Живео је сам јер није могао да пронађе сродну душу.
È vissuto in solitudine perché non ha trovato il suo alter ego.
На Земљи смо како бисмо нашли љубав, сродну душу некога са ким можемо делити радост.
Siamo su questa terra per trovare I'anima gemella...... unapersona con la quale creare gioia.
Мислим да је у теби видела сродну душу.
Credo che abbia visto in te uno spirito affine.
Све што треба да урадим је да унесем променљиве, покренем алгоритам, и готова ствар, имате вашу сродну душу и ово ради!
Tutto quello che devo fare e' inserire le variabili, calcolare l'algoritmo, e in un baleno, ecco la tua anima gemella. E funziona!
Како је ретко срести сродну душу.
Com'è raro oggigiorno trovare uno spirito affine!
Ох, не знам, можда не тако похлепно Да претвориш своју сродну душу у исецкане комадиће.
Oh, non so, magari non essendo cosi ansiosa di trasformare la tua anima gemella in cibo per cani.
Две године касније, ти си нашао сродну душу.
Dopo 2 anni, Hai trovato la tua anima gemella.
Мисли да сам му украо сродну душу.
Crede che gli ho rubato l'anima gemella.
Упознао сам своју сродну душу кад сам имао 15 година.....и волео сам је сваки минут свакога дана.....од онда кад сам јој купио сладолед од чоколаде.
Ho incontrato la mia anima gemella quando avevo 15 anni e l'ho amata ogni minuto di ogni giorno da quando le ho comprato quel cono menta e cioccolato.
Већ сам нашла своју сродну душу.
Ho gia' trovato la mia anima gemella.
сам мислио заљубљености са двоје људи истовремено једино десило на ријалити шоу, где нађе сродну душу је муну заједно од десетак ружа, сир-тастицно домаћин, и Камермани у дупе.
Pensavo che essere innamorata di due persone contemporaneamente potesse accadere solo nei reality show, dove trovare l'anima gemella era accompagnato da una dozzina di rose, un fantasmagorico presentatore, e una troupe che riprende il tuo sedere.
Дакле, Џон је управо стигло за вас, да ли је он, да купују своју сродну?
E così John è venuto spontaneamente da voi, a vendere i suoi amici?
Иако ми је жао да чују ваше напоре да пронађу сродну душу нису уродили плодом.
Anche se mi dispiace che i tuoi sforzi per trovare un'anima gemella non siano fruttuosi.
Понекад, у ђубрету интернета, можете пронаћи сродну душу.
E a volte, nella poltiglia di Internet riuscite a trovare un animo simile al vostro.
0.51465582847595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È vissuto in solitudine perché non ha trovato il suo alter ego. 