Prevod od "слава" do Italijanski

Prevodi:

pregate

Kako koristiti "слава" u rečenicama:

Слава Богу. Мир и добра воља свим људима.
Gloria a Dio nell'alto dei cieli, e pace in terra agli uomini di buona volontà.
Ти си старији, слава иде теби.
Tu sei il maggiore, a te va la gloria.
Твоја слава иде у корак са тим проклетством.
Perché la tua gloria è fatalmente legata alla tua distruzione.
Али сурово и храбро, у ватреном злату његова слава је сјајна!
"But, fierce and bold, "In fiery gold His gIories all effuIgent!
Учен да је смрт на бојном пољу у служби Спарти највећа слава коју може да достигне у животу.
Addestrato a morire su un campo di battaglia, al servizio di Sparta... La piu' grande gloria che avrebbe mai raggiunto nella sua vita.
Нека је слава Оцу и Сину, и Светоме Духу, сада и увек.
Glorie al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora è per sempre è nei secoli dei secoli. Amen.
Нека је слава Теби Боже. Слава Теби.
Gloria a Te, nostro Dio, gloria a te.
Слава, мама и ја ћемо отићи за Петербург.
Me ne andro' a San Pietroburgo con mia madre e il piccolo Slava. Sonya, io...
Говори капетан ратног брода "Слава", контраадмирал Колчак.
Il comandante dell'incrociatore "Gloria", Vice-Ammiraglio Kolchak. La situazione e' critica.
Мислиш да је све само слава и част.
Pensi sia tutto onore e gloria.
Кад Теокол падне, слава ће бити моја.
Quando Teocle cadra', - E se non troviamo un compromesso... la morte sara' di entrambi.
У свету гладијатора, истину стварају човекова слава и његов углед.
Nel mondo dei gladiatori, la fama e la gloria di un uomo determinano la sua stessa verita'.
Моја слава је само одраз мог господара.
La mia gloria non e' che un riflesso del mio Dominus.
Не твоја лична слава, ни част, већ породица!
Non la tua gloria personale o il tuo onore... ma la famiglia.
Јер је Твоје царство и сила и слава Сада и увек и у векова векова
Tuo è il regno, tua la potenza, tua la gloria... nei secoli dei secoli.
Могу да деле слава мог дечка.
Posso condividere la gloria del mio ragazzo.
Пазите, то је уметност налазим примамљив, не слава.
Tuttavia, e' l'arte che trovo attraente, non il successo.
Слава која прати интелектуалну супериорност може бити пролазна.
La fama che arriva con la superiorità intellettuale è passeggera.
Слава Ченг Тин Чиа се шири.
La fama del trionfante Win Chun di Cheung Tin Chi si diffonde.
Па, Слава Асаг је требало да запали пут до локације оближњих демона.
Beh... La Gloria di Asag dovrebbe indicare la via per trovare i demoni vicini.
Слава Богу за промену која долази.
Pregate il Signore perche' il cambiamento sta arrivando.
Рекла сам му истину. Да слава Божја живи у мени као и у свима нама.
Gli ho detto la verità... che la gloria immortale di Dio risiede in me... e in ognuno di noi.
Слава неће твоје мало краљевство учинити нимало већим.
E la fama... non renderà il tuo piccolo regno più vasto.
0.66720485687256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?