Када на то неко, код вас, стави печат и пошаље, знате шта то онда значи?
Che qualcuno là dentro ha messo un francobollo e l'ha spedita, sa che cosa succede? È diventato un reato federale.
Украо је драгоцени печат из моје куће.
Ha rubato un prezioso sigillo da casa mia.
И 24 Хаxо, то није идентификациони печат.
E vingt-quatre Haxo non è un marchio.
Зато су ме звали "Печат" јер ме нико није могао промјенити.
Mi chiamavano Il Ceppo, perche' non riuscivano a spostarmi.
Читав месец посла, за овај проклети печат!
Un mese di lavoro solo per un timbro! Sei carina.
1 златни печат за доставу по целој земљи.
Un tael d'oro per la consegna al di la' del Paese.
Зачини су били 1 златни печат и 3 новчића,
Le erbe costavano una tael e tre monete.
Држање бодежа док је у сату разбија печат.
Aprire il pugnale mentre è dentro la Clessidra rompe il sigillo.
Ленион је инсистирао да му ставимо печат социопате.
Lanyon insisteva che aveva le caratteristiche di uno sociopatico.
Печат краља Роберта, и то читав.
E' il sigillo di re Robert. Intatto.
Сепијеви људи не носе печат Рима као твоји.
Gli uomini di Seppius non portano il simbolo di Roma, come fanno i tuoi.
Ви ћете направити свој печат на све четири документи пре тога умире Фларе или ћу отворити призме и поново изложити свој порок за све да виде.
Porrete la firma su questi 4 documenti prima che questo razzo si spenga oppure io aprirò di nuovo il prisma e tutti vedranno quello che state facendo.
Ви попуните апликацију, ја ћу купити печат.
Tu riempi i moduli e io compro il francobollo. Come ti sembra?
Нисам рекао ико ово, али одмах након што су трупе упозорени на претње печат, сам тражио Сониа отићи одавде са мном.
Questo non l'ho mai detto a nessuno, ma quando hai messo in guarda i nostri circa la possibilita' che ci eliminino, ho chiesto a Sonya di venir via con me.
И гледај, гледај, она претвара у печат.
E guarda, guarda, si trasforma in una foca.
Да ли си виђала овај печат раније?
Hai gia' visto quel simbolo? Be', significa qualcosa, per te?
Па, надам се да сам добио ваш печат одобрења вечерас, Женевјев.
Beh, spero di aver ottenuto la sua approvazione questa sera, Genevieve.
Ако је печат сломљен или било како оштећен лабораторија по закону мора одбацити комплетан узорак.
Se il sigillo e' rotto o danneggiato in qualche modo, il laboratorio, per legge, deve scartare tutto il campione.
Ноје желе да украдем Масса печат.
Noah vuole che rubi il sigillo del padrone.
И нека мој муж знао сам пронашао свој печат.
E fate sapere a mio marito che ho trovato il suo sigillo.
Можемо поништити печат на исти начин смо Варпед.
Possiamo far saltare la chiusura come l'abbiamo deformata...
Дакле, са мало прераде, Имамо име, И.Д. и време печат.
Quindi, con un piccolo sforzo, abbiamo ottenuto nome utente, identità e orari.
Сакупити оквир и печат, и остави стакло.
Prendi cornice e francobollo, e lascia il vetro.
То је печат за тајно друштво на факултету Јамесон је назвао "Дедал".
E' il simbolo di una societa' segreta del Jameson College, chiamata Daedalus.
И авганистански војник је био толико изненађен да ме види да је заборавио да стави печат на мој пасош.
Il soldato afgano è rimasto così sorpreso nel vedermi che si è dimenticato di mettermi il timbro sul passaporto.
За завршницу, уметник користи одрезак рибе или печат и потписује свој рад и може да га подигне и каже: „Ова риба је била оволика.”
Per il tocco finale, l'artista utilizza un marchio o un timbro, e firma il proprio lavoro, e lo può mostrare per dire, "Il pesce era esattamente grande così!"
Тужилац: Користио је Парламент као печат за своје властите потребе.
Accusa: Ha usato il Parlamento come mezzo per il suo volere personale.
1.2805428504944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che qualcuno là dentro ha messo un francobollo e l'ha spedita, sa che cosa succede? È diventato un reato federale. 