Prevod od "сарађивати" do Italijanski

Prevodi:

collaborerò

Kako koristiti "сарађивати" u rečenicama:

Само, да ли ће сад сарађивати са нама?
Ma sarà ancora disposto a lavorare con noi?
Ако не жели сарађивати, очекујем уобичајен извештај.
Quindi, se non collabora, mi basta un semplice rapporto.
Да би пратили сигнал, морамо сарађивати са другима.
L'unico modo di controllare il messaggio è cooperare con altre stazioni.
Каже да ће сарађивати, ако јој платимо за...
Per farne che? Lei dice che lei è pronta a collaborare se noi paghiamo per...
И ако осећате у срцу да не можете сарађивати са својом новом владом, и боље је да одете. Одмах сада.
E se sentite nel vostro cuore che non potete lavorare per un nuovo governo, allora è meglio che ve ne andiate, adesso, subito.
И ми смо били тамо. Он је сада у притвору. И одбија сарађивати.
Ora il sospettato e' sotto custodia, e come ci aspettavamo, si e' rifiutato di collaborare.
Радо ћу сарађивати чим нађете агента који може да ми помогне.
Ma che... non appena mi avra' trovato un agente che puo' realmente aiutarmi.
Ако јој је још увек стало до ње, неће сарађивати.
Se c'e' ancora un legame tra loro, non collaborera'.
Срање. Ако желите право на посете, морате боље сарађивати.
Se vuole il permesso di ricevere visite, deve essere un po' piu' collaborativa.
Не, мислио сам можеш ли сарађивати.
No, quello che volevo dire e': te lo puoi permettere?
Сагласили смо се овде да ћемо сарађивати, дали смо реч.
Avevamo deciso... avevamo deciso proprio in questa stanza di lavorare insieme. Avevamo dato la nostra parola.
Шта год да је желите од мене, нећу сарађивати.
Qualunque sia cio' che hai riservato per me, non ho intenzione di collaborare.
Али морамо сарађивати да изађемо одавде, у реду?
Ma dobbiamo lavorare insieme per uscirne, ok?
Ти, ја и Пејџ смо једини болничари у овом подручју... Мислим да ћемо сарађивати.
Tu, io e Page, qui... siamo gli unici medici rimasti in questa zona, quindi... penso lavoreremo insieme.
Не чини да не можемо сарађивати.
cosi' facendo, renderai impossibile lavorare insieme.
Докле док је она жива, Ћу сарађивати.
Finché è in vita, coopererò con te.
Немамо разлога да верује да ће сарађивати
Non abbiamo motivo di credere che collaborera'
Рекао сам му да случајно Разговарао сам са Русима, а ја ћу у потпуности сарађивати са било којом истрагом.
Gli ho detto di esser casualmente entrato in contatto con dei russi, e che daro' la mia piena collaborazione per qualsiasi indagine.
Тако, надамо се да ће све више универзитета, школа и предавача сарађивати са технолошким компанијама да би достигли пун потенцијал.
Ed è nostra speranza che più università, scuole ed insegnanti collaborino con aziende di tecnologia per realizzare completamente questo potenziale.
Мој фокус је да разумем вас, људе и какву интеракцију имате са владом да бисте добили социјалну помоћ, како се односите са корпорацијама да бисте одлучили са којом ћете сарађивати и како видите марке.
Il mio interesse principale è capire voi, gente, e come interagite con il governo per ottenere i vostri assegni governativi, come interagite con le imprese per capire con chi andrete a collaborare, e come vedete i brand.
0.49607396125793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?