Prevod od "пити" do Italijanski

Prevodi:

petey

Kako koristiti "пити" u rečenicama:

Од сада ћеш пити коктеле или вино, а не и једно и друго.
Sei svenuta. Da oggi in poi non mischierai più i cocktail e il vino.
Можеш да пливаш, пецаш у њему, али га не можеш пити.
Si può pescare nell'oceano, ma non si può berne l'acqua.
Никада нисам помислио да ћу пити са Клингонцем.
Non avrei mai creduto che un giorno avrei bevuto con un Klingon.
Да си ми рекао пре 6 месеци да ћемо нас троје седети овде и пити пиће...
Se mi avessero detto 6 mesi fa che noi tre ce ne saremmo stati qui seduti a bere...
Мислим да је Пити предуго био на сунцу.
Credo che Petey abbia preso troppo sole.
Пити, не одлази на јаку страну.
Petey, non ti spostare sulla destra.
Шта је чај, када можемо пити нектар наших осећања?
A cosa serve il tè, quando possiamo bere il nettare delle nostre emozioni?
"Немој ни јести ни пити, док си тамо, и врати се пре него падне последње зрно песка."
(OFELIA) "Non bevete né mangiate nulla durante la vostra sosta, e tornate prima che l'ultimo granello di sabbia sia caduto".
Што значи... да ћу се увући међу хаљине и пити са извора најлепших вртова.
Significa che... Dormiro' facilmente nei giardini degli altri e berro' acqua da molte fonti.
Идем пити док се не онесвестим.
Vado a sbronzarmi finché non svengo. - Ok.
Мораш пити моју крв, онда умрети, па пити људску крв... искушење.
Dovresti bere il mio sangue, poi morire, poi bere sangue umano. Un'esperienza traumatica.
Вероватно су завршиле на пити, у рерни.
Probabilmente saranno gia' sopra la torta. Nel forno...
Више се не ради само о мени и Пити.
Non si tratta piu' solo di me e Peeta.
Светогрђе је пити чај из папирне чаше.
E' una blasfemia bere del te' in un bicchiere di plastica.
Вечерас ћу пити с нашим синовима.
Stasera... berro' insieme ai nostri ragazzi.
Oндa ћeмo пити шejкoвe oд jaгoдe у лaбoрaтoриjи, зaбoрaвивши дa сe oвo дeсилo.
E quando sarà finita... berremo milkshake alla fragola nel laboratorio e... neppure ci ricorderemo che sia accaduto.
Тако да је девојка да ћу пити до данас.
Quindi, quella è la ragazza alla quale io brinderò oggi. Alla salute!
Прсте у свакој пити, пуне оговарања.
Hanno le mani in pasta ovunque, sono pieni di pettegolezzi.
Ако нећеш имати пити, зашто не одеш?
Se non vuoi bere un drink, perché non te ne vai?
Мој план је да седим овде И пити већину ове вотке И да се изузетно губи и посматрајте свет краја.
Il mio piano è stare qui seduto... a bere... quasi tutta questa vodka, ubriacarmi e assistere alla fine del mondo.
Тамо ћемо пити чај сваког дана у четири
Là fuori potremo Accoppiarci ogni giorno alle 4:00
Мислила сам да ће нешто да једу, а не само пити и сексати се.
Credevo che avrebbero mangiato, oltre a bere e fare sesso.
Бар пити вино јебену тако да могу да вас послати на АА или тако нешто.
Almeno bevi quel dannato vino cosi' ti mando dagli alcolisti anonimi.
Кад је тата отишао, мама је почела пити и рекла ми је да је његов одлазак моја кривица.
Quando mio padre se ne è andato, mia madre ha iniziato a bere e lei mi diceva che l'abbandono di mio padre era tutta colpa mia.
Човек који каже да ће ти пити крв, Црња.
Lo stesso che si e' seduto e che ti fara' provare questa canna, negro.
Када се ово заврши, требали би отићи пити заједно.
Quando tutto questo sarà finito... dovremmo andare a fare baldoria insieme.
Ако шетате кроз ове шумарке са палмама, можете пити воду из отисака ваших стопала.
Se camminassimo tra quei palmeti, potremmo bere acqua dolce dalle nostre impronte.
Дакле, уз бифтек ћете можда пити пиво.
Con la bistecca, probabilmente, vi berrete una birra.
0.96444797515869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?