Рансомова дивизија у неколико линија, на и у подножју узвишења Мере а Кобова бригада је укопана иза каменог зида.
Noi siamo trincerati a nord con la divisione Anderson sopra la piega del fiume e la divisione Ransom attorno e al di sotto la cresta di Marye's Heights con la brigata Cobb trincerata sulla strada, dietro quel muro di pietra.
"Ово је најближе што смо могли да приђемо подножју Светског трговинског центра."
"Questo è il massimo che possiamo avvicinarci alla base del World Trade Center"
Тада бих угледала... мислим да бисте то назвали згуснутом масом, сенкасту фигуру који је била у подножју мог кревета.
Svegliai mia sorella e vidi questa... la posso definire solo come una massa d'ombra, questa figura, ai piedi del mio letto.
Ћеш добити чашу у подножју и бити трацкин 'крв свега кроз кућу Иике Брус Вилис у Дие Хард.
E attenta, ti tagli, poi spargi sangue in tutta casa come Bruce Willis in "Die Hard".
Ми идемо десно и налазимо се у подножју.
Noi andremo a destra e ci incontreremo in fondo.
14-годишњи мушкарац, задобио је нерасељених тиб-фиб прелом Средњу на 14-подножју пад са столице лифта.
Maschio di 14 anni, frattura composta di tibia e perone, dovuta a una caduta di quattro metri da una seggiovia.
Трећа опција је тачно овде, у подножју овог брда.
La terza opzione e' proprio laggiu', ai piedi della collina.
Мислим, ти би стварно пуцати своју економију У подножју преко једне консултант?
Vorrebbe davvero mandare in rovina il vostro intero sistema economico per un solo consulente?
видим га у подножју зида тамо.
Posso vederlo alla base del muro.
Кад сам био клинац, кад год сам имао ноћну мору, моја мајка би седео у подножју кревета и кажу мало риму.
Quando ero bambino... ogni volta che avevo gli incubi e mi svegliavo... mia mamma si sedeva sulla sponda del letto... e mi cantava questa filastrocca.
Сунце је брзо зашло, а ја сам ишла ка подножју брда Палани и гледала право у брдо од 800 метара које је изгледало као Монт Еверест на 193. километру ове трке.
Il sole è tramontato velocemente e mi sono trovata alla base della collina Palani, a guardare dritto una salita di mezzo miglio che sembrava l'Everest al 124esimo miglio della gara.
Она се зове Пем Моран, из Албемарл округа у Вирџинији, у подножју Блу Риџ планина.
Lei si chiama Pam Moran nella contea di Albemarle, Virginia, ai piedi della catene montuosa Blue Ridge.
Када је моја ћерка, Кејти, напунила тринаест година, провели смо две недеље у подножју Великог кањона, где је Кејти по први пут открила да поседује снагу и храброст.
E quando mia figlia, Katie, compì 13 anni passammo due settimane nel cuore del Grand Canyon, dove Katie capì per la prima volta di essere forte e coraggiosa.
0.76088786125183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?