Allora Lily. Quando contate di cominciare a pensare ad un bambino?
Е сад, пошто је Лили већ било непријатно због уласка у породицу Ериксен, замислите како се осећала поводом могућности да Ериксен од седам кила расте у њој.
Ora, se Lily era gia' dubbiosa dell'entrare a far parte della famiglia Eriksen, immaginatevi come si senti' al pensiero di crescere un Eriksen di 6.8 chili dentro di se.
Али Лили је знала да "тако далеко", можда и није тако далеко.
Ma Lily sapeva che la "tanta strada da fare" non era poi cosi' tanta.
Дај, Лили, не мрзи играча, мрзи игру.
Andiamo Lily. Non odiare il giocatore, odia il gioco.
Знаш, још од колеџа, увек је било Маршал, Лили и ја.
Sai, da quando siamo andati al college, siamo stati Marshall, Lilly e io.
А сада ће да буде Маршал и Лили... и ја.
Ora sara' Marshall e Lilly... e io.
Теорију маслинки су створили моји пријатељи Маршал и Лили.
La teoria delle olive si basa sui miei amici Marshall e Lilly.
Лили је питала да ли би могла да узме моје маслинке.
Lilly mi ha chiesto se poteva avere le mie olive.
Али, када помислим да ћу провести остатак живота са Лили... заветовати се, заувек, ниједна друга жена... не плашим се уопште.
Ma quando penso che spendero' il resto della mia vita con Lilly... impegnarmi, per sempre, nessun'altra donna... non mi spaventa per niente.
Лили, све ове девојке се надају да улове оно што ти већ имаш.
Lily, tutte le ragazze qui sperano di acchiappare quello che tu gia' hai.
Позната као ноћ кад је Лили шутнула корејског Елвиса у јаја.
Divenne famosa come "La volta in cui Lily prese Elvis Coreano a calci nelle palle".
Сећате се ноћи кад је Лили шутнула корејског Елвиса у јаја?
Hey, vi ricordate quella volta in cui Lily prese Elvis Coreano a calci nella palle?
Као да је она једина Лили Олдрин овде.
Come se fosse l'unica Lily Aldrin la' fuori.
Знаш ли зашто ниси преболео Лили.
Sai perche' non ti sei ancora dimenticato Lily?
И твој хард диск је напуњен са Лили.
E il tuo hard disk e' pieno di immagini di Lily.
Само најбоље за моју малу Лили.
Solo il meglio per la mia Lily pad.
Ти си јадан, плачљивац, њушкавац шампона дух Маршала, и искрено, момак као ти нема шансе са девојком као Лили.
Sei il miserabile, piagnucolone, annusatore di shampo, fantasma di Marshall, e francamente, un tipo come te non ha nessuna possibilita' con una come Lily. Sai chi potrebbe avere una possibilita' con lei alla fine?
Можете ли ми рећи у којој је соби Лили Олдрин?
Salve, mi puo' dire il numero della stanza di Lily Aldrin? Marshall.
Кажем да је тамо била верзија тебе без Лили, а то није ово.
Quello che voglio dire e' che c'e' una versione di te senza Lily, e non e' questa.
Маршал и Лили су били заједно девет предивних година, док га није оставила и отишла у Сан Франциско.
Marshall e Lily sono stati insieme per nove meravigliosi anni, finche' lei non l'ha scaricato per scappare a San Francisco.
Лили, зашто не би повела малог којота Хамфрија на трчање?
Lilly, perchè non prendi il piccolo coyote Humphrey e andate?
Лили ми је рекла да те видела како плачеш.
Lily mi ha detto che ti ha vista piangere.
Рекао си да Кристина зна за твоја осећања према Лили.
Ha detto che Kristina sa dei suoi sentimenti per Leela.
Лили се пробудила у вечерњој хаљини и велу за оперу.
Lilly si sveglio' con un abito da sera e un mantello. Aveva 5 carte da gioco in mano.
Реци ми шта знаш о Лили Греј.
Dimmi cio' che sai di Lily Gray.
Ли Ема Хил са Лили Греј?
Emma Hill si trova con Lily Gray?
Лили Греј је рођен у Данској.
Lily Gray e' nata in Danimarca.
Ови људи на вестима, ово - ови близанци, ово Лили Греј, су они пријатељи, Ема?
Quelli del notiziario, questi... questi gemelli, e questa Lily Gray... sono amici, Emma?
Власти настављају да претражују за бившег галерија Сохо власника Лили Греја, који је сада под сумњом да су укључени...
Le autorita' continuano la ricerca della ex gallerista di Soho, Lily Gray, che ora e' sospettata di essere coinvolta...
Он је у Лили соби, где је био целу ноћ.
E' nella stanza di Lily, ci ha passato tutta la notte.
Ти остани овде док Лили позове.
State qui finche' non chiama Lily.
Ја сам урадио са тобом, Лили, ви и ваш међународни кућа лудаци.
Ho chiuso con te, Lily, e con la tua famiglia di psicotici internazionali.
Нека Лили М. Харт се упуцала на степеницама Мин. одбране.
Una donna di nome Lilly M. Hart si e' sparata in bocca sui gradini davanti al Dipartimento di Giustizia.
Послала је поруку Лили и рекла да је хитно морам видети.
Ha scritto a Lila dal mio telefono mentre lo facevamo, e le ha detto che dovevo vederla.
Лили је заробљен на доцк у Нев Иорку 1903. године
Lily e' stata catturata al molo di New York City nel 1903.
Лили неће да подели свој чај.
Lilly non vuole dividere il suo te'.
0.46170711517334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come quelli di tua madre, Lily. 