Краљ Стрип Ведерс има још једну победу до пензије.
Strip Weathers, il Re del volante, coglierà un'altra vittoria, prima del ritiro?
Реци ми, да ли волео стрип...
Dimmi, sei stato un grande fan del...
Реци ми, да ли си волео стрип, као клинац?
Dimmi, sei stato un grande fan dei fumetti che crescono?
Враћам ти и твој стрип, такође.
Puoi riavere indietro il tuo fumetto.
Треба ми да Раста Монста буде у вашим бријачницама, у таксијима, у вашим стрип баровима,
Ho bisogno che Rasta Monsta sia nei vostri barbieri, nelle pubblicita' dei vostri taxi, nei vostri strip club.
Ја сам јуче бацио стрип пре него што је Гас имао прилику да прочита "Хогара".
Ieri io ho buttato il fumetto prima che Gus avesse la possibilità di leggere FoxTrot.
Ево како то иде, Мерил Стрип, реци му где је Пепер и престаћу са овим.
Senti come funziona, Meryl Streep. Tu gli dici dove si trova Pepper e lui la smetterà.
Да, ја почињем мој стрип конвенција, и ја мислио да је ваш клијент, Роберт Довнеи Јр, био би савршен да се појави на нашем првог панела.
Si', sto dando vita ad una mia personale convention di fumetti e... ho pensato che il vostro cliente, Robert Downey Jr... sarebbe... perfetto per prendere parte al nostro primo panel!
Зашто не могу да ураде нешто разумно као Шелдон и започну сопствени стрип конвенцији?
Perche' non possono fare qualcosa di piu' ragionevole, tipo Sheldon, e iniziare la loro propria convention di fumetti?
И док пусх то на страну, док га игноришете, ми се стрип свега што одвраћа нас од ње.
E mentre tu lo metti da parte, mentre lo ignori, noi ci spogliamo da tutto quello che ci distrae dal pensarne.
Ми смо далеко стрип Шарене диверзије који нас сачува од сећања.
Ci spogliamo... Da questi diversivi colorati che ci trattengono dal ricordare.
Стрип клубови нису баш моја ствар.
Gli strip club non sono proprio da me.
Нисам ништа знао о Сендсу пре те ноћи. Али његова прича је била епска као стрип!
Prima di quella sera non sapevo nulla di Sands, ma la sua storia era epica.
Би Мерил Стрип бити љубоморан тог учинка.
Meryl Streep sarebbe gelosa della sua performance.
Бацио је све своје трофеје и стрип, оставља ми ово.
Ha buttato via tutti i miei fumetti e i trofei e mi ha lasciato questo.
Обично, када размишљамо о осветљеним местима, замишљамо примере крајности - Тајмс сквер, Вегас стрип.
Quando pensiamo a luoghi illuminati, tendiamo a pensare a esempi estremi, come Times Square o Las Vegas Strip.
Мој блиски пријатељ, Џоел Пет, је уредник стрип рубрике у ”Lexington Herald-Leader”-у.
Ora c'è un mio amico, Joel Pett, che fa il vignettista politico al Lexington Herald-Leader.
Марк Линч, невероватан наставник и још увек је мој драги пријатељ, имао сам 14 или 15, на пола курса сам ушао у његову класу за стрип и био сам тако узбуђен, зрачио сам.
Mark Lynch, è un insegnante straordinario ed è ancora un mio grande amico, avevo 14 o 15 anni, entrai nella sua classe di fumetto a metà anno, ed ero così emozionato, ero raggiante.
Ово је одличан стрип у "New Yorker"-у,
Questa è una fantastica vignetta del New Yorker,
Али, имала сам много група пријатеља док се, као млада жена нисам преселила у други град због свог првог посла као стрип уметник.
Ma avevo molti gruppi di amici fino a quando, da giovane adulta, non mi sono trasferita in un'altra città per il mio primo lavoro da fumettista.
Па, ја милсим да у било ком контексту било где, увек има избор да барем не црта стрип који ће подстицати мржњу.
Beh, io credo che in qualsiasi contesto ovunque, abbia sempre almeno la possibilità di non fare una vignetta che alimenti l'odio.
0.72042393684387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Strip Weathers, il Re del volante, coglierà un'altra vittoria, prima del ritiro? 