Prevod od "помажеш" do Italijanski

Prevodi:

stai aiutando

Kako koristiti "помажеш" u rečenicama:

Не, стварно, ионако ми пуно помажеш.
Aiuterò a ricevere le persone. No, davvero, fa già abbastanza.
Надам се да не смета што ми помажеш са кофером.
Spero che non ti dispiaccia aiutarmi con la valigia.
Почни да нас помажеш. Видећемо после...
Comincia ad aiutarci e vediamo cosa succede.
Рекао сам Дамблдору да помажеш пријатељу да уђе у замак.
Avevo detto a Silente che aiutavi un vecchio amico a entrare. Ecco la prova.
Хосито ми је рекао да ти треба помоћ, па пошто ми помажеш са папирима, ту сам.
Josito mi ha detto che avevi bisogno d'aiuto, e siccomi mi stai aiutando per i documenti, eccomi quì
Помажеш људима из шуме, зар не?
Tu aiuti quelli del bosco, vero?
Много нам значи што нам помажеш.
Il fatto che tu ci stia aiutando... Significa molto.
Срећна кад помажеш беспомоћним или... борба са Енглезима.
Felice soltanto quando difende gli inermi oppure... quando combatte con gli inglesi.
Лепо од тебе што ми помажеш на овај начин.
Beh, è molto carino da parte tua aiutarmi così.
Ох, мој Боже, ти помажеш убици.
Oh, accidenti, vuoi davvero dare aiuto a un assassino.
Довољно ми помажеш само што си овде, татице.
E' gia' un grosso aiuto averti intorno, papino.
И разумем ако не желиш више да ми помажеш.
E capirò se non vorrai più aiutarmi.
Треба да ми помажеш, а не да излазиш с њим.
Dovresti aiutarmi, non dare un appuntamento al campione degli idioti.
Ако то урадиш, очистићу твоје име да наставиш да помажеш невинима.
Se mi aiuterai, riabilitero' il tuo nome e potrai tornare ad aiutare gli innocenti.
То што кажеш да помажеш природи је лаж.
Penso che l'idea di aiutare la natura eliminando le persone sia una bugia.
А сада ми помажеш да их ослобађам.
E adesso... mi aiuterai a mostrar loro la liberta'!
Не треба да ми помажеш, јасно?
Non ho bisogno del tuo aiuto tutto il tempo, Ok?
Не треба да ми стално помажеш.
Non ho sempre bisogno di aiuto.
Смем ли да питам зашто ми помажеш?
Posso chiederti perché mi stai aiutando?
Шта радиш кад не помажеш овде?
Allora, che fa, quando non aiuta qui?
а ти ми сада помажеш да повратим веру у будућност”.
Ora mi stai aiutando a ritrovare la fiducia nel futuro."
1.1191101074219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?