Моја пријатељица учи француски за 18 пенија по сату... од правог француског госпо'на.
Un'amica prende lezioni di francese per 18 pence l'ora... da un francese autentico.
Ако не будеш откривена, добићеш поклон од... 7 шилинга и 6 пенија да започнеш живот као дама у продаваници.
Ma se non ti scoprono, riceverai in regalo... una certa somma di denaro per iniziare l'attività di fioraia.
Ни пенија више, ни пенија мање.
Né un soldo di più né uno di meno.
Немој од мене да узмеш ни два пенија.
Non venire a chiedere aiuto da me.
Комунистичка партија неће видети пенија од ове емисије све до синдиката.
Il partito non avrà un cent finché il programma non viene rivenduto.
На почетку школске године је закопао теглу пенија испод куће.
All'inizio dell'anno scolastico aveva nascosto un barattolo di monete... sotto casa sua.
Пандури су га ухватили са ТВ-ом на задњим вратима Џеј Си Пенија.
L'avevano beccato mentre rubava un televisore a casa di un poliziotto.
Ако не грешим, теби твој посао доноси велике паре... док Хани заради 20 пенија недељно... мучећи се у најгорој продавници плоча у Лондону.
E a meno che non mi sbagli di brutto, tu guadagni parecchio, mentre Honey guadagna 20 pence a settimana sputando sangue in un pessimo negozio di dischi. Si'!
Вероватно знаш да твој Ирац нема ни фунте, ни пенија, и немој очекивати да ће те оженити без њега.
No, altrimenti avresti capito che il tuo amico irlandese non ha soldi e può cercarli solo nel matrimonio.
Хеј, знаш, чак и ако Бен не прода, ћемо добити ово место за пенија на долар кад оде Б-Рупт. Стварно?
Ehi, lo sai, anche se Ben non ce lo vende, otterremo questo poso per due lire quando andra' in fallimento.
Ово место мора да је коштало доста пенија.
Oh! Questo posto dev'essere costato un niente.
Да ли бих лагао принца царства да освојим 12 пенија?
Mentirei mai a un Principe del Regno per dodici penny?
3 киле, Британског Стерлинга и 78 пенија, је л'?
Sei sterline, sterline inglesi e 78 centesimi, giusto?
Ми шаљемо ћете морати да почне без ње, сада, већ четврти месец за редом, имамо неслагање између продаје евидентиране и новчана средства добили збиру 18 фунти, 14 шилинга и девет пенија.
Dovremo cominciare senza di lei, a quanto pare. Per il quarto mese consecutivo, abbiamo una discrepanza tra le vendite registrate... e i soldi ricevuti, per la somma di... 18 sterline, 14 scellini e nove centesimi.
Довољно да донесе доста пенија И учинити неке озбиљне штете Уколико добије у погрешне руке.
Abbastanza da farci un bel gruzzolo e creare parecchi danni, se finissero nella mani sbagliate.
(смех) Почетна цена је била 99 пенија, али није била фиксна.
(Risate) La base d'asta era di 99 centesimi, senza prezzo di riserva.
0.40952301025391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si prenda tutto il cesto per sei pence! 