È il più grande commerciante di armi della costa ovest.
Томополис је трговац оружјем и дрогама.
Lui è Thomopolis. Si occupa di armi e droghe.
Овај тип је најбољи трговац на улици.
Ecco il miglior trader in circolazione.
Не, ја радим као трговац дијаманата.
No, io... io lavoro per un grossista di diamanti.
Трговац је рекао да је то ратничко оружје.
Il mercante ha detto che questa era l'arma di un guerriero.
Трговац месом ме гледа као да има реуму у очима. Сав у ишчекивању.
Il pappone mi guarda con occhi lucidi, traboccanti di aspettativa.
Полиција ће касније сазнати да је власник стана био трговац оружјем.
[La polizia avrebbe notato] [che il proprietario precedente dell'appartamento] [era un trafficante d'armi.]
Вилијам Шекспир, међутим, остатак свог живота није провео у лондонским позориштима, него у месту где се родио, Стратфорду на Ејвону, као бизнисмен и трговац житом.
William Shakespeare, tuttavia, non trascorse il resto dei suoi giorni... nei teatri di Londra... ma nella piccola cittadina dove era nato, Stratford-upon-Avon... come uomo d'affari e commerciante di grano.
Трговац из Гарта ми је рекао да змајеви долазе са месеца.
Un mercante di Qarth mi ha detto che i draghi provengono dalla luna.
Зашто ти је трговац из Гарта испричао те приче?
Perche' il mercante di Qarth ti ha raccontato queste storie?
Џора Мормонт је трговац робљем, не издајник.
Jorah Mormont e' un mercante di schiavi, non un traditore.
А и јадан је трговац вином који троши своју робу.
Inoltre, un mercante di vino che beve la propria merce, vale ben poco.
Трговац оружјем, продаје се милијарди сваки. Цаудилло луд Африка на Блиском истоку.
Un trafficante d'armi che ricava miliardi vendendo a ogni pazzo in Africa e Medio Oriente.
Сведок Лили Граи, трговац уметнинама, галерија у Сохоу, преживео, неколико одбрамбених рана.
La testimone, Lily Gray, commerciante d'arte, galleria a Soho, sopravvissuta, molteplici ferite da difesa.
Исто као госпођа трговац почетком прошлог месеца.
Come con la signora Merchant, agli inizi del mese scorso.
И апос; ве нема евиденцију других два имена које сте тражили, госпођа Карен Метјуз- и госпођа трговац.
E nei registri non c'è traccia degli altri due nomi di cui voleva sapere. La signora Curran Matthews e la signora Merchant.
Ништа слично се појавило на прва жртва, госпођо трговац?
Niente di simile sulla prima vittima, la signora Merchant?
Госпођа Трговац је убијен пре четири недеље.
La signora Merchant è stata uccisa un mese fa.
Отац је био трговац, живели смо у граду, али ми смо ранчери три колена уназад.
Si'. Mio padre, beh, era un uomo d'affari, quindi vivevamo in citta', ma... Siamo allevatori.
Онај трговац је покушао да ме отрује због твоје информације.
Quel mercante di vino, provo' ad avvelenarmi... - per colpa della tua informazione.
Очигледно неидентификовани трговац оружјем се појавило мртав и у комадима.
Pare che un trafficante d'armi non identificato sia stato trovato morto... e fatto a pezzi.
Госпођо, имате трговац морског случају поподне.
Signora, c'e' l'evento della marina mercantile questo pomeriggio.
Прекините трговац некретнина док се не вратим, и можемо да разговарамо.
Annulla l'appuntamento con l'agente immobiliare fino al mio ritorno... Cosi' parleremo.
Савао, скромни трговац из Тарза, управо сада ће доживети провиђење.
Paolo, umile mercante di Tarso, sta per essere colpito da una visione.
Хемонд, бивши маринац трговац, ради као возач аутобуске компаније, која треба да ускора да изјаву.
Hammond, ex membro della marina mercantile, attualmente lavorava per una compagnia di pullman. Non hanno ancora rilasciato dichiarazioni.
Хамонд, бивши маринац трговац, који је радио за компанију као возач аутобуса.
Hammond, ex membro della marina mercantile, attualmente lavorava per una compagnia di pullman.
Трговац и његова девојка, 2 Лос Халцонес, и један од наших.
Il trafficante e la sua ragazza, due Los Halcones e uno dei nostri.
Први Велики врач из 1868. године, Нејтан Бедфорд Форест, био је војник Конфедерације и трговац робовима, милионер.
Nel 1868 il primo Grand Wizard del KKK, Nathan Bedford Forrest, era un soldato confederato e un trafficante di schiavi milionario.
Ако сте паметан трговац, на полицу ћете ставити веома скуп производ који нико не жели да купи, јер одједном вино за 33 долара не делује тако скупо, у поређењу с другим.
Se siete un negoziante sveglio, quindi, metterete sullo scaffale una bottiglia molto costosa che nessuno comprerà mai, perché improvvisamente il vino da 33 dollari non sembrerà così costoso in confronto.
0.56336617469788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È il più grande commerciante di armi della costa ovest. 