Имао је торбу када је ушао, али не и када је изашао.
Aveva una grande borsa, quando e' venuto qui, ma non quando e' uscito, quindi, volevano sapere cosa c'era nella sua borsa.
Хоћу рећи, или можете бити луди, глупи муслиман који диже у ваздух торбу са ексерима у своју утробу у јавном тоалету, или можете бити прави војник у муџахединима.
Quel che voglio dire e' che puoi essere o uno stupido svitato di musulmano che si fa saltare nella pancia una borsa piena di chiodi nei bagni del McDonald, oppure un soldato mujahidin con tutti i crismi.
Да ли сте се запитали зашто смо нашли ову торбу а нисмо друге?
Ti sei mai chiesto perche' abbiamo trovato questo sacco e non gli altri?
Ова кучка баца моју торбу о плафон, а нико ни прстом да мрдне.
Quella bastarda ha tirato la mia borsa e nessuno ha mosso un dito...
Узећу јој торбу, јер ће је опљачкати и силовати.
Prendo la sua borsa, se no finisce alcolizzata e derubata.
Кучка мора да му је то ставила у торбу када смо напуштали Белфаст.
La stronza deve avergliele infilate in borsa quando siamo partiti da Belfast.
Не пипајте ту торбу, руке на главу.
Non tocchi quella borsa. Metta le mani sopra la testa.
Радим на веома важној ствари о крађе торбу.
Sto lavorando su un importante caso scippo.
Ово је само глупи торбу, зар не?
E 'solo un maledetto borsa, giusto?
Не могу сам да доставим торбу.
Non posso consegnare io la valigetta.
Када сиђе и преузме торбу, осмехни се и одскакући даље.
Lui vieni giu', prende la valigetta, gli fai un bel sorriso ed e' fatta.
Рег, видела сам да си оставио торбу у Луцинда соби.
Reg, ho visto che hai lasciato un borsone in camera di Lucinda.
Molimo vas, стави га у торбу платну за мене, зар не?
Per favore, può avvolgerlo in un telo per me, le dispiace?
То значи да "" га ставим у торбу пре него што сам добио на аеродром.
Che A l'ha messo nella mia borsa prima che arrivassi in aeroporto.
Не, само новац, стави га у торбу...
No, solo i soldi, mettili nella borsa.
И заправо, тако је, да, ти уђеш оданде, управо опазивши Бифову путну торбу у фоајеу, успркос Алегриној тврдњи да он није свраћао у кућу.
E, infatti, ecco, si', entri da qui, e vedi la valigia di Biff all'entrata, malgrado Allegra abbia detto che non era a casa.
Те ноћи сам спаковала све своје ствари у торбу, ушла у очеву собу и рекла му: „Сутра ујутру ће стићи аутобус.
La notte stessa ho fatto i bagagli, sono andata in camera di mio padre e gli ho detto: "Domani dovrò prendere il bus,
Касније, док је проверавала моју школску торбу, мајка се домогла тог домаћег задатка и одмах увидела да је потпис фалсификован.
Poi un giorno, frugando nella mia cartella, mia madre ha trovato il compito e ha subito capito che la firma era falsa.
Пуно насиља потпаљеног водком дубоко у ноћ док сам седео у ћошку држећи торбу уз мисао: „Када је ово била добра идеја?“
Molte notti di violenza causata dalla vodka, e io seduto in un angolo con la mia borsa che mi chiedevo: "Quando mai mi è sembrata una buona idea?
Савет је гласио: „Не причајте са уличном децом, никада не остављајте торбу без надзора и никада не идите на пливање.“
Uno era: "Non parlate ai ragazzi di strada, non lasciate mai i bagagli incustoditi e, soprattutto, non fate il bagno".
Купите диплому, као што купујете Лексус или торбу Луja Витона, да бисте се разликовали од других.
Compri una laurea, così come compri una Lexus o una borsa di Louis Vuitton, per distinguerti dagli altri.
Спаковала бих малу торбу и чекала бих га да дође.
Andavo a preparare uno zainetto e aspettavo che arrivasse Mister Alligator.
0.52003693580627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dice: "The Bag ha ancora la borsa." 