryland.
Ако желиш да видиш праве лопове, проститутке, само упали јебени телевизор.
Se vuoi vedere i veri criminali, i veri professionisti, basta che accendi la fottuta TV.
Те магнетне браве ће остати откључане око 5 секунди пре него што се упали помоћни генератор, јасно?
Le serrature magnetiche restano aperte 5 secondi prima che il generatore d'emergenza si accenda.
Да, упали комби и само га прегази.
Sì, accendi il motore e investilo.
Богани су опет упали на нашу територију.
I Bogani hanno sconfinato di nuovo. Ti farebbe bene un po' più di luce.
Ако упали, мораћете да се повуче снаге.
Se si accende, devi ridurre la potenza.
Ако икада будеш у невољи, упали свећу на највишем прозору Урушене куле.
Se dovessi essere in pericolo, accendi una candela alla finestra piu' alta della torre diroccata.
75% нас ће умрети ако то не упали.
Il 75 per cento di noi morira', se non funziona.
Сви су они упали у то без размишљања, проклете будале, као ми некада.
Tutti gli altri ci si buttano a capofitto, senza pensare, come... i dannati stupidi pazzi che noi siamo stati.
Ако упали, онда је то добар план.
Se funziona, è un buon piano.
Ако не упали, онда је то лош план.
Se non funziona, allora è un pessimo piano.
Сећам се да сам имао језив осећај да смо пацијент и ја упали у неки примитивни ритуал у коме смо и он и ја имали своје улоге.
Ricordo di aver avuto un inquietante sensazione che entrambi ci fossimo infilati in un rituale primitivo in cui io avevo un ruolo e il paziente il suo.
Неки помисле - лампица се упали и кажу: „О, Боже, да, родна равноправност“ и моментално надобудно почну да објашњавају твоју тиранију.
Alcuni hanno un'illuminazione, e dicono: "Ma certo, la parità di genere." E iniziano subito a spiegare, a voi uomini, la vostra oppressione.
Када ово не упали, њен учењак одлучи да покуша да прди у истом положају, али овог пута црвењак чека са ужареним жарачем.
Quando si accorge che non funziona, lo studente decide di provare a emettere un peto nella stessa posizione, ma questa volta il sacrestano ha in mano un attizzatoio rovente.
Све што знају о животу је да устану ујутру и ако им мотор упали, оду на посао.
La loro vita consiste nell'alzarsi al mattino e, se il motore parte, nell'andare a lavorare.
1.169401884079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oggi abbiamo incontrato una forte tempesta. 