Prevod od "убити" do Italijanski


Kako koristiti "убити" u rečenicama:

Останите на поду или ћемо те убити.
Rimanete a terra o vi uccidiamo.
Ако неко нешто покуша, ћемо је убити!
Se qualcuno prova a muoversi, le sparo.
Не дирајте аларм или ћемо убити свог менаџера.
Non toccate l'allarme o uccidiamo il vostro direttore.
Ово ће убити чудовишта и Пиерце самурајски оклоп.
Con queste frecce di fuoco, non dovremo avere paura né dei mostri né dei samurai vestiti di armatura!
Како сам се могао убити 123 пута?
Come avrei potuto uccidere me stesso 123 volte?
Будући да су наше мандрагоре још младе, њихови урлици вас још неће убити, само ће вас ошамутити на неколико сати.
Le nostre mandragole sono ancora giovani il loro pianto non vi ucciderà. Ma vi farebbe svenire per diverse ore, perciò vi ho dato i paraorecchie...
Мислио си да је лако убити, сам себе не можес лако убити
Sebbene tu possa uccidere facilmente, non puoi essere ucciso facilmente.
Када ме нађе, ја ћу га убити!
Quando lo fara', io lo uccidero'!
Могу ли ме убити пре доручка?
Non potrebbero uccidermi prima di colazione?
Ови ће нас убити ако им не дамо шифру.
Ci uccideranno, se non gli diamo la combinazione.
Зар није мудрије, милосрдније чак, убити је сада тако да десетине хиљада могу живети?
Non e' forse piu' saggio, addirittura piu' pietoso che muoia adesso cosi' che decine di migliaia vivano?
Била би срамота убити таквог човека и назвати то правдом.
Sarebbe una vergogna ucciderlo e poi chiamare tale atto giustizia.
Ако поломите нешто, обредница ће ме убити.
Se rompi qualcosa, la septa vorra' la mia testa.
Надао сам се да ће га пад убити.
Speravo che la caduta l'avrebbe ucciso.
Знаш... ако умремо доле... мама ће нас убити.
Sai se moriremo, là sotto la mamma ci ucciderà.
Чон ће те убити, ја ћу лагати.
Chon ti sparera', non dico balle.
Рекао ми је да ћу те убити.
Mi ha detto che ti avrei ucciso.
Веома, веома је тешко убити Злу Вештицу.
È complicatissimo uccidere una strega cattiva.
Да ли стварно мислиш да они могу убити Злу Вештицу и армију летећих бабуна?
Ma credi davvero... che possano uccidere una strega cattiva e un'armata di babbuini volanti?
Сви су мислили да ће он убити бебу.
Tutti pensarono che avrebbe ucciso lui il bambino...
А ако ме не убијеш, ја ћу убити тебе!
Ma se non mi uccidi... saro' io ad uccidere te.
Рекао си да ћеш ме убити.
Hai detto che mi avresti ucciso, non lo so.
Две ствари ће се десити - ћеш ми све желим да знам, онда ћу те убити.
Accadranno due cose... mi dirai tutto quello che voglio sapere... poi ti uccidero'.
Не могу те убити ако си већ мртав.
Non possono ucciderti se sei gia' morto.
Јер ако си човек, можеш убити.
Perché se sei un uomo... puoi uccidere.
Шта имаш од тога? Нећу те убити.
Non ti uccido, ecco che ci guadagni.
Колико је теско убити 10 људи?
Per lo piu'. Quanto difficile puo' essere farne fuori 10.
Убити човека на свој имендан је рђав знак.
Porterebbe sventura uccidere un uomo il giorno del tuo compleanno.
Јеси ли ти одлучила хоћеш ли ме убити?
Hai gia' deciso se mi farai uccidere?
Да заштитимо своју тајну, морамо их убити.
Per proteggere il nostro segreto, dobbiamo ucciderli.
Могао бих ти убити девојку и спалити твоју кућу, ако пожелим.
Posso uccidere quella puttana della tua ragazza e bruciare casa tua fino a ridurla in braci, se mi va di farlo.
А када одбијем, обоје ће нас убити.
Quando mi rifiuterò, ci fucileranno entrambi.
Могли су те убити, али очито им је циљ био да те заробе.
Potevano ucciderti, ma la loro missione e' catturarti viva.
Ако ти кажем, мораћу те убити.
Se te lo dicessi, dovrei ucciderti.
Одвешће те позади и убити да нахране свиње.
Ti abbatteranno come un cane e ti daranno in pasto ai maiali.
Причао ми је о филму који би те требао убити.
Mi stava dicendo di un film che pare ti uccida.
Али мора нас убити да би преживео.
Ma lui deve uccidere noi. per sopravvivere.
Једна владина агенција и једна авио компанија су нам реклe да смо луди и да то не радимо, да ћемо га убити.
Avevamo un'agenzia governativa ed una compagnia arerea che ci dicevano: "Siete pazzi, non fatelo, lo ucciderete!"
Зар се не бојиш да ће те убити понижење због одбачености?
Non hai paura che l'umiliazione del rifiuto ti uccida?
1.0199191570282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?