Aveva dieci strati di vernice rossa, colore ciliegia candita.
Ти си тешка за издржавање, али мислиш да си лака.
Alto mantenimento, ma credi di essere una BM.
12 сати пошто председник изда наређење... можемо бити на терену... једна лака пешадијска дивизија од 10, 700 људи... елементи рапидне развојне снаге... специјалне снаге, Делта...
Siamo pronti 12 ore dopo che il Presidente ha dato l'ordine. Una divisione di fanteria da 10.700 uomini. La Forza di spiegamento rapido, le Forze Speciali,
Сад вас морам нешто замолити, ако је пронађете промењену, нека јој смрт буде лака и будите благи с њом, молим вас.
Ora, ho bisogno di chiedervi una cosa... Se doveste trovarla "cambiata", potete far sì che la sua morte sia priva di sofferenza. Siate compassionevole, ve ne prego.
Мада живи са седам других мушкараца, није лака.
Vive con sette uomini, ma non è una donna facile.
Мој брат Хенри из Фонд ду Лака.
Plainview. Mio fratello Henry Plainview da Fond du Lac.
Франческа је била лака, сломила му је срце.
Quello era facile. Lei gli aveva spezzato il cuore Me?
У ствари, ово је лака одлука, да подржимо органску производњу, или било шта друго, што наш купац жели.
In realta', e' una decisione davvero facile... quella di supportare cose come il biologico, o qualsiasi altra cosa (Responsabile acquisti caseari Wal-Mart) si basi su quello che vogliono i clienti.
Са вуковима ће то бити лака победа.
Con l'aiuto dei lupi saà facile vincere.
Спољна су лака, унутрашња су немогућа.
È la porta interna che è impossibile.
Сигурна си да није била превише лака?
Sicura che non fosse persino troppo facile?
Томи, ово није била лака одлука за мене. Али, знаш каква је.
Tommie, per me non e' una decisione facile, ma sai lei com'e'.
Краса следи једна војска, коју је лака за праћење.
Crasso insegue un unico esercito, facile da tracciare.
Сада ако би био тако љубазан, ова коверта... Још је мало лака.
Ora, se volessi essere cosi' gentile, questa busta qui, e'... ancora un po' troppo leggera.
Његова душа је сада тако лака, да ће лепршати кроз Седам небеса као птичица.
Adesso la sua anima e' cosi' leggera che potrebbe volare per i sette cieli come un passero.
Можда је мислила да сам лака мета, зар не?
Forse pensava che sarei stata un bersaglio facile, no?
И видели смо, кроз много експериментисања и кроз такође, нажалост, много напада да је већина тих система су релативно лака за софистициране хакере да уђу.
E abbiamo capito, attraverso molte prove e anche, purtroppo, attraverso molti attacchi che molti di questi sistemi sono relativamente facili da violare per abili hacker.
Знам да ово није била лака одлука за вас.
So che non è stata una decisione facile per te.
Имате мисију и неће бити лака.
Voi avete la vostra missione e non sarà facile.
Волела бих да су решења лака.
Mi piacerebbe che ci fossero delle risposte semplici.
С једне стране су биле празне, а са друге стране сам навео нека лака упутства.
Da una parte erano vuote, e dall'altra riportavano alcune semplici istruzioni.
Путовања у једном правцу су лака.
Il viaggio di sola andata è facile.
Мислимо да је то лака зарада.
Pensiamo che sia un modo facile di far soldi.
7.6977469921112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che la terra sia lieve al nostro valoroso nemico. 