Обалска стража и екипе настављају потрагу сада иако гориво из авиона гори на површини мора.
Continuano gli sforzi della guardia costiera e delle squadre di soccorso, nonostante le difficoltà dovute alle chiazze di carburante in fiamme.
Обалска Стража је затворила плаже, јер су таласи постали превелики за...
La Guardia Costiera ha chiuso ie spiagge per via delle onde troppo grandi... - Stazione meteo di Los Angeles.
Обална стража је ухватила један од наших теретних бродова синоћ.
leri sera la Guardia Costiera ha sequestrato una delle nostre navi.
Стража, Срби, зауставили су нас на једном пункту, и узели га, узели су ми сина, и питали су га како ти је име?
I serbi ci fermarono ad uno dei posti di blocco. Presero mio figlio... e gli chiesero: "Come ti chiami?"
Обалска стража је пронашла манифест на насуканом броду.
La guardia costiera ha trovato il manifesto di carico della barca cinese affondata.
Обалска стража претражује све бродове које упловљавају у Њу Ингланд.
Niente. La guardia costiera sta perquisendo tutte le imbarcazioni provenienti dal New England.
Црна стража је погубљивала ИСО-е на улицама.
Le Guardie Nere uccidevano gli isomorfi in mezzo alla strada.
Парламент 454, овде З.Е Стивен Ром америчка обалска стража.
Parliament 454, questa e' la Z-E Steven Rome, Guardia costiera americana.
Америчка обалска стража, З.Е Стивен Ром.
Qui e' la Z-E Steven Rome della guardia costiera americana.
З.Е Стивен Ром, америчка обалска стража.
Z-E Steven Rome della guardia costiera americana.
Да те је стража видела с тим...
Se le guardie ti vedessero con quello...
Обалска стража их је пронашла угушене прошле недеље.
La scorsa settimana, l'autorita' portuale li ha trovati soffocati.
И шта мислиш, женски извиђачи, затвореници или стража?
Allora, che ne pensate, scout girl? Detenuti o guardie?
Ноћна Стража штити краљевство од... а, да да, од ала и дрекаваца и свих других чудовишта на које те је твоја дојиља упозорила.
I Guardiani proteggono il reame... - Si', dagli elfi maligni e dai mostri talpa e da tutte le altre cose da cui ti ha messo in guardia la tua balia.
Ноћна стража је сада моја кућа.
Ora la mia casa e' la confraternita dei Guardiani della Notte.
Градска стража има 2.000 људи, заклетих да штите краљев мир.
La Guardia Cittadina conta duemila uomini... che hanno giurato di difendere la pace del re.
Ноћна стража ће јахати свом силом против дивљана, Белих ходача и чега год да је тамо.
I Guardiani della Notte usciranno in forze... contro i bruti, le ombre bianche e contro qualsiasi cosa ci aspetti la' fuori.
Аро, Кајус, Маркус, стража и Ирина.
Aro, Caius, Marcus, la Guardia. E Irina.
Нико не зна када ће Кира напустити тврђаву, чак ни његова стража.
Nessuno sa quando Kira lascera' la sua fortezza. Neppure le sue guardie!
Универзум није видео овакво чудо још од пре када је моја стража почела.
L'universo non vede questa meraviglia da prima della mia sorveglianza.
Да ли схваташ шта се дешава, ако Обалска стража нас води о томе?
Ehi, ehi... abbiamo speso una fortuna. Sapete che guai possiamo passare se ci becca la guardia costiera?
И сада је њихова стража завршена.
Ed ora... La loro guardia... Si e' conclusa.
Ноћна Стража га је бранила хиљадама година.
I Guardiani della Notte l'hanno difeso per migliaia di anni.
Ноћна Стража ће вас пустити кроз тунел и дозволиће вам да обрађујете ту земљу.
Vi lasceremo attraversare il tunnel e permetteremo alla vostra gente di coltivarle.
Оданост је темељ на коме је изграђена Ноћна Стража.
La lealtà è il principio su cui si fondano i Guardiani della notte.
Ноћна стража је хиљадама година чувала Црни замак од Дивљана.
Per migliaia di anni i Guardiani della Notte hanno difeso il Castello Nero dai Bruti.
Стража, обука, промена фризуре, дружење са дамама, привођење истих...
Fai i turni di guardia, ti alleni con le armi, hai cambiato il taglio di capelli, fai il galletto con le signore... - flirti...
Чини се да смо сад ми Ноћна стража.
A quanto pare ora siamo noi i Guardiani della Notte.
Кад се овца ослободила и отишла пут поља, стража ју је једва пратила док је трчала кроз гомилу рушећи јурте.
Ma quando la pecora riesce a liberarsi e a raggiungere i campi, le guardie stentano a starle dietro mentre si intrufola tra le persone che stanno smontando le loro iurte.
0.64904499053955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cala la notte e la mia guardia ha inizio. 