Ово је одред за убиства, са свим детективима и новинарима.
Quella è la squadra omicidi, completata da detective e giornalisti.
Онда ће платити за она 23 убиства.
Così l'arresto per i restanti 23 omicidi.
Нашли су то иза меканог непца жртве убиства извађене из реке Елк.
Era dietro il palato molle di una vittima di omicidio trovata nel fiume Elk.
Након очева убиства остали сте сироче.
Dopo l'assassinio di tuo padre sei rimasta orfana.
Ноћас, он који је издао пријатеље, чије срце труне од убиства ће се ослободити.
Colui che ha tradito gli amici, il cui cuore si e' corrotto con l'omicidio... rompera' le catene stanotte.
Ви сте први који је отишао у Линколнов стан у ноћи убиства?
Lei c stato il primo ad entrare nell'appartamento di Lincoln la notte dell'omicidio, giusto?
Кери, Ерик је случај нестале особе, а не случај убиства.
Kerry, Eric è il caso di una persona scomparsa, non il caso di un omicidio.
То што радиш је ништа другачије од убиства.
Quello che fai non è tanto diverso da ciò che fa un assassino.
Не смета ти што ће неко бити погубљен због убиства тебе, док ти само седиш овде?
Non le interessa se un uomo verra' giustiziato per il suo omicidio, mentre lei siede qui'.
Како ћу решити нерешиву мистерију убиства и искупити се?
Come posso risolvere casi d'omicidio incomprensibili e redimermi?
Нећеш веровати, али мислим да постоји веза између оне девојке у уличици и Мишелина убиства.
Max, sono io, Alex. Non ci crederai ma penso ci sia un nesso tra la ragazza nel vicolo e l'omicidio di Michelle.
Гордон Стјуарт Норткот, оптужени сте за три убиства са предумишљајем, и додатних 17 случајева која су још увек у истрази.
Gordon stewart Northcott, lei è imputato di tre capi d'accusa per omicidio di primo grado con ulteriori 17 capi d'accusa sotto revisione dell'ufficio del procuratore.
Треба ми фасцикла од убиства Ребеке Браун.
Mi serve il fascicolo dell'omicidio Rebecca Brown.
Ти си био ту кад су се догодила Браун убиства, али си ослобођен због сестриног алибија.
Eri un sospettato negli omicidi delle sorelle Brown, ma tua sorella ti ha fornito un alibi.
Бен Ехмајер је био ветеран из Вијетнама, са 63 потврђена убиства.
BenEchmeyereraunveteranodel Vietnam, che aveva ucciso 63 persone.
Ви сте ухапшени због убиства Елизабет Гесас.
E' in arresto per l'omicidio di Elizabeth Gesas.
Ти и твој син сте ухапшени због пљачке банке и убиства нашег вољеног банкара, Јоханеса Трећег Меримака, познатог као Чупави Џо.
Siete in arresto per la rapina in banca e l'omicidio del nostro consulente finanziario Johannes Merrimack III, detto anche Joe Peluche.
Ово момци... је хурли, користи се у ирској игри... која је између хокеја и убиства.
Questa, ragazzi, e' una mazza usata in Irlanda per giocare a hurling, un incrocio tra hockey e omicidio.
Истражитељи још траже објашњење за суицидална убиства на радном месту која су оставила још једну америчку комуну у жалости и шоку.
Si sta ancora cercando di fare luce sull'omicidio-suicidio nel laboratorio, che ha scioccato un'altra comunita americana.
Назвали су то "несрећа у рату" и убиства су нестала.
Si è parlato di stress da combattimento, le morti attribuite ad altre cause.
Ти си скитница, тражен због убиства.
Sei un vagabondo ricercato per omicidio.
Долазило је до напада, покушаја киднаповања, покушаја убиства.
Siamo stati aggrediti. Tentati rapimenti. Tentati omicidi.
Испрва, докази су били већином посредни, било је тешко наћи физички доказ убиства.
Non hanno prove. All'inizio, le prove erano per lo più indiziarie. Le prove materiali degli omicidi scarseggiavano.
И ниси била под њеним надзором у време убиства.
E non era in cura da lei al momento dell'omicidio.
Џакен Х'гар ти је понудио три убиства.
Jaqen H'gar ti ha offerto tre omicidi. - Non ti sto ascoltando.
Обојица сте ухапшени због убиства Розе Твитчел.
Siete entrambi in arresto per l'omicidio di Rose Twitchell.
До данас, Томас Кинг је био осуђен криминалац, тражен због силовања, паљевине и убиства.
CENTRALE DI POLIZIA DETROIT, MICHIGAN Fino a oggi, Thomas King era un criminale ricercato per stupro, incendio doloso e omicidio.
Изабрао сам 13 мета данас, све се траже због убиства.
Ho selezionato 13 obiettivi, oggi, tutti omicidi.
Рејмонде Селерс, хапсим вас због покушаја убиства полицајца.
Raymond Sellars, sei in arresto per il tentato omicidio di un agente.
Приписана су му преко 24 убиства у последњих 50 година.
Ha al suo attivo oltre due dozzine di omicidi... negli ultimi 50 anni.
Било који покушај убиства директора морао је да изгледа успешно.
Qualunque attentato alla sua vita doveva sembrare riuscito.
Даћу ти 25 али морам да тражим да одрадиш 6 убиства.
Ti daro' 25, ma dovro' chiederti mezza dozzina di morti.
Ударићемо по извештајима и проверити сва убиства у протеклих пет година.
Ripartiamo, controlliamo tutti i fascicoli, tutti i cadaveri trovati negli ultimi 5 anni, dobbiamo ripartire da li'.
Људима није по вољи коришћење дронова за убиства.
Alla gente non va giù che usiamo i droni per assassini mirati.
Погубиће тог патуљка због убиства краља, а ти ћеш бити слободна да се удаш за Робина.
Giustizieranno quel nano per aver ucciso il re e tu sarai libera di sposare Robin.
Јутрос, он и саучесник били укључени у пљачке убиства.
Stamattina, lui e un complice si sono trovati in una rapina con omicidio. - Cos'hanno rubato?
Виценте Кортез, ухапшен си за убиство и покушај убиства, а остало ћу схватити касније.
Vicente Cortez, lei è in arresto per omicidio, tentato omicidio e per un sacco di altre cose.
Сте се ухапшени због убиства Францис Боиле.
La dichiaro in arresto per l'omicidio di Francis Boyle.
Хоће ли бити правог убиства следећи месец?
Ci sarà un omicidio come si deve il prossimo mese?
Да ли желите грађански рат, секташка убиства?
"Vorreste vedere la guerra civile, uccisioni settarie?"
А, то је злочин убиства - од 25 година до доживотне казне, а ако сте добре среће, условна у педесетој години, а Тони баш и не осећа срећу.
E l'accusa è di omicidio - tra 25 anni e l'ergastolo, o la condizionale a 50 anni, se sei fortunato, ma Tony non si sente tale.
5.0398550033569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quella è la squadra omicidi, completata da detective e giornalisti. 