Prevod od "реаговали" do Italijanski

Prevodi:

reagirebbe

Kako koristiti "реаговали" u rečenicama:

Заиста ценим твоју критику, али можда смо овде прерано реаговали.
Tengo in gran conto le tue critiche, ma forse questa volta sono un po' avventate.
Они су реаговали на аларм, али ови први јебачи... били су тамо и чекали нас.
Quelli sono arrivati per l'allarme! Ma quei primi figli di puttana erano già là che ci aspettavano!
Остали случајеви су реаговали на условност. Семи ни мало.
In altri casi il condizionamento aveva funzionato, ma con Sammy no.
Брзо смо реаговали после ваше смрти.
Così potevamo agire in fretta quando ti hanno ucciso.
Угрозили су доушника, видели оружје и реаговали сјебали осумњиченог, али он не подноси тужбу.
Il sospettato è stato pestato ma lui non sporgerà denuncia. - Sentiamo che cosa dice io strizzacervelli.
Поента је у томе што су ти други црви, иако нису тренирани, реаговали на светлост.
Il punto e' che questi altri vermi, senza alcun addestramento, cominciarono a rispondere alla luce.
Вас двоје сте реаговали брзо и интелигентно.
Voi due avete agito in fretta e con intelligenza.
Да је Итан сломио Закарију два зуба мислим да ми не би тако фино реаговали.
Se Ethan avesse rotto due denti a Zachary, forse avremmo reagito male.
Ми бисмо реаговали за те упаде и минимизира њихов утицај.
Avremmo reagito a queste incursioni minimizzandone gli effetti.
Нису реаговали како сам се надао да би.
Non... hanno reagito come speravo facessero...
Па, ако је неко ово урадио, ваше дете, како бисте реаговали?
Aspettiamo un bambino. Se qualcuno facesse una cosa del genere a lei, a suo figlio, come reagirebbe?
Да смо реаговали пре 20 или 10 година.
Bene. Se tornassimo a 20 anni fa, o anche a 10 anni fa. Ma ora...
Како мислиш два милиона њих би реаговали ако елиминисан једног од својих за илустровање врлину лојалности?
Come pensate reagirebbero due milioni di loro se eliminassimo uno dei loro per esemplificare la virtu' della lealta'?
Рекао сам то јер сам хтео да видим како би реаговали.
L'ho detto perche' volevo vedere come avresti reagito.
Како сте Ви реаговали када сам питао тачно исто питање?
Cosa mi hai risposto quando ti ho fatto la stessa domanda?
Једино нас двоје смо реаговали на очиту вибрацију у летњем кампу док смо правили кревет на спрат.
Immagino fossimo gli unici a rimorchiare durante i campi estivi quando facevamo la prima branda.
Први реаговали и из Њу Џерсију и Њујорку раде да преживелих са моста.
I soccorritori arrivati dal New Jersey e da New York sono al lavoro per allontanare i sopravvissuti dal ponte.
Чуо сам за Томов отац. Како је Томе реаговали?
Ho sentito della storia del padre di Tom.
Питао сам се како сте ти и твоје колеге реаговали на вести.
Mi chiedevo come tu e i tuoi colleghi aveste accolto la notizia.
Али тај избор нису имали јер су њихови грађани брже реаговали.
Gli stessi cittadini infatti li hanno battuti sul tempo. Persino il governo ha appreso la notizia del sisma dai cittadini stessi,
2.4165909290314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?