Prevod od "нарав" do Italijanski

Prevodi:

caratteraccio

Kako koristiti "нарав" u rečenicama:

Имате једну заједничку ствар, ђаволску нарав.
Voi due avete una cosa in comune, il sangue bollente.
Не могу да променим своју нарав и манире.
Non posso cambiare né carattere né modi.
И потпуно сам сигурна да је главни разлог што никада нисам била популарна.....моја нарав.
E ho capito che se non sono mai stata simpatica alla gente è per via del mio caratteraccio.
! - Иста нарав, као и отац...
Ha il caratteraccio di suo padre...
Не чини се практично, обзиром на њену нарав.
Non mi pare consigliabile, data la sua personalità.
Има потешкоћа да обузда своју тешку нарав.
Ha grande difficolta' a mantenere la calma ultimamente.
Мораћемо да припазимо на ту твоју нарав.
Dovremo tenere docchio questo tuo caratteraccio.
Његово разумевање и нарав, ни слично њеном, ће одговорити на све њене жеље.
L"intelligenza e il temperamento, anche se diversi dai suoi, avrebbero avverato i desideri.
Не, поправићемо му однос с оцем откривајући кумову праву нарав.
No, lo facciamo riconciliare col padre mostrandogli la vera natura del padrino.
Твоја мајка има преку нарав, драги, то знаш.
Tua madre ha un brutto carattere, caro, lo sai.
Обзиром да се бори против Јапанаца, штити Нанкинг и жене попут нас, мисли да има право на нарав.
Visto che lotta contro i Giapponesi e protegge Nanchino e le donne come noi, crede di essere autorizzato a fare cosi'.
Нико не може да промени своју нарав.
Uno non puo' cambiare la propria natura.
Изгледа сам да се сетим имао је нарав.
Mi pare di ricordare che avesse un caratteraccio.
Све што могу да се сетим је његова страшна нарав, његова ужасно окрутност, посебно на Клаус.
Tutto cio' che ricordo e' il suo pessimo carattere... la sua terribile crudelta'... - soprattutto verso Klaus.
Тако је, а ја сам рекла "Џоше слушај, имам веома лошу нарав.
Gli ho detto: "Josh, ascolta. Ho davvero un brutto carattere.
Па, нарав Христа није тако једноставна каквом је ваш филм приказује.
Be', la natura di Cristo non e' cosi' semplice - come nel suo copione.
Имала барута на рукама И очигледно нарав.
Aveva tracce di polvere da sparo sulle mani e...
1.457836151123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?