Шта у вези са њима? Био си само 100 метара удаљен од масакра!
Ti trovavi, sì e no, a 100 metri dal luogo del massacro!
Значи моја визија масакра је као лажна фотографија?
Insomma stai dicendo che questo mio ricordo del giorno del massacro è... come la foto del luna park. Irreale. Mi sono inventato tutto.
Не могу да откријем ко је био са мном код масакра.
Non sono riuscito a trovare nessuno che fosse con me durante il massacro.
Нико од људи који су били са мном не памти дане масакра.
Dei miei commilitoni non ce n'è neanche uno che abbia conservato un ricordo di quelle tre giornate minimamente affidabile. Continua a tornarmi la visione della spiaggia.
Твоје занимање за масакр вуче корене од другог масакра.
La tua visione del massacro trae origine da un altro massacro.
Не можеш да се сетиш масакра зато што по твом мишљењу, убице и они око њих чине исти круг.
La ragione per cui non ricordi nulla del massacro è che, dal tuo punto di vista, i militari che formavano i 3 cerchi e gli autori dell'eccidio sono la stessa cosa.
Тада сам постао свестан исхода масакра.
Inizio allora a rendermi conto delle dimensioni del massacro.
Ана је напустила болницу два дана прије масакра.
Anna lascio' l'ospedale due giorni prima del massacro.
Гувернер ће морати да ми објасни зашто је у први мах обећао... да масакра неће бити, а након тога... Пуковник Насименто и капетан Матиас... су хладнокрвно побили затворенике.
Il Governatore dovra' spiegare come, dopo che mi aveva promesso che non ci sarebbe stato nessun massacro, immediatamente dopo, il Colonnello Nascimento e il Capitano Matias hanno giustiziato i prigionieri a sangue freddo.
Пенелопа, ја верујем у бога масакра. Бога чија правила не могу да се доводе у питања од искона времена.
Penelope, il mio credo è il dio del massacro, il dio che governa indiscusso dalla notte dei tempi.
Месецима након масакра, нисам могла да мислим на ништа друго.
Per mesi... dopo il massacro, non riuscivo a pensare a nient'altro.
Сада, то је било годину дана од масакра Центер Стаге.
Ora, è passato un anno dal massacro di Center Stage.
Човек у скици је примећен од стране сведока на месту масакра.
L'uomo del disegno e' stato notato da testimoni sulla scena del massacro.
0.74004006385803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti trovavi, sì e no, a 100 metri dal luogo del massacro! 