Con tutte quelle spine si è punta a sangue la signora Steiner.
Пронађене су на месту злочина, крваве.
Li hanno trovati insanguinati sul luogo del delitto.
Ушли у купатило, где сам видео вашег клијента како пере крваве панталоне.
Sono entrato nel bagno, dove ho visto il suo cliente lavare i pantaloni insanguinati.
Онда, сам видео крваве панталоне у кади.
Poi ho visto i pantaloni insanguinati nella vasca.
Да оправда крваве панталоне које су већ подметнуте у његовом стану.
Per spiegare i pantaloni insanguinati che avevano gia' sistemato nel suo appartamento.
Ове очи су крваве као после новогодишње ноћи.
Questi occhi sono ridotti peggio che la mattina di Capodanno.
Онда ће твоје руке бити крваве.
E allora sarai tu la responsabile del sangue che sara' versato.
Јер ти, господине, имаш крваве руке!
Perche' lei, signore, ha le mani insanguinate!
Може бити краљица дивљака и вечерати најфиније крваве делове коња, а ти можеш јести које год хоћеш делове ње.
Puo' essere la regina di questi selvaggi e cenare con le migliori parti di cavallo e tu puoi cenare con qualsiasi parte di lei tu preferisca.
Да. Тамо, уради то, добио крваве мајицу.
Già visto, già fatto, già vinto la t-shirt insanguinata.
Нема пас ходалице, нема твитцхерс, и нема крваве риболовци.
Nessuno portava a spasso il cane o osservava i volatili.
Она не би требало да има крваве га је убио!
Non avrebbe dovuto ucciderlo allora, no?
Саобраћајци су пронашли крваве убрусе на станици у тоалету, као што је Шон описао.
Le autorità dei trasporti hanno trovato della carta insanguinata, nel bagno della stazione a Roosevelt Street. Proprio come detto da Sean.
Хајде да пијемо да заборавимо, удави ми крваве јадима.
Beviamo per dimenticare. Affoghiamo il dolore nell'alcol.
Кобасице - сви пуни воде крваве ових дана.
Salsicce... tutte piene d'acqua al giorno d'oggi, maledizione.
Ако желиш да дођеш до Гнезда Соколовог, мораш да прођеш кроз Крваве Двери.
Per andare a Nido dell'Aquila, si deve per forza passare per la Porta Insanguinata.
Ко жели да прође кроз Крваве Двери?
Chi vuole passare attraverso la Porta Insanguinata?
Још само 10 миља до Крваве капије.
Solo altre dieci miglia alla Porta Insanguinata.
Пијана јутра, знојави секс и глупе, крваве туче.
Mattinate da sbronzi, sesso e sudore. E stupide risse brutali.
Ако сам бити нечија марионета, Ја бити тај који сече своје крваве везе.
Se devo essere la marionetta di qualcuno, saro' quella che si taglia i propri dannatissimi fili.
" И нека наши крваве боје ваве!
E sventolino i nostri colori insanguinati!
Заправо, неки од вас можда знају да црвене и беле пруге берберског штапа представљају крваве завоје бербера-хирурга, а посуде на оба краја представљају посуде у којима је скупљана крв.
In effetti, alcuni di voi forse sanno bene che il palo del barbiere a strisce bianche e rosse rappresenta le bende sanguinose del barbiere-chirurgo, e le prese alle due estremità rappresentano i vasi in cui veniva raccolto il sangue.
И наравно, у вакуум, где су лебделе изнурене Европске силе десиле су се две крваве катастрофе последњег века - једна у првом и једна у другом делу: два велика Светска рата.
E naturalmente, nel vuoto lasciato dai troppo antichi poteri europei si sono verificate le due catastrofi più sanguinose del secolo scorso -- quella nella prima parte e quella nella seconda: le due grandi guerre.
1.1295008659363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono scampato a 6 rivoluzioni sanguinose. 