Prevod od "напишете" do Italijanski

Prevodi:

scriviate

Kako koristiti "напишете" u rečenicama:

Желим да устанете и напишете телеграм председнику Форду... говорећи "јебено сам бесан и нећу ово више да трпим!
Voglio che vi alziate e scriviate un telegramma al presidente Ford: "Sono furioso e non ci sto più".
Осим састава, очекујем да напишете и песму.
In aggiunta al tema, vorrei che componeste una poesia, un pezzo originale.
Сада желим да напишете пет окидача који... би довели до повратка у старо стање, који би угрозили ваш опоравак.
Ora vorrei che voi mi scriviate cinque molle che possano far scattare la ricaduta, che compromettano il vostro recupero.
Одобрени текст ћете четири пута да напишете. Тако ћете најбоље да упамтите.
Copierete, prego, il testo approvato quattro volte... per assicurarvi la massima assimilazione.
Изразио је дивљење да сте пронашли време да напишете овај памфлет.
Era molto colpito dal fatto che abbiate trovato il tempo di scrivere quel libercolo.
Можете ли да ми напишете посвету?
Potreste scrivermi una vostra dedica sul libro?
Можете сами да напишете износ на чек, ако га средите.
Può scrivere lei stesso l'assegno, se riesce a farlo fuori!
Хоћу да ми напишете рад на три стране о историјској или религиозној личности којој се највише дивите.
Voglio che mi scriviate un saggio di tre pagine sulla figura storica o religiosa, che ammirate di piu'. Okay?
На овом листићу моћи ћете да напишете своју одлуку, слободно и тајно... 5-ог октобра.
In essa, potra' esprimere liberamente e segretamente la sua decisione il prossimo 5 ottobre.
Зато желим да као вежбу напишете писмо неком ко вас је повредио, и суочите га с тим.
Come esercizio, Voglio che ognuno di voi di scriva una lettera a qualcuno che vi ha fatto del male e che vi ci confrontiate.
Дипломирао си колеџ, сте написали једну епизоду за теленовела, а ви сте понудили посао учитељице које сте одбили да напишете роман.
Ti sei laureata, hai scritto un episodio per una telenovela, e ti e' stato offerto un lavoro che hai rifiutato per scrivere il tuo romanzo.
Било би вам боље да са три године знате правилно да напишете своје име, у супротном ћемо вас третирати као заостале у развоју.
A 3 anni devi saper scrivere il tuo nome in modo leggibile, se no verrai considerato lento nello sviluppo. Quando arrivi in prima
Морате њиховим родитељима да напишете писмо - фиктивним родитељима ваших фиктивних војника - објашњавајући шта се десило и изражавајући своје саучешће.
Devi scrivere una lettera ai loro genitori -- i genitori immaginari delle truppe immaginarie -- spiegando loro cosa è successo e facendo loro le condoglianze.
Да ли сте икада пожелели да напишете роман? Сваког новембра,
Avete mai avuto il sogno di scrivere un romanzo? Ogni novembre,
Испада да, све што морате да урадите јесте да напишете 1, 667 речи на дан у периоду од месец дана.
Sembra proprio che tutto ciò che dobbiate fare sia scrivere 1.667 parole al giorno per un mese.
Узгред, тајна је да не идете да спавате док не напишете дневну квоту речи.
E comunque, il segreto è di non andare a dormire finchè non si è raggiunto il numero di parole prefissato.
Свиђа ми се ваша уметност, па сам отишао на ваш вебсајт, и питам се да ли сте икада покушали да напишете било коју вашу сопствену причу јер ми се заиста допада ваша уметност и изгледа да она иде уз неке приче.
Mi è piaciuta la tua opera, così sono andato sul tuo sito e mi chiedevo se avessi mai provato a scrivere storie tue, perché mi piace veramente la tua arte e sembra che ci siano delle storie che vanno bene insieme.
Побрините се да напишете име терористе у наслову, осигурајте да се слика зове ‘Брејвик.jpeg.’
Sinceratevi di scrivere il nome del terrorista nel titolo, assicuratevi di nominare il file immagine "Breivik.jpeg".
Кад је Кава поделио ову слику на интернету, ставио је опис: „Ово је још један подсетник да је универзум већ написао песму коју сте ви планирали да напишете.“
Quando Kaveh ha condiviso questa foto online, lo ha fatto con il commento: "Questo è un altro promemoria che l'universo ha già scritto la poesia che stavi pensando di scrivere".
(Смех) Кад сам то видела, помислила сам: „Универзум је већ написао песму коју сте ви планирали да напишете!“
(Risate) Non appena l'ho visto ho pensato: "L'universo ha già scritto la poesia che stavi pensando di scrivere!"
Универзум је већ написао песму коју сте ви планирали да напишете.
L'universo ha già scritto la poesia che stavi pensando di scrivere.
У 140 или мање караткета напишете шта радите, а људи који су заинтересовани за вас добију те поруке.
Racconti cosa stai facendo in un messaggio di soli 140 caratteri, che viene notificato agli interessati. Racconti cosa stai facendo in un messaggio di soli 140 caratteri, che viene notificato agli interessati.
Такође, а то је, наравно, где економија постане зла, да напишете које су то ствари које не треба да урадимо, као прво.
E anche - ed è naturalmente laddove l'economia diventa cattiva -- annotare quali sono le cose che non dovremmo fare, in primo luogo.
3.0421559810638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?