Prevod od "прслук" do Italijanski


Kako koristiti "прслук" u rečenicama:

Тешко ми је да сам стављам прслук.
E' difficile da mettere. - Thomas, puoi aiutarmi?
Рекли су ми да ћу и ја добити прслук.
Mi avevano detto che dovevo indossare un giubotto antiproiettili.
Деко, шта то радиш, ти не радиш овде, зашто носиш тај прслук?
Nonnetto, che stai facendo? Non lavori qui, perche' hai quel panciotto addosso?
Троје људи ме је похвалило, па сам добио прслук.
Beh, tre clienti han detto che sono stato di grande aiuto, cosi' me l'hanno dato.
Прслук има електронску браву која је усклађена са плусметром на твојим грудима.
Il giubbotto ha una chiusura elettronica che e' sincronizzata con il cardiofrequenzimetro che hai attorno al petto.
Сакрио сам број рачуна и лозинку у његов прслук.
Ho messo nunero di conto e password nel suo giubotto.
Ми само сигнализирамо мајмуну за посао, он се приближи... узмемо прслук и то је то.
Facciamo segnale a scimmia.... Lei si avvicina Prendiamo il giubotto, ed e fatta.
Мислим да је прслук за сада сигуран.
Va bene. Penso che per ora sia sicuro.
А да ти одсечемо руке... смикнемо прслук преко главе, затим одемо у болницу?
Che ne dici se ti sego le braccia, te lo sfilo dalla testa e poi andiamo in ospedale?
Крojaч из Гeтизбeргa ми je дao прслук.
Ti avevo detto di questo tizio, il sarto di Gettysburg che mi fece il giubbotto esplosivo.
Знали смо да је терориста, носио је самоубилачки прслук у бункеру с потпредседником.
Che sapevamo fin dall'inizio che Brody era un terrorista... che ha indossato un giubbotto esplosivo in un bunker con dentro il Vicepresidente...
Скини прслук, желим да се ова
Togli il giubbotto, voglio che lo senti.
Зацх ће нам слети у мотелу ланац док је носио прслук сијају.
Zach ci procura una catena di motel indossando un gilet luccicante.
Два метка погодила су његов прслук умјесто моје главе.
Il suo giubbotto ha preso due colpi che mi avrebbero colpito in testa.
52-годишња жена без возачке дозволе носи наранџасти прслук, купи смеће на аутопуту.
Una donna di 52 anni senza patente, con una tuta arancione, che raccoglie spazzatura sulla strada.
Не могу да разоружа бомбу, али не личи Хавијер наместио прслук.
Non posso disinnescare la bomba ma Javier non ha manipolato il giubbotto.
Мало позитивности би лепо ишло уз тај прслук.
Un po' di ottimismo non guasterebbe alla tua mise.
Тај прслук је очито новији од тог сакоа.
Il gilet è chiaramente nuovo rispetto alla giacca. - Smettila.
Требало је да ме проверава прслук Уместо толико ради уста.
Dovevi controllare se avevo un giubbotto antiproiettile, invece di blaterare per ore.
тецхс казе да су насли Гелера и остаци онога што изгледа Самоубиство прслук.
I tecnici dicono di aver trovato resti e frammenti di quello che sembra un giubbotto esplosivo.
Могао би да буде носио прслук, такође.
Potrebbe indossare anche lui un giubbotto.
Прво што бих урадио је скинути прслук.
La prima cosa che farei sarebbe togliermi il giubbotto.
Имате бомба прслук на тебе, зар не?
Hai un giubbotto esplosivo. Dico bene?
Смо само да скинем прслук, то је све.
Vogliamo solo prendere il giubbotto, nient'altro.
Види, Надир... Мој партнер ми говори Који урањање који прслук у води
Nadir... il mio partner mi sta dicendo... che immergere quel giubbotto nell'acqua non eviterà alla bomba di esplodere.
Молим вас нека узме тај прслук од тебе.
Ti prego, fatti togliere il giubbotto.
Надир, људи који је ставио прслук Вас, Д-да ли знате где живе?
Nadir, quelli che ti hanno fatto indossare il giubbotto, sai dove vivono?
0.78131103515625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?