Prevod od "ти" do Italijanski


Kako koristiti "ти" u rečenicama:

Знам ко ти је убио родитеље.
So chi ha ucciso i tuoi genitori. Si chiama Divisione.
Фил Конорс, знао сам да си ти.
Phil Connors, ero sicuro fossi tu!
Ако нећеш ти, неко ће други.
Paul, se non lo fai tu lo farà un altro.
Шта ти се десило са лицем?
Ti sei visto la faccia, amico?
Шта ти је најважније у животу?
Cosa conta di piu' nella tua vita?
Ти се не би оженио пантером, зар не?
Tu non sposeresti mai una pantera, vero?
Шта ти се десило са руком?
Cosa ti sei fatto alla mano?
Не знаш ти ништа о мени.
So che vuoi aiutarci. - Tu non sai niente di me.
Рекао сам ти да ћу успети.
Ti ho detto... Che ce l'avrei fatta.
Драго ми је да ти се свиђа.
Sono contenta che ti sia piaciuto.
Имам толико тога да ти кажем.
Ho tante cose che ho sempre voluto dire a voi.
Ја сам твој и ти си моја.
Io ti appartengo e tu mi appartieni.
Можеш ти и боље од тога.
Dovrai fare molto meglio di cosi'.
Могу ли да ти се придружим?
Le dispiace se mi unisco a lei?
Дођи, желим нешто да ти покажем.
Vieni, ti voglio mostrare una cosa.
Рекао сам ти да ће доћи.
Te l'avevo detto che sarebbe venuta.
Рекао сам ти све што знам.
Vi ho gia' detto tutto cio' che so.
Ти пушташ крв, или ће они.
(Terrorista) Tu mostra sangue o loro mostra sangue. No. No.
Ти си најхрабрији човек кога знам.
Sei l'uomo piu' coraggioso che io conosca.
Жао ми је што ти нисам рекао.
Mi dispiace molto non avertelo detto.
Ти си све што ми је остало.
Non mi rimane altro che te.
То сам покушавао да ти кажем.
E' questo che cercavo di dirti.
Желео сам да ти дам ово.
Ti volevo regalare questo. Un libro?
Имам за пуно тога да ти се извиним а немам много времена, па прво опрости што сам те довео у опасност.
Devo farmi perdonare molte cose e non ho tempo. Innanzitutto, perdonami per averti messo in pericolo.
Не могу да ти кажем шта да радиш.
Non posso dire che cosa fare.
То је само ти и ја.
Ok, siamo... siamo solo io e te.
Сада смо само ти и ја.
Ora ci siamo solo tu e io.
Колико пута морам да ти кажем?
Quante volte ve lo devo ripetere?
Ти не знаш ништа о мени.
Lei non sa proprio niente di me.
Из истог разлога као и ти.
Per il tuo stesso motivo, credo.
Мислио сам да си то ти.
Ho creduto che fossi stato tu.
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Ti ricordi cio' che ti ho detto? - Si'.
3.8967559337616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?