Рекао сам му да може да купи јефтинију, али он је хтео најбољу, а најбоља је делукс издање, са именом штампаним у злату, што је укупно... 24 долара!
gli ho detto che poteva prenderne una più economica, ma voleva Ia migliore ovvero, I'edizione di lusso con iI nome inciso in lettere d'oro il tutto per... $24! $24.
Све укупно, људи који овде седе, поседују мање од 3% фирме.
Tutte insieme, le persone sedute lì posseggono meno del 3% della società.
Нашетао сам се ове недеље колико нисам целог живота, укупно.
Ho fatto piu' camminate in questa settimana, che io e mio padre insieme nella vita.
Имали смо фрижидер у којем не само да је било свих од укупно 31... ароме, већ и експерименталне ароме у поступку развоја.
Sono cresciuto mangiando un sacco di gelati. Più di quanto si possa immaginare. Avevamo una piscina a forma di cono gelato
Спремате само 6 од укупно 36 јела?
Le polpette? Arrivano in una scatola, basta scaldarle
Пре него што ће бити уништен, авион је летео укупно 16 сати и 22 минута, обавивши 10 узлетања, 69 припрема за слетање и 13 слетања.
Prima di essere distrutto, l'aereo volò per un totale di 16 ore e 22 minuti, Inclusi 10 decolli, 69 manovre, e 13 atterraggi.
Све укупно, као и код нас.
Tutto questo... tutto come da noi.
Хаос је, али све овде вреди укупно око 50$.
E 'un gran casino, ma c'è solo come $ 50 vale la pena di merda qui.
Овде смо због саобраћајне несреће - Три аута су уништена, још три укупно.
Riguardano un incidente stradale... tre auto saltate in aria, altre tre distrutte...
Верујем да сте рекли да има 24 пацијента у одељењу Ц и 42 у А и Б, то значи да је укупно 66 пацијената у установи.
Vi ho appena sentito dire che ci sono 24 pazienti nel padiglione C e 42 pazienti nei padiglioni A e B. Quindi c'è un totale di 66 pazienti in questo istituto.
Нашли смо ово, укупно 30-40 извештаја.
E' tutto nei loro file. Ci sono 30 o 40 rapporti qui.
Топ 10 фирми, заради више новца него свих 490 у комбинацији од укупно 500.
Le prime 10 compagnie farmaceutiche fanno piu' soldi di tutte le altre 490 compagnie... messe insieme.
Укупно 35 људи је знало прави план, у НАСА-и.
Solo in 35 sapevano del vero piano alla NASA.
Новац од хонорара унапред, 17 хиљада долара укупно.
Con gli anticipi e i diritti d'autore, 17mila dollari in tutto. Cazzo!
Ако је он, онда торба који је убио Аполло Мерцер може представљати велики укупно његових напора.
Se cosi' fosse... la busta che ha ucciso Apollo Mercer potrebbe rappresentare il culmine dei suoi sforzi.
И моја 31. верзија треба да поправи по три, укупно 96.
E poi ci sono altre 31 versioni di me che devono anche loro aggiustarne 3 per un totale di 96.
Све се своди на оригиналне извештаје о несталим особама, укупно 17 листова А4 папира током 8 година.
Sì, beh, queste sono tutte le denunce di scomparsa, con i moduli originali, per un totale di diciassette fogli A4, in otto anni.
Дакле, између сва три трансфера, Гледамо укупно 200.000 $?
Quindi, considerando tutti e tre i trasferimenti, stiamo parlando di un totale di duecentomila dollari?
Онда, то је укупно 27 година.
Va bene. Sono 27 anni in totale.
Шта си рекао Сачмари, колико укупно имаш оружја?
Quanti fucili hai detto a Shotgun di avere in totale?
То покреће понашање укључивања у масовне медије и добијате циклусе који покрећу укупно понашање.
Questo porta un comportamento di sintonizzazione dei mass media, e si hanno questi cicli che guidano il comportamento collettivo.
Удаљеност је јако важна јер нам говори колико укупно светлости планета прима.
Quella distanza è veramente importante perché ci dice quanta luce riceve complessivamente il pianeta.
ФБИ је ухапсио више од 175 људи укупно у агресивним, тајним антитерористичким акцијама.
Nel complesso, l'FBI ha arrestato più di 175 persone in operazioni antiterroristiche aggressive, sotto copertura.
потпуно је друга ствар. Радили смо у тајности и успели да образујемо 80 девојчица: укупно 3 000 ученика. И нисмо престајали.
Andammo sottoterra e facemmo scuola a 80 studentesse 3000 studenti, tutti sottoterra, e noi sempre a insegnare.
То је узбудљиво, а рећи ћу вам да смо разменили укупно више од 6, 5 милиона СМС порука у периоду краћем од две године.
È emozionante, e vi dirò che abbiamo scritto un totale di oltre 6, 5 milioni di messaggi in meno di due anni.
Укупно, а ово смо објавили у извештају прошле године, нашли смо преко 200 врста биофлуоресцентних риба.
E in totale - l'abbiamo riportato giusto l'anno scorso - abbiamo trovato più di 200 specie di pesci biofluorescenti.
Стићи ће до здравих органа, што ће имати за резултат токсично дејство по укупно стање пацијента, али ће мали део отићи до тумора.
Raggiungono organi sani, con effetti generali altamente tossici per i pazienti ma solo una minima quantità raggiunge il tumore.
Тако је први светски сателит, Спутњик I, лансиран 1957. године, а у тој години било је укупно свега три покушаја лансирања.
Il primo satellite di sempre, lo Sputnik I, fu lanciato nel 1957, e in quell'anno, ci fu un totale di soli tre tentativi di lancio.
У свим мојим играма вожње прешао сам укупно 50.334км.
In tutti i miei giochi di guida, ho guidato un totale di 31.459 miglia.
Јер смо ове људе питали, после колоноскопије, и много касније "Колико лоше је било укупно искуство?"
Perchè abbiamo chiesto a queste persone dopo la colonscopia, e anche a distanza di tempo, " Quanto negativa è stata l'esperienza, tutto considerato?"
Овде смо ронили укупно 250 сати 2005. године.
Qui, nel 2005, abbiamo effettuato 250 ore di immersioni.
(смех) Укупно, ту има 103, 7 килограма.
(Risate) In totale, tutte queste cose pesano 103.7 chili.
0.49211716651917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
gli ho detto che poteva prenderne una più economica, ma voleva Ia migliore ovvero, I'edizione di lusso con iI nome inciso in lettere d'oro il tutto per... $24! $24. 