Prevod od "младу" do Italijanski

Prevodi:

la sposa

Kako koristiti "младу" u rečenicama:

Лепу, младу жену, која ће га узбудити.
Una ragazza attraente per farlo eccitare.
Не, не, ја сам њему понудио младу даму.
No, no, stavo offrendo una signorina a lui.
Како је испало, Томи је имао младу жену и тек рођену женску бебу.
Sapemmo poi che Tommy aveva una moglie e una figlia nata da poco.
Др Франкенштајн плаћа за своје зле амбиције, али чудовиште би требало да побегне како би потражило своју младу.
Che vuoi dire? Il dottore paga per le sue perverse ambizioni, ma il mostro dovrebbe fuggire in cerca della sua sposa.
Даме и господо, молим аплауз за нашу следећу младу даму.
Ok, signore e signori, un applauso per per la prossima incantevole ragazza.
Несрећа је видети младу пре венчања.
Porta sfortuna vedere la sposa prima del matrimonio.
Несрећа је видети младу у венчаници пре венчања.
Porta sfortuna vedere la sposa... in abito nuziale prima del matrimonio.
Има ли алтернативе за добро образовану младу жену, без новаца.
C"è un"alternativa per una giovane donna ben istruita, ma con miseri mezzi?
Прошлог лета смо примили једну динамичну младу жену из Корнела,
Ora, l'estate scorsa, abbiamo ricevuto qui da Cornell una giovane donna esplosiva.
Не дирајте младу даму у мом таксију!
Non tocchi la signorina, sul mio taxi! - La smetta!
Дејвид Маркса и његову супругу Кетрин, прелепу младу студенткињу Медицине.
David Marks e sua moglie Katherine, una bella e giovane studentessa di medicina.
Моја смрт би ослабила твоју младу владавину.
Tus, la mia morte indebolirebbe il tuo regno.
Зато предлажем здравицу за моју прелепу младу.
Perciò vorrei proporre un brindisi alla mia bellissima sposa.
Мислим да нисте могли направити моју младу лепшом без да изазовете гнев Богова.
Non credo avreste potuto rendere piu' bella la mia sposa senza suscitare l'ira divina.
И израсла си у невероватну, невероватну младу жену.
E sei diventata una giovane donna... davvero fantastica.
Прилично храбар потез за тако младу девојку.
Che gesto coraggioso per una ragazza cosi' giovane.
Али, хајде да се вратимо на гђицу Ален на тренутак, ону младу жену из Спенарда.
Ma torniamo un attimo alla signorina Allen, la giovane donna a Spenard.
А нашао сам младу жену, трудну којој је потребна заштита.
Quello che ho trovato e' una giovane donna... Incinta, bisognosa di protezione.
Хајде Тивине, да прославимо младу љубав.
Vieni, Tywin. Celebriamo il giovane amore!
То је природно за младу да буде нервозан на дан свог венчања.
E' normale che la sposa sia un po' nervosa il giorno delle nozze.
Скоро да сам заборавила би упознао моју младу током боравка из замка са нашим младим краљем.
Dimenticavo che avete incontrato mia moglie durante il vostro soggiorno fuori dal castello con il nostro giovare Re.
Ја утврђивања да ли знате које менторство младу особу је много више од пуке забаве.
Cerco di capire se comprendi che istruire un ragazzo non e' solo divertimento.
Мислимо Захра ушао у авион јутрос На себе понудити као младу.
Pensiamo che Zahra abbia preso un volo stamattina per offrirsi come sposa.
Тебе није брига за господина Еустаса, или за Младу, или било шта од тога.
Non ti importa né di Sir Eustace, né della sposa, né di altro.
Упознај Лунафреју Нокс Флоре, принчеву вољену будућу младу.
Ti presento Lunafreya Nox Fleuret, l'amata futura sposa del nostro principe.
Видели су ме као младу, ниску жену која носи тамно одело.
Mi vedevano come una giovane donna bassa che indossava un abito marrone.
Када сам питала Лу Ћингмин, младу жену коју сам најбоље упознала, шта она тачно ради у фабрици, рекла ми је нешто што је на кинеском звучало као "ћу сји".
Quando ho chiesto a Lu Qingmin, la ragazza che sono riuscita a conoscere meglio, cosa facesse esattamente in fabbrica, mi ha detto qualcosa in cinese che sembrava "qiu xi".
Видела сам младу жену која није имала где да оде. Тамо није постојало ни образовање ни забава, чак ни место за живот.
Vidi una ragazza senza un posto in cui andare, senza una scuola, senza uno svago, senza nemmeno un posto per vivere.
Открио сам да имају пријатељицу, младу локалну девојку, рачуновођу, са којом играју фудбал.
Ho scoperto che avevano un’amica, una giovane contabile, con la quale giocavano a football.
2.0301630496979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?