На пример, уредио сам за састанак... да он увек гледа нагоре у вас... а ви на њега надоле.
Per esempio, durante l'incontro dovrà guardarla sempre dal basso in su, lei lo guarderà dall'alto.
Ви сте једини који иде надоле на мердевинама успеха.
Lei è I'unico che conosco a fare in discesa la scala del successo.
Реци свој риби да плива надоле.
Sbrigati! Di' ai pesci di nuotare verso il basso.
Ватра никако није могла имати довољно кисеоника да би превалила 400 m надоле, задржавајући довољно енергије да уништи првих 8 спратова зграде.
Il fuoco non avrebbe potuto avere abbastanza ossigeno per propagarsi fino a 400 metri più in basso, conservando energia sufficiente per distruggere i primi 8 piani dell'edificio.
Пробудим се усред ноћи, устанем да, хм, "телефонирам"... и видим њега, лежи на поду, лицем надоле.
Nel mezzo della notte, mi alzo, no, per stringere la mano al presidente, ed eccolo la', con la faccia sul pavimento.
Само помери сива врата надоле поново и можеш да идеш.
Adesso fai scorrere lo sportellino grigio in alto e hai finito.
Шта мислите о небодерима за мртве који би се градили надоле?
Allora perche' non costruire verso il basso grattacieli per i morti?
Прво сам га звала, онда сам му урлала име, и на крају сам га угледала како плута лицем надоле.
Lo chiamai per nome. Poi cominciai a urlarlo, il suo nome. E poi lo vidi... galleggiare a faccia in giu'.
Следеће чега се сећам, над литицом смо. Падамо 30 метара, право надоле у реку.
Al mio risveglio, siamo sull'orlo di un precipizio, cadiamo per 30 metri e finiamo nel fiume.
Видите, оно што се дешава је, са Торнадо, у праву, вртлог у који сам померам кукове, посебно кретање надоле, ствара тај вртлог.
Sai, il punto è che con il tornado c'è il vortice. Il modo in cui muovo i fianchi, quando raccolgo a cucchiaio, crea il vortice.
Он је угљенисано, одозго надоле ћу да га окрузи.
Queste sono le sue ceneri. E' bruciacchiato, tutto quanto.
Ако преживи, биће парализован од струка надоле и прикован за инвалидска колица.
Se sopravvive, sarà paralizzato dalla vita in giù e bloccato su una sedia a rotelle.
Пласман ти је све бољи, а он пада надоле.
Tu sali nella graduatoria e lui scende.
Објекти могу скала нагоре или надоле зависности од потреба од тренутка, али сада смо само једну госта.
Le strutture variano in grandezza a seconda delle necessita' del momento, ma ora abbiamo solo un'ospite.
Ми игноришемо наши симптоми док смо лицем надоле на терену.
Ignoriamo i nostri sintomi finche' non ci ritroviamo faccia a terra.
Два сата лицем надоле на тротоару, 102 степени топлоте, Сиса издувних гасова из комбија патолога.
Sono stata due ore a faccia in giu' sul cemento con 38 gradi, a respirare i gas di scarico del furgone del medico legale.
Ја ћу повући надоле, а ти ћеш померати у смеру казаљке на сату.
Spingo in basso. E tu andrai in senso orario dal tuo lato.
Шест недеља, ови превоји сада почињу са ресицама унутар срца и заправо могу да повуку надоле сваку од ових срчаних вентила док не добијете зрело срце - а онда и развој читавог људског тела.
Sei settimane, queste pieghe si stanno formando con la papilla all'interno del cuore davvero in grado di chiudere ognuna di quelle valvole nel cuore fino ad avere un cuore completamente formato... e poi lo sviluppo di tutto il corpo umano.
Видите да иде надоле ка фовеи где почиње оптички нерв.
Vedete la discesa verso la fovea, dove comincia il nervo ottico.
Он ово уноси на ливаду три дана касније, а онда отвори степенице, окрене их надоле и 350 кокошака трчећи сиђе низ њих - кокодачући, оговарајући, као што пилићи иначе раде.
Lui la porta nel recinto 3 giorni dopo e apre la rampa di accesso, la tira giù e 350 polli fluiscono giù dalla rampa -- rumoreggiando come solo le galline sanno fare.
Али пошто се Земља окреће, ваздух који путује од екватора ка Северном полу скреће ка истоку, а ваздух који се креће надоле скреће ка западу.
Siccome la Terra gira, però, l'aria che va dall'equatore al polo nord viene deviata verso est, mentre quella di ritorno dal polo viene deviata verso ovest.
1.2318248748779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per esempio, durante l'incontro dovrà guardarla sempre dal basso in su, lei lo guarderà dall'alto. 