унапређен - Prevod Na Italijanski

Prevod od "унапређен" do Italijanski

Prevodi:

promosso

Нада да ћу да будем унапређен, а ништа друго до тога не може да ме доведе.

Spero in una promozione perche' non c'e' nient'altro che mi spinga verso l'alto.

Бићу унапређен у шефа оделења, због овога.

Mi promuoveranno capo del mio reparto.

А нећеш само да будеш унапређен?

Scommetto che vuoi soltanto una promozione.

То су ти предности места шефа одсека ја бих знао да је ико унапређен у 00 статус зар не?

E poiché sono il capo del dipartimento saprei se qualcuno fosse stato promosso tale non crede?

Знала сам да је прерано да будеш унапређен.

Lo sapevo che era troppo presto per promuoverla.

Спроводимо овакве провере кад агент треба да буде унапређен на виши ниво приступа поверљивим информацијама.

Facciamo questo tipo di controllo quando un agente sta per essere promosso ad un, ad un livello di sicurezza piu' alto.

Радила сам ово када је прошли пут био унапређен.

L'ho gia' fatto l'ultima volta che e' stato promosso.

Унапређен си у шефа персонала за резервну војску.

È stato promosso Capo dello Stato Maggiore della Riserva.

Ми... ми смо сматрали, ух да би било неприкладно, ако бих био унапређен за уредника.

Abbiamo pensato che sarebbe stato inopportuno se fossi stato promosso editor...

Управо је унапређен, па... да, много је срећан.

Sì, ha appena ottenuto un'importante promozione. Sì, è felicissimo.

Било је одлично све док није унапређен.

E' stato fantastico, finche' lui non ha accettato quella promozione.

Знам финог младића који је унапређен из ноћне смене и сад мисли да је Божији дар форензици.

Sai, un simpatico giovanotto e' stato promosso dal turno di notte, ed ora pensa di essere un dono di Dio alla scienza forense.

Унапређен је у шефа захваљујући Персијевој представи.

Ha avuto una grossa promozione grazie agli specchi per le allodole di Percy.

Унапређен сам за стално прошлог месеца.

Sai che sono stato promosso al tempo pieno lo scorso mese.

Класично - силеџија унапређен у генерала, а онда уназађен.

Sai, il solito teppista promosso a generale, ritornato al punto di partenza.

Истог трена је унапређен у менаџера продавнице.

Fu immediatamente promosso a direttore del negozio.

Џек Халкомб је остао у полицији и унапређен је у Командира Бироа за криминалистичка истраживања.

Jack Halcombe rimase nella polizia di Stato dell'Alaska e fu promosso comandante della Sezione Investigativa.

А када то урадиш, биће под мојом контролом и ти ћеш бити унапређен.

E quando lo fara', sussurrero' nel suo orecchio e tu sarai promosso.

Испоставило се да сам унапређен свој сигурносни систем.

Scoprimmo che avevano aggiornato i loro sistemi di sicurezza.

0.22078204154968s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?