Уместо мртвог месеца, жива, планета која дише у стању да прихвати све облике живота које ми желимо да поставимо на њој.
Invece di una luna morta, avremo un pianeta vivo e pulsante capace di sostentare qualunque forma di vita vi depositassimo.
Имамо посла са организмом... који опонаша друге облике живота, и опонаша их савршено.
Ci troviamo davanti a un organismo che imita altre forme di vita, e le imita alla perfezione.
Сада жели облике живота са Земље..."
"Ora cerca forme di vita terrestre."
Кад говоримо о животу ван Земље, углавном мислимо на интелигентне облике живота, налик нама.
Quando parliamo di vita su altri pianeti, intendiamo vita intelligente, qualcosa di simile a noi.
Бројеве и речи види као облике и боје.
Vede numeri e parole in forme e colori.
Некада ме фрустрира то што, наравно, не постоји начин да докажем да сам била негде у дубоком свемиру и сусрела друге облике живота који постоје у овом свемиру.
E ciò che mi fa sentire frustrata è che non c'è modo di dimostrare che dove sono andata era lo spazio profondo e che ho incontrato altre forme di vita che esistono in questo Universo.
Специјализовао сам метафору вибрација, и како вибрације стварају облике у течностима, и ту је кључ за разумевање односа између спиритуалне и свакодневне стварности.
E come le vibrazioni influis- cano sulla forma creativa. Questa sarebbe la chiave per il rapporto tra il reame spirituale e quello ordinario. Questa è la finestra che è stata aperta attraverso la DMT.
Али "Т" вирус није само оживљавао мртве. Мутирао их је у ужасавајуће облике.
Ma il T-Virus non si limito' a riportare in vita i morti... li muto' in modi terrificanti.
Где ми стварамо снове и сећања и препознају облике и боје.
Dove nascono i sogni, i ricordi e si differenziano forme e colori.
Патоген је дизајниран да инфицира све не-ботаничке животне облике.
L'agente patogeno è stato progettato per infettare tutte le forme di vita non-botaniche. Tutti gli animali...
Узимају облике најмоћнијих врста на планети.
Essi assumono la forma Dell'organismo più potente del pianeta.
Дакле можете да направите све ове 3Д облике.
E si possono creare tante forme tridimensionali.
Док се ледниик топи, ослобађа свежу воду пуну минерала која храни многе облике живота.
Quando un iceberg si scioglie rilascia acqua dolce ricca di minerali che va a nutrire molte forme di vita.
Али наравно, то тело има много делова, и ствари које расту различитом брзином, и имају различите облике, различити су људи; међутим, то није тако изражено изнутра.
Poi, ovviamente, il corpo ha molti componenti, le cui parti crescono a ritmi diversi, e ci sono misure diverse per ogni persona. Ma questo non vale per l'interno.
- за неколико секунди нестане, али може бити претворен у ове облике азотног оксида - нитрате, NO3; нитрите, NO2; нитросотиоле.
-- e in pochi secondi scompare, ma può essere trasformato in queste forme di ossido di azoto -- nitrato, NO3; nitrito, NO2, nitrosotioli.
Биљка може само да тражи растворљиве облике.
La pianta è in grado di procurarsi solo forme solubili.
Мислим да у оба ова примера, почињете да видите начине на које људи причају приче са реалним садржајима које могу да прерасту у нове облике приповедања фикције.
Credo che in entrambi gli esempi, si possa iniziare a vedere i modi in cui la gente racconta storie con contenuto reale che si possono costruire all'interno di nuovi tipi di narrazione romanzata.
Попишите све облике моћи које утичу на вашу ситуацију: новац, наравно, људи, да, идеје, информације, дезинформације, претња силом, сила норми.
Fate un inventario di tutte le forme di potere in gioco nella città: soldi, certo, persone, sì, idee, informazione, disinformazione, la minaccia della forza, la forza delle normative.
Сад размислите како бисте активирали или можда неутралисали ове разне облике моћи.
Ora pensate a come attivereste o neutralizzereste queste varie forme di potere.
Одвалио се са Росове ледене плоче и спустили смо се доле да истражимо екологију леденог руба и да тражимо облике живота испод леда.
Si è staccato dalla barriera di Ross, e andammo laggiù ad esplorare l'ecologia degli spigoli di ghiaccio e a cercare forme di vita sotto il ghiaccio.
Осмислили смо нову опрему и испитивали смо гребене широм света, тражећи флуоресцентне облике живота.
Progettammo un nuovo set di strumenti e andammo sui fondali di tutto il mondo, alla ricerca di vita fluorescente.
Дакле, имамо модел који показује да ствара способност да виде све ове облике.
Abbiamo un modello che mostra come possano vedere tutti questi pattern.
Проширите то на хиљаде звезда које видимо на небу и није чудно што можемо наћи различите познате облике, па чак и створења ако их потражимо.
Espandendo il ragionamento alle migliaia di stelle in cielo, non è strano che possiamo scorgere ogni tipo di forma riconoscibile, e persino creature, se le cerchiamo.
Прво ћу вам представити мимозу, не пиће, већ стидљиву мимозу, а ово је биљка која се може наћи у Централној и Јужној Америци и има облике понашања.
Per prima cosa, vi presento la mimosa, non il cocktail, ma la mimosa pudica, una pianta che si trova in Centro e Sud America e mostra alcuni comportamenti.
Сва енергија која подржава ове облике живота долази из унутрашњости Земље - дакле, хемосинтеза.
Tutta l'energia per sostenere queste forme di vita arriva dal centro della Terra - quindi chemiosintesi.
Не само што вам ово омогућава да видите "Твитер" на друге начине, него и уводи нове облике употребе.
Questo ti permette di usare Twitter in modi non solo diversi, ma nuovi. Questo ti permette di usare Twitter in modi non solo diversi, ma nuovi.
људи од којих смо учили, од оних на које налетимо у кафани, и лепимо их у нове облике, стварамо нешто ново.
da gente da cui abbiamo imparato, da gente incontrata al bar, e le cuciamo insieme dando loro nuova forma, creando qualcosa di nuovo.
1.7589900493622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Invece di una luna morta, avremo un pianeta vivo e pulsante capace di sostentare qualunque forma di vita vi depositassimo. 