покупио - Prevod Na Italijanski

Пар ствари које сам успут покупио.

Cose che si imparano con l'esperienza.

Назвао сам га, и он ме покупио.

L'ho chiamato, e mi e' venuto a prendere.

Најприје што је Сцофиелд направио након бијега из Фоx Ривера је то да је покупио гомилу потрепштина које је закопао у гробу.

La primissima cosa che fece Scofield appena evaso da Fox River, fu quella di recuperare un paio di attrezzi che aveva sotterato in una tomba.

Значи да је убица покупио оружје, а оставио лисице.

Quindi l'assassino prende l'arma del delitto ma lascia le manette. C'e' il logo dell'albergo sopra queste manette.

Неки јапи га је покупио поред реке.

Qualche yuppie l'ha stirato vicino al fiume.

Понекад би чекао покупио их још неколицину, све док не би имао четворо, петоро.

Altre volte aspettava di prenderne qualcun altro finché non ne aveva almeno quattro o cinque.

Мали савет, који сам покупио у Сомалији.

(wax) ti dico una cosa che ho imparato in somalia:

Све што сам покупио је вучији смрад.

Ho sentito puzza di lupo e nient'altro.

Према овом извештају, дечак је изгледао нормално када га је Пекарски покупио.

Stando al rapporto, il bambino sembrava perfettamente normale, quando Pekarsky l'ha trovato.

Нећу претворити некога ко је све што зна о вампирима покупио са интернета.

Senti, io non trasformo qualcuno che ha imparato tutto quello che sa sui vampiri da film e serie tv viste su internet.

Покупио сам је и однео на дијализу.

Cosi' l'ho tirata su... E l'ho portata a fare la dialisi.

Запиши овде твој број како бих те назвао и покупио ти сукњу.

Scrivi qui il tuo numero, così ti chiamo e passo a prendere la gonna.

Је л' се сећаш оне прве рибе коју сам покупио, оне професорке?

Ricordi la prima donna che ho rimorchiato, l'insegnante?

Или је имала ауто тамо, или ју је неко покупио.

O aveva la macchina parcheggiata li o qualcuno l'aspettava.

Покупио би робу доле код дока близу клуба.

Ritiravi cose dal molo vicino al club.

Његов брат је покупио писмо за његову децу.

Il fratello ha preso una lettera per i figli.

Али ти си много добар тата што си покупио све делове.

Oh ma tu sei un cosi' bravo papa' per aver raccolto tutti i pezzi.

Не откако си је покупио са часа балета.

Non risponde da quando sei andato a prenderla alla lezione di danza.

Покупио сам га на плажи након брод кућа експлодирала.

L'ho recuperato... sulla spiaggia... dopo che la casa sull'acqua e' esplosa. - E dove l'hai portato?

Од свих малих градова да позове кући, вероватно не би требало да има покупио једну пуну вампира.

Tra tutte la cittadine in cui sistemarsi, forse non avresti dovuto sceglierne una piena di vampiri.

Чујем да си покупио неку браћу успут, момчино.

Ho sentito dire che hai trovato dei fratelli per strada.

Да, ако сте мислили да, онда би апос; ве покупио она се први пут.

Se lo pensassi davvero, l'avresti raccolto la prima volta.

Сам покупио комуникацију између Аммар и Дао Зхи.

Ho trovato comunicazioni tra Ammar e Dao Zhi.

Бојл ме покупио, одвео ме у мотел.

Boyle è passato a prendermi... mi ha portato in un motel,

Где си покупио те вештине, Салазар?

Dove hai imparato queste cose, Salazar?

Све нагађања Где је покупио ту супа?

Qualcuno sa dove egli abbia preso questo avvoltoio?

Ракета је покупио делове и поново је саставио.

Rocket ha recuperato i pezzi, e l'ha ricostruita.

Наука или магија мења реалност мора да је оставио мали ожиљци на мом сећању да моју подсвест покупио.

Qualsiasi... scienza o magia che ha alterato la realtà... deve aver lasciato delle cicatrici nella mia memoria che il mio subconscio ha rilevato.

Отишао сам са посла сат времена раније тог дана и покупио Харија на капији школе.

Perciò sono uscito dal lavoro un'ora prima e sono passato a prendere Harry a scuola.

Тренутак када угледам оца како улази да би ме покупио био је најбољи моменат у току дана.

Vedere mio padre che entrava a prendermi era il momento più bello della giornata.

Покупио ју је ветар и разнео широм Атлантског океана.

È stata sollevata dal vento, soffiata lungo l'Oceano Atlantico.

Prevod od "покупио" do Italijanski

Kako koristiti "покупио" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!