Затим сам напунила пушку ставила испред себе и повукла ороз.
Presi il fucile... lo poggiai sulla mia fronte... e schiacciai il grilletto.
Човек који не зна да свира гитару или виолину, треба да носи пушку.
Colonello Patton, ogni uomo che non puo'portare una chitarra o un violino non e' adatto a imbracciare un moschetto.
Сазнајте ко има пушку калибра 270.
Scoprite chi ha un fucile calibro 270.
Он држи пушку коју ми је дао.
Lui ha in mano il fucile che mi ha regalato.
Не сећам се броја, али имао сам такву пушку.
Non ricordo la matricola, ma avevo un fucile di quel tipo.
Чарли узме пушку да га убије, али у свој тој гужви метак се одбије и погоди Чарлија у раме.
Charlie prende la sua pistola per sparare a quella dannata cosa in testa ma con tutto quel casino.....ne viene fuori un tiro storto, e il proiettile fa uno strano giro e colpisce Charlie alla spalla.
Послао сам ренџерима пушку стрица Макса, за њихов музеј.
Ho spedito la pistola e il distintivo di zio Mac ai Rangers.
Стриц Макс је узео пушку, али није био довољно брз.
Zio Mac è tornato in casa e ha preso il suo fucile... Erano troppi per lui.
Имам пријатеља из Украјине који има пушку.
Ho un amico dell'Ucraina che ha una pistola.
Молим вас спустите пушку, не разумете о чему се овде ради.
Signore, la prego, posi il fucile. Non ha idea di cosa sta succedendo davvero qui.
Глуперда је, па ћеш му узети пушку пре него што схвати да си изашао.
E' un imbecille. Conto che tu riesca a prendergli la pistola prima ancora che capisca cosa succede.
Е, ову пушку ћете употребљавати кад порастете, али, ово је пушка на којој сам се ја учила.
Sapete, questo fucile e' quello che userete quando sarete piu' grandi, ma questa e' il fucile con cui ho imparato.
Склони ту пушку, и пођи са нама.
Metti da parte quel fucile da caccia e vieni con noi.
Миш уз пушку, миш низ пушку...
"I generali ricarichino i loro orologi."
Имао сам пушку и знао да је за 15 корака ван домета.
Avevo il mio schioppo e sapevo di avere 14 passi, prima di perderlo di vista.
Abbiamo consegnato il tuo stupido fucile ai tuoi amici ribelli piagnucoloni.
Пусти га задржи своју пушку, његови ножеви, оно мало оружја хоће.
Fagli tenere la pistola... i coltelli... qualunque arma voglia. Che peccato.
Имаш среће, нисам подесио пушку на "убијање".
Sei fortunato che non ho settato l'arma per uccidere.
Уперићу пушку у твом смеру, али знај да не гађам у тебе.
Ora puntero' quest'arma dalla tua parte, ma non verso di te.
Да ли сте икада покушали да отпусти пушку док спринт?
Hai mai tentato di sparare con un fucile mentre correvi?
Природно је да млад човек жели да држи пушку.
E' normale per un ragazzo voler utilizzare un fucile.
Па, зашто не можеш да узмеш у руке глупу пушку?
Allora, prendi questo stupido fucile e sventolalo un po'!
Али кад сам подигао пушку, змај је замахнуо према мени својом канџом и избио ми пушку из руку.
Ho puntato il fucile... ma il drago è avanzato e con un colpo d'artiglio... mi ha tolto l'arma dalle mani. Ora che faccio?
Покушао сам да га упуцам, али избио ми је пушку из руку и савио је као од шале.
Ho provato a sparargli, ma mi ha strappato il fucile... e l'ha piegato come fosse niente.
Али кад сам подигао пушку да пуцам, одједном ме је обузео осећај...
Ma quando ho alzato il fucile per sparare... all'improvviso ho provato una sensazione...
Када је на мене дошао ред да пуцам, отац ми је помогао да држим пушку на рамену и објаснио како да циљам у мету удаљену око 27 метара.
Quando fu il mio turno di sparare, mio padre mi aiutò a tenere il fucile sulla spalla e mi spiegò come puntare al bersaglio a circa 28 metri di distanza.
Једино што знамо да радимо од кад се родимо је да држимо пушку и да убијамо.
L'unica cosa che sappiamo fare, ciò che conosciamo... da quando siamo nati, teniamo la pistola
3.0725159645081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Presi il fucile... lo poggiai sulla mia fronte... e schiacciai il grilletto. 